求助TPO17听力-Conversation 1，不太明白，晕。

classicalfansUID: 2353503

学生论文选题：20th century staging of midsummer night dream.

不太理解谈话后半部分内容：
前半部分讲了半天，说Brook's interpretation of the play无法找到，但这并不影响进行研究该作品对后期其他作品的影响。

接下来的内容，我就不太理解了，这部分对话内容如下：
Student: there is enough materials around, but it will be a challenge. (这句话好理解)
Professor: true, but think about it. You are writing about dramatics arts, the theater, and that's the nature of theater, isn't it? (老师建议学生去找戏剧作品，但这句话什么意思？这个that指什么？是dramatics arts？)
Student: You mean, because it's live, when the performance is finished. (这句话应该是关键，但是什么意思？晕，如果这句话不理解，下面就更不懂了)
Professor: That's it. (晕，老师说，就是这意思。老师指的什么意思啊？) Unless it's filmed, it's gone. (除非作品被拍成影片记录下来，否则it's gone) But that doesn't mean we can't study it and of course, some students in this class are writing about productions in the 19th century, and there are no videos of those. (这句话好理解) You know, one of the challenges for people who study theater is to find ways of talking about something that's really so transient, about something that, in a sense, doesn't exist. (又晕了：老师说，研究戏剧的难点之一，在于探讨一些瞬间存在，但是现在并不存在的。)

总之，不太理解：原本因为学生无法找到Brook's interpretation，老师才建议学生去找戏剧作品，说dramatics arts是戏剧作品的nature。可从老师对戏剧作品介绍(瞬间存在但是现在又不存在的特点)，看不出，这条建议与学生论文staging of midsummer night dream有什么关系？能有什么帮助？学生研究的应该是，该作品对后期其他作品的影响，对否？

crysmileUID: 2528832

老师： “that's the nature of theater ” 那就是戏剧的特点（“那”指的是：每次演出结束后，那个演出就不再存在了，因为没有录制，所以是独一无二的）

学生：您的意思是？…由于是现场的，所以当演出结束（就不存在了）【学生的话中断，没说完】

老师：没错。除非它被录制下来，否则就消失了……对于研究戏剧的人来说，一个挑战就是找到办法去讨论一种瞬间即逝的东西，一种从某种意义来讲，并不存在的东西。