寄托天下
查看: 5057|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助] TPO4听力原文求翻译~ [复制链接]

Rank: 2

声望
1
寄托币
196
注册时间
2009-8-12
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-9 11:39:36 |只看该作者 |倒序浏览
第一个对话里,Librarian说道:
Well, we have copies of all the newspapers in the basement, and all the major
papers publish reference guides to their articles reviews, etc. You will find
them in the reference stacks in the back. But I start with 1964, so I think the
play had been running for a little while when I saw it.


哪位大仙可以帮忙解答一下红字部分的中文意思?多谢多谢~
已有 1 人评分声望 收起 理由
wal615 + 1

总评分: 声望 + 1   查看全部投币

0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
1
寄托币
196
注册时间
2009-8-12
精华
0
帖子
2
沙发
发表于 2011-11-10 20:17:30 |只看该作者
:dizzy: 1# 小绿芽

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
131
注册时间
2008-2-24
精华
0
帖子
6
板凳
发表于 2011-11-11 19:51:52 |只看该作者
所有重要的文章都刊出了参考文献,参考文献能指引到原文章的评论等等。你将在参考文献书架的最后面找到它们。

原句在guides to 之前省略了引导词that。

翻译的不准确,不过意思差不多

使用道具 举报

RE: TPO4听力原文求翻译~ [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
TPO4听力原文求翻译~
https://bbs.gter.net/thread-1315530-1-1.html
复制链接
发送
回顶部