[转贴]鋼琴大師魯賓斯坦

teafortwoUID: 108585

劉文玲（旅美音樂家）

　　1894年當阿圖爾．魯賓斯坦首次公開舉行鋼琴 演奏時，年僅七歲，等到他的演奏生涯結束，歲月已逝去了八十二年。他在世 界上的許多國家都演奏過，並取得了非凡的成就。他是一位世界主義者，足跡 遍佈世界各地，能說八種語言。在不同的時代，他分別在波蘭、德國、英國、 美國、西班牙和瑞士等國居住生活，國際上的高層人士喜歡與他交往，被他的 談話所吸引，並授予各種榮譽。他在青年時代享受的是放縱不羈的生活，四十 五歲才結婚，生有四個孩子，享年九十五歲。他晚年生活富裕，深受人們尊敬， 去世後為人們留下了許多他演奏曲目的高品質錄音，以及兩部暢銷世界的回億錄。

　　魯賓斯坦在孩提時代就能分辦出升降記號 （從和弦中）的所有音符，他不僅能用雙手彈奏，更能以和聲伴奏來配樂， 不過最令人感到驚訝的是，這個聰明的小傢伙竟聲稱他必按照”自己的情感" 要求來彈奏，而且必須彈奏他自己的交響曲”，由此他先從樂曲的經過句開 始彈起，然後順著愉快的主題繼續，最後以一個歡快的終樂章成功地結束演 奏。他總是用同樣的方式彈奏，從未改過一個音符，以至於周圍的每一個人 都已對主題非常熟悉了。

　　成年之後的魯賓斯坦，被人形容為他的演 奏不僅顯示出卓越的才華和精湛的技巧，還具有從容的優雅神奇之處無法 用言語描繪。魯賓斯坦的首次試錄，不僅包括了”船歌”，還有德布西的 沉默的大教堂”、”布拉姆斯的”、”b小調詼諧曲”等等。

　　魯賓斯坦表達了他對”於從海頓和莫札 特向貝多芬轉變的歷史性變化”的觀點，他稱貝多芬為”最偉大的浪漫派 作曲家”，就是因為他敢於衝破莫札特和海頓古典派的嚴格界線，他說， 要知道莫札特和海頓作品具有的豐富情感，正如任何貝多芬作品一樣。 他說，莫札特在幾小節中所表達的，比貝多芬在奏鳴曲的一整個樂章所 表達的還要豐富；我崇拜莫札特時，他是能夠全心的將他的音樂天賦、 才智傾注於該形式之中，而貝多芬是冒險展現他個人情感的第一人， 魯賓斯坦也是被公認演奏具有蕭邦特質的鋼琴好手，他詮釋蕭邦的曲 子具有英雄式的氣概，及纖細的骨架，具有憂鬱及浪漫的氣質。

　　魯賓斯坦被公推是現代最偉大的鋼 琴家是毋庸置疑的。http://140.112.114.126/guide/music/westselect.htm

teafortwoUID: 108585

在我父亲收集的cd里有鲁宾斯坦弹奏的肖邦马祖卡舞曲集双碟cd。我没有任何权力对大师发表评论，但是觉得并非完全能引起我的共鸣。也许是因为我资历太浅的缘故。
而另外一张DECCA出的weekend classical music系列中的一张肖邦作品cd里，英雄波罗乃兹是由一个我不认识的德国钢琴家弹奏的，却能使我热泪盈眶。其实当时我还完全不知道这首英雄波罗乃兹的创作背景，但是却已经被感动。我觉得这就是肖邦的魔力。

kokokoUID: 131956

我觉得萧邦是由于他的爱国主义情愫令包括我在内的很多人感动的