寄托天下
查看: 1101|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助] 求翻译 [复制链接]

Rank: 2

声望
17
寄托币
75
注册时间
2009-9-14
精华
0
帖子
10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-29 19:33:34 |只看该作者 |倒序浏览
Richard Nixon signed into law most of the nation's landmark environmental laws and
founded the Environmental Protection Agency back in 1970.

这句话怎么解释?其中第一个“law”是什么用法?
回应
0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
536
寄托币
2129
注册时间
2008-6-24
精华
5
帖子
411

US Applicant 荣誉版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Gemini双子座

沙发
发表于 2011-8-29 20:29:34 |只看该作者
貌似后面是个同位语 不过不太清楚为毛前面是单数后面是复数

使用道具 举报

Rank: 2

声望
17
寄托币
75
注册时间
2009-9-14
精华
0
帖子
10
板凳
发表于 2011-8-29 21:39:01 |只看该作者
2# sonicjam
哦,是这样,谢谢!

使用道具 举报

RE: 求翻译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求翻译
https://bbs.gter.net/thread-1300223-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部