[未归类] ３日以内にＭ７余震、確率７０％，etc [复制链接]

shensimon
UID: 2400375

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2006
寄托币: 19398
注册时间: 2007-9-16
精华: 9
帖子: 237

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-14 03:19:42 |只看该作者 |倒序浏览

新たに判明した２回の地震の規模は合わせてＭ８．８で、３回の地震の合計はＭ９．０になるという。気象庁地震予知情報課は「断層の長さの割に、断層の破壊が続いた時間が長く、揺れの長さに影響した」と説明している。また、気象庁はＭ７以上の余震が発生する確率について、１３日午前１０時から３日以内が７０％、その後３日間以内は５０％と発表した。余震確率７０％は国内の地震で過去最高で、震度６強～４程度の揺れに襲われる可能性がある。横田崇・地震予知情報課長は「余震の数と規模は、過去の地震と比べけた違いに大きい。震度６弱～６強程度の余震が今後も２週間程度は続く恐れがある。Ｍ７を超える地震が発生すると、再び大津波警報を発表するようなケースがあるかもしれず注意が必要」と呼びかけた。

所有汉字表达的基本就是该表达的意思了= =
===========

URGENT: Cooling system pump stops at Tokai nuclear power plant: fire dep't[size=1em]The Fire and Disaster Management Agency said a cooling system pump stopped operating at Tokai No. 2 Power Station, a nuclear power plant, in the village of Tokai, Ibaraki Prefecture.
[size=1em]===========
[size=1em]later on。。一个大概属于纠正性的新闻。。
[size=1em]Cooling system pump stops at Tokai nuclear power plant
[size=1em]One of the two cooling system pumps at the Tokai No. 2 nuclear power plant in the village of Tokai, Ibaraki Prefecture, stopped Friday when a massive earthquake hit Japan but there is no problem with cooling as the remaining pump is working, according to local authorities late Sunday.
[size=1em]Tokai No. 2 Power Station, operated by Japan Atomic Power Co., shut down automatically after the magnitude 9.0 quake, one of the biggest quakes in history, jolted northeastern and eastern Japan.
[size=1em]According to a report submitted to the Ibaraki prefectural government, one of the two pumps used to cool the water of a suppression pool for the nuclear reactor at the plant stopped working.
[size=1em]The nuclear safety section of the prefectural government said the other pump is working and that there is no problem with cooling the reactor. All control rods are set in completely at the nuclear reactor, it said.
[size=1em]Japan Atomic Power said the reactor core has been cooled without any problem.

[size=1em]按照之前福島的报道= =。。感觉那个urgent更让人相信点。。
[size=1em]=============

[size=1em]确实有点冲击心理底线了= =。。看了下机票就各种底线都崩溃了。。。