寄托天下
查看: 3327|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

我狗血的浸会面试 翻译专业(已收录) [复制链接]

Rank: 4

声望
85
寄托币
1297
注册时间
2010-8-3
精华
0
帖子
93
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-10 16:31:56 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 QPSK 于 2011-3-13 01:14 编辑

忘了几点打来了,接了电话对方没人理···好像他们在讨论什么,我用中英文问能不能听到,然后开始寒暄(一男一女)
自我介绍···

问我大学里参加什么活动,我说我保持低调,不参加活动。

让我介绍我翻译的书,我说那书挺滑稽的,说了半天就是神神叨叨的,没有证明任何事,耍读者玩···

问我GPA为什么那么低,我说大学老师太无聊,照本宣科,我都自学。
女的说我学习态度不端正,怕我去了浸会也还是不去上课,问我不听课怎么知道内容不好,这样会影响周围同学的学习。我就解释,不是我不去上课,我去上课,但是如果内容不喜欢我就自学,因为课下可以自己看书看笔记,还说我也帮助同学,给他们解释上课内容,我还是班长和年级长呢···blabla解释了大半天

问我有什么问题,我说我还要接着解释!

解释完了,问我还有什么问题,我说没了。

问我还申请了哪些学校,我说有翻译的都申请了
有没有offer,没有。

然后欢快的byebye了。

没说什么寝室的事。全长11分钟。
没想到最后一个面试会这么激烈···差点吵起来···误解啊···

心绪难平
已有 2 人评分寄托币 声望 收起 理由
QPSK + 40 + 6 thx
tyeyh + 1 thx

总评分: 寄托币 + 40  声望 + 7   查看全部投币

今看花月浑相似,安得情怀似往时
1 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
1
寄托币
151
注册时间
2010-1-13
精华
0
帖子
2
沙发
发表于 2011-3-10 16:50:26 |只看该作者
楼主看似很叛逆啊 或许多说些积极的方面会比较好
请问楼主BU的面试是猝不及防的还是会事先通知?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
85
寄托币
1297
注册时间
2010-8-3
精华
0
帖子
93
板凳
发表于 2011-3-10 16:52:12 |只看该作者
楼主看似很叛逆啊 或许多说些积极的方面会比较好
请问楼主BU的面试是猝不及防的还是会事先通知?
steve_zhijie 发表于 2011-3-10 16:50

我的面试是提前6天邮件通知的···可能是我表达方式不对吧···唉,无所谓了···
今看花月浑相似,安得情怀似往时

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
170
注册时间
2011-1-17
精华
0
帖子
2
地板
发表于 2011-3-10 17:00:49 |只看该作者
LZ强悍啊~~有申中大的tra吧?面试了么~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
85
寄托币
1297
注册时间
2010-8-3
精华
0
帖子
93
5
发表于 2011-3-10 17:03:45 |只看该作者
LZ强悍啊~~有申中大的tra吧?面试了么~
猪咪 发表于 2011-3-10 17:00

中大申请的是CAT,不去凑TRA的热闹,选修课都是一样的,我感兴趣的课程都在选修课里面,而且CAT是大趋势,觉得有朝气一些
今看花月浑相似,安得情怀似往时

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
45
注册时间
2011-1-11
精华
0
帖子
7
6
发表于 2011-3-10 17:05:49 |只看该作者
来,帮翻译顶一个吧~
一起加油

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3902
寄托币
88038
注册时间
2009-4-15
精华
11
帖子
757

寄托与我 Golden Apple Leo狮子座 港澳资深筒子 港澳申请助理 荣誉版主

7
发表于 2011-3-10 17:12:49 |只看该作者
真老實
不帮学生、家长看房,无偿有偿都不看

使用道具 举报

Rank: 4

声望
15
寄托币
694
注册时间
2010-11-21
精华
0
帖子
27
8
发表于 2011-3-10 18:03:32 |只看该作者
我跟LZ情况有点小类似,课烂的基本上不太去。。
Such lofty thoughts require a moment's pause to reflect on their value.

使用道具 举报

Rank: 4

声望
20
寄托币
410
注册时间
2011-1-13
精华
0
帖子
28
9
发表于 2011-3-12 16:43:11 |只看该作者
顶一下脸超白的  传说中了理工3宝之一的楼主~~~!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
15
寄托币
1078
注册时间
2010-3-19
精华
0
帖子
171
10
发表于 2011-3-12 17:50:41 |只看该作者
今天电面mphil最后向我介绍他们的ma program问我感不感兴趣,我脱口而出说了没兴趣
呃……

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
50
注册时间
2010-10-30
精华
0
帖子
6
11
发表于 2011-3-18 15:49:59 |只看该作者
恭喜楼主offer到手:D

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
16
注册时间
2011-3-19
精华
0
帖子
0
12
发表于 2011-3-19 02:49:59 |只看该作者
求问楼主面试官的名字?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
85
寄托币
1297
注册时间
2010-8-3
精华
0
帖子
93
13
发表于 2011-3-20 19:28:35 |只看该作者
求问楼主面试官的名字?
tintwu 发表于 2011-3-19 02:49

人家木有跟我介绍啊···不知道是谁,只知道是一男一女,英式发音
今看花月浑相似,安得情怀似往时

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
16
注册时间
2011-3-19
精华
0
帖子
0
14
发表于 2011-3-20 22:42:26 |只看该作者
好吧
主要我周五面试状况差不多  也很纠结 差点吵起来
哎 我都后悔申请了  面试官重复问一个问题  
不同专业 人应该不同的
一个人的成熟即是戳破童稚的梦幻。

使用道具 举报

RE: 我狗血的浸会面试 翻译专业(已收录) [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
我狗血的浸会面试 翻译专业(已收录)
https://bbs.gter.net/thread-1240571-1-1.html
复制链接
发送
回顶部