- 最后登录
- 2013-7-25
- 在线时间
- 605 小时
- 寄托币
- 516
- 声望
- 17
- 注册时间
- 2010-4-19
- 阅读权限
- 25
- 帖子
- 24
- 精华
- 0
- 积分
- 407
- UID
- 2801506

- 声望
- 17
- 寄托币
- 516
- 注册时间
- 2010-4-19
- 精华
- 0
- 帖子
- 24
|
发表于 2011-2-19 16:53:25
|显示全部楼层
希望大家多多纠正,麻烦了!
2011/2/19
ARGUMENT提纲
ARGUMENT 241
【题目】:The following appeared in a memo at the XYZ company. “When XYZ lays off employees, it pays Delany Personnel Firm to offer those employees assistance in creating resumès and developing interviewing skills, if they so desire. Laid-off employees have benefited greatly from Delany's services: last year those who used Delany found jobs much more quickly than did those who did not. Recently, it has been proposed that we use the less-expensive Walsh Personnel Firm in place of Delany. This would be a mistake because eight years ago, when XYZ was using Walsh, only half of the workers we laid off at that time found jobs within a year. Moreover, Delany is clearly superior, as evidenced by its bigger staff and larger number of branch offices. After all, last year Delany's clients took an average of six months to find jobs, whereas Walsh's clients took nine."
【翻译】:当XYZ裁员的时候,它雇佣了Delany人事公司在这些下岗员工有需要的时候为他们在写简历和提高面试技巧方面提供帮助。下岗员工从Delany的服务中极大受益:去年获得了Delany帮助的员工找工作比没有找Delany的员工快得多。最近,有提案提出用费用较少的Walsh人事公司代替Delany。这将是一个错误,因为在8年前,XYZ使用的就是Walsh,我们当时裁减的员工只有一半在一年之内找到了工作。而且,Delany显然更好,理由是它的员工更多,分支机构也更多。不论如何,去年Delany的客户平均用六个月找到工作,而Walsh的客户平均用了9个月。
【提纲】:
1、
仅从Delany较多的分支机构和员工并不能说明Delany公司就比Walsh公司好。有时候规模大反而公司的竞争力下降,而规模小的公司往往都是精华所在。
2、
从去年两个公司的业绩对比并不能看出两个公司的好坏,因为作者没有提供足够的数据介绍他们的客户都是什么样的水平,如果Delany公司接待的客户水平都高于Walsh公司,那么Delany公司的客户理所当然的要比Walsh公司的客户先找到工作;又或者说作者没有说明两公司的客户找到的工作的好坏,如果D公司的客户找的都是不好的工作,而W公司的客户找到的都是好的工作,我们就不能得出和作者一样的结论了,显然是W公司好,尽管用了更长的时间,但是有了更好的效果。
3、
拿W公司8年前的数据来和现在的W公司做对比显然是不对的。8年前的W公司可能做的不够好,但是如今这家公司有可能有了长足的进步,所以作者的这一对比有失偏颇
ARGUMENT 238
【题目】:The following appeared in a memorandum from the president of Mira Vista College to the college's board of trustees. “At nearby Green Mountain College, which has more business courses and more job counselors than does Mira Vista College, 90 percent of last year's graduating seniors had job offers from prospective employers. But at Mira Vista College last year, only 70 percent of the seniors who informed the placement office that they would be seeking employment had found full-time jobs within three months after graduation, and only half of these graduates were employed in their major field of study. To help Mira Vista's graduates find employment, we must offer more courses in business and computer technology and hire additional job counselors to help students with their resumès and interviewing skills."
【翻译】:邻近的Green Mountain学院拥有比Mira Vista学院更多的商业课程和就业顾问,去年其毕业生有90%得到了公司的工作机会。但去年在Maria Vista, 所有通知了就业办公室说他们要就业的毕业生中只有70%的人在毕业后三个月内找到全职工作,而且这些毕业生只有一半在本专业就业。为帮助Maria Vista的毕业生找到工作,我们必须提供更多的商业和计算机技术课程,并雇佣更多的就业顾问来帮助学生提高准备简历和面试的技巧。
【提纲】:
1、
没有任何证据表明Maria Vista学校提供商业和计算机课程一定会增加毕业生就业,两个学校的优势不一样,没有必要模仿对方的课程设置。
2、
作者没有给出两个学校分别的人数,所以给出的90%和70%也就没有任何意义。我们并不能从这些数字中看出两所学校的好坏。
3、
学校采取的措施是雇佣就业顾问,这个方法只能表面上解决问题,但实际上并不能真正提高学生的竞争能力。学校应该增加教学质量,努力培养学生的各项素质,眨这样才能达到目的。
ARGUMENT 37
【题目】:Woven baskets characterized by a particular distinctive pattern have previously been found only in the immediate vicinity of the prehistoric village of Palea and therefore were believed to have been unique to the Palean people. Recently, however, archaeologists discovered such a 'Palean' basket in Lithos, an ancient village across the Brim River from Palea. The Brim River is very deep and broad, and so the ancient Paleans could only have crossed it by boat, but there is no evidence that the Paleans had boats. And boats capable of carrying groups of people and cargo were not developed until thousands of years after the Palean people disappeared. Moreover, Paleans would have had no need to cross the river — the woods around Palea are full of nuts, berries, and small game. It follows that the so-called Palean baskets were not unique to Palea.
【翻译】:一种具有独特花纹的编制篮子以前只在史前村庄Palea的临近地区发现过,因而被认为是Palea居民所独有的。然而最近,考古学家在一个与Palea隔着一条叫做Brim河的村庄lithos发现了一个这样的Palea篮子。Brim河很深很宽,所以古代Palea人只能坐船穿过它,但没有证据表明Palea人拥有船只。而且能够运载大量人和货物的船只直到Palea人消失几千年后才出现。而且,Palea人应该没有必要穿过这条河流------Palea周围的林地有丰富的果实和小动物。这表明那种所谓的Palea篮子并不是那里所独有的。
【提纲】
1、
作者认为P人没有到过B地区,因为河水很深,作者并没有提供有力的证据证明史前时代的这条河也同样很深,也有可能这条河在史前时代根本就不存在或者这条河水在史前时代是非常浅的。
2、
作者说R人无法坐大船到达B地,但是并不是没有这个可能,作者可能是通过乘坐小船到达B地的,也有可能是用木筏漂到那里去的。
3、
作者说P地周围有丰富的事物,所以P人没有动力向其他地区转移。但是P人有可能是由于偶然的因素或者是玩耍,意外到达了B地,所以作者的结论是武断的。
2011/2/19
ISSUE提纲
issue 131
XDF黄皮书 111
【题目】:"The arts (painting, music, literature, etc.) reveal the otherwise hidden ideas and impulses of a society."
【翻译】:艺术(会话、音乐、文学等等)解释了隐藏的其他方面的社会理念和动力。
【提纲】:
1、
艺术为我们的世界带来了许多的美丽与风景,但是作者有些夸大艺术的功能和作用了。
2、
肯定艺术为社会带来的积极影响。例如:有本书叫《汤姆叔叔的小屋》,他就揭示了美国社会的奴隶制度和人们对于自由的向往。再例如贝多芬分的命运交响曲,他创作这首乐曲的时候,是在他刚刚完全失聪,妻子又离他而去的困境中,这一作品为我们展现出贝多分与命运抗争时的坚决和灵魂深处的升华
3、
On the other hand, 某些艺术只是作者抒发内心感情的写照,并没有流露出对社会的一些观念和想法。例如,齐白石的虾和徐悲鸿的马,我们仅能感受到艺术作品中的美,于社会没有关系。
4、
What’s more, 艺术的最主要的目的并不是为了解释社会的意识形态,而是为了娱乐和陶冶情操,在这些目的达到了以后,可以少许的表达对社会的看法。
5、
总结
ISSUE 43
XDF黄皮书 23
【题目】:"To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."
【翻译】:一个公仆如果想成为一位杰出的领导者就必须保持最高的伦理和道德标准。
【提纲】:
1、
我并不完全同意作者的观点,一个杰出的领导者确实需要高于常人的伦理和道德标准,但不一定要是最高标准。
2、
要成为一位合格的领导者,首先他自己要对自己严格要求,保持较高的道德和伦理标准。因为只有领导身体力行,才能够让下面的人信服他说的每一句话,发出的每一道命令。例如,我们实行计划生育政策,只有当领导的自己遵守这项规定,才能够强制要求大家按照规定实行。
3、
但是,领导者并不一定要遵守最高的准则,因为在某些特殊情况下,领导者要考虑到全面的利益,势必会损害到某些局部的利益。例如,在国家发生重大的灾难的时候,领导者要出面为大家打气,有时候不能把真实的情况完全告诉人民大众,领导者会视情况而定,等到灾难平息以后再把事实告诉大家
4、
作为杰出的领导者本身就决定了他们要遵守高于常人的行为准则,只有这样才能够上行下效
5、
结论
ISSUE40
XDF黄皮书20
【题目】:"Scholars and researchers should not be concerned with whether their work makes a contribution to the larger society. It is more important that they pursue their individual interests, however unusual or idiosyncratic those interests may seem."
【翻译】:我们不应该仅仅关注学者和研究这的著作能否对社会作出贡献。更重要的是关注他们如何追求实现自己的兴趣,无论那些兴趣显得是多么的非同寻常。
【提纲】:
1、
我们不能一味追求学者和研究者为社会做出贡献,同样也不能放纵学者过度追求兴趣
2、
为了对社会等做出贡献而做的研究和努力,往往不能达到预期的效果。只有根据不同人对不同领域的兴趣来展开研究,才能够物尽其用,达到良好的效果。因为人们往往对自己感兴趣的事物更有动力。例如,达尔文是因为自己对未知事物的兴趣与向往而向未知领域进行探索的,最终写成了进化论,有时候兴趣是可以转化成为科学研究的动力和源泉的
3、
On the other hand,研究者对于所研究的事物是缺乏判断和选择能力的,所以我们不能过度的放纵他们对于自己兴趣的研究,因为这些研究有可能为社会带来意想不到的危害。例如,核问题的研究,它既给我们带来了灾难------核弹,又为我们人类造福------核发电、核动力。
4、
除了贡献和兴趣之外,我们还应该多多学习那学研究者身上具有的某些良好的品质,例如,坚持不懈、勇于创新,百折不挠等等。我们更要学习的是他们所具有的这些精神,有了这些精神,我们才能够寻找到自己的成功。
5、
结论
|
|