寄托天下
查看: 1714|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[其他] 关于英文的硕士学位证明 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
194
注册时间
2008-1-17
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-7 17:52:35 |只看该作者 |倒序浏览
紧急请教.我们学校给我开的英文版硕士学位证明感觉很奇怪.不是用的过去的模板,教务处的人自己写的.根据大家的经验和已开的证明材料帮我改一改.我觉得这个人写的简直就会被认为是伪造的,哪个学校的证明材料能写这么烂啊,很是担心,我想让他重开,按照我改好的.把他开的原文发上来
CERTIFICATE OF COMPLETION
This is to certify that the above-mentioned person has completed the requirements of the Graduate School of Pharmaceutical Sciences, XX University and been conferred the degree of Master of Pharmaceutical Sciences.
大家看了很崩溃吧.根本就像个英语水平很差的人伪造的.大标题为什么要用completion啊?大家的硕士证明都是什么作为大标题的呢.还有那个completed the requirements感觉非常别扭.现在很着急,希望大家帮个忙,改的显得正式点,不能让申请的学校的教务人员认为是伪造的啊.真是有口难辨
回应
0

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
1854
寄托币
206
注册时间
2007-10-5
精华
3
帖子
2271

寄托21周年 在任资深版主 US-applicant 美版版主 寄托兑换店纪念章 满3年在任版主 美版友情贡献 Golden Apple US Assistant GRE斩浪之魂 GRE梦想之帆 Sagittarius射手座 GRE守护之星 寄托22周年

沙发
发表于 2011-7-7 18:08:50 |只看该作者
主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题,谢绝一切商业推广合作。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
194
注册时间
2008-1-17
精华
0
帖子
2
板凳
发表于 2011-7-7 18:24:44 |只看该作者
2# mokpo
你的链接的两个模板和我本科的几乎一模一样,硕士的再弄一样的就不好了.我还是希望别人帮我改改这个吧.希望版主不要锁帖

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
1854
寄托币
206
注册时间
2007-10-5
精华
3
帖子
2271

寄托21周年 在任资深版主 US-applicant 美版版主 寄托兑换店纪念章 满3年在任版主 美版友情贡献 Golden Apple US Assistant GRE斩浪之魂 GRE梦想之帆 Sagittarius射手座 GRE守护之星 寄托22周年

地板
发表于 2011-7-7 18:47:30 |只看该作者
2# mokpo
你的链接的两个模板和我本科的几乎一模一样,硕士的再弄一样的就不好了.我还是希望别人帮我改改这个吧.希望版主不要锁帖
wipq2003 发表于 2011-7-7 18:24


本科硕士为什么要不一样?
同一个学校开出来的应该是要一样的
主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题,谢绝一切商业推广合作。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
194
注册时间
2008-1-17
精华
0
帖子
2
5
发表于 2011-7-7 18:57:20 |只看该作者
4# mokpo
关键是不同学校,连国家都不同

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
1854
寄托币
206
注册时间
2007-10-5
精华
3
帖子
2271

寄托21周年 在任资深版主 US-applicant 美版版主 寄托兑换店纪念章 满3年在任版主 美版友情贡献 Golden Apple US Assistant GRE斩浪之魂 GRE梦想之帆 Sagittarius射手座 GRE守护之星 寄托22周年

6
发表于 2011-7-7 19:14:22 |只看该作者
4# mokpo
关键是不同学校,连国家都不同
wipq2003 发表于 2011-7-7 18:57


论坛里面你再搜索一下看看
里面有很多版本的
主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题,谢绝一切商业推广合作。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
772
注册时间
2011-2-13
精华
0
帖子
8
7
发表于 2011-7-7 22:39:50 |只看该作者
你們學校又不是沒人出國過,那這個模板肯定是現成的

使用道具 举报

RE: 关于英文的硕士学位证明 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
关于英文的硕士学位证明
https://bbs.gter.net/thread-1282077-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部