寄托天下
楼主: Kimi.RAI
打印 上一主题 下一主题

来美帝半年了,啥也没学会。 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
339
寄托币
6459
注册时间
2010-10-6
精华
1
帖子
20

魅丽星

16
发表于 2011-2-22 09:12:17 |只看该作者
老美说话根本不按套路出牌。你说哪有打招呼冲人吼一句what‘s up的??
要是用课本上学的那一套跟老美打招呼,老美肯定觉得我是怪物

还有一个例子就是,你跟老美说see you later
他给你回一句:later  

也不 ...
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:09


你应该在他之前说 hey man what's up, 看他什么反应。很可爱的。

see you later可以接see ya或者later或者see you around等...百搭
God bless~ Give Thanks with a grateful heart!
1 Corinthians 13: And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love


Bio-med -> Actuarial Math -> CS -> LAW!

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

17
发表于 2011-2-22 09:15:08 |只看该作者
还有人和我说过那个鳄鱼的那个。。。疯了我
休假中 站内短信看不到 请见谅
紧急问题请发电子邮件 guessywang@gmail.com
不加QQ和人人 请见谅

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
18
发表于 2011-2-22 09:18:13 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

19
发表于 2011-2-22 09:20:54 |只看该作者
但是我脑子里关于对话的套路,仍然停留在初中阶段。
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:18



嘲笑之 ;P

不过本科生英语进步很快的
过几年你这些扯淡的用法啊口头禅啥的估计比谁都多
休假中 站内短信看不到 请见谅
紧急问题请发电子邮件 guessywang@gmail.com
不加QQ和人人 请见谅

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
20
发表于 2011-2-22 09:22:07 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

21
发表于 2011-2-22 09:24:07 |只看该作者
我觉得whats up就是hello的意思。。。虽然是个问句但人家没指望你回答 你回答了他们也没准备听
休假中 站内短信看不到 请见谅
紧急问题请发电子邮件 guessywang@gmail.com
不加QQ和人人 请见谅

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
339
寄托币
6459
注册时间
2010-10-6
精华
1
帖子
20

魅丽星

22
发表于 2011-2-22 09:26:35 |只看该作者
赞snoopy百搭:loveliness:

一般我先说what's up的话,他们也就what'up+我的名字。。。。
于是我就总结出一个套路:
别人跟我吼what’s up. 我就回:hey what‘s up。

另外,其实what’s up跟not much这种搭 ...
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:22


what's up + hey how're u doing + good u? + good

基本上我碰到人都是这个套路 = =
God bless~ Give Thanks with a grateful heart!
1 Corinthians 13: And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love


Bio-med -> Actuarial Math -> CS -> LAW!

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
23
发表于 2011-2-22 09:27:18 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

24
发表于 2011-2-22 09:27:54 |只看该作者
我平时既不跟老美玩,也不跟老中玩。。。。所以半年也就学会三句农村话。
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:27


那你和谁玩?黑MM?
休假中 站内短信看不到 请见谅
紧急问题请发电子邮件 guessywang@gmail.com
不加QQ和人人 请见谅

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
25
发表于 2011-2-22 09:28:07 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
26
发表于 2011-2-22 09:29:41 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
27
发表于 2011-2-22 09:30:13 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

28
发表于 2011-2-22 09:32:05 |只看该作者
嗯  狐狐也总结过类似的
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:28

。。。。。好像糊糊的语气
基米大叔 发表于 2011-2-22 09:30


知道你早就爱上糊糊了
休假中 站内短信看不到 请见谅
紧急问题请发电子邮件 guessywang@gmail.com
不加QQ和人人 请见谅

使用道具 举报

声望
475
寄托币
30579
注册时间
2010-3-30
精华
0
帖子
101
29
发表于 2011-2-22 09:32:33 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
6459
寄托币
140916
注册时间
2007-8-28
精华
22
帖子
2377

QQ联合登录 Leo狮子座 荣誉版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance US Advisor 魅丽星

30
发表于 2011-2-22 09:33:02 |只看该作者
what's up + hey how're u doing + good u? + good

基本上我碰到人都是这个套路 = =
EmilyS 发表于 2011-2-22 09:26

类比:
6 inch flat + BLT + sauce + soda
...

使用道具 举报

RE: 来美帝半年了,啥也没学会。 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
来美帝半年了,啥也没学会。
https://bbs.gter.net/thread-1234276-1-1.html
复制链接
发送
回顶部