查看: 1989|回复: 8

[问答] verbal高手请进 [复制链接]

cndatou
UID: 3002082

Rank: 4

声望: 15
寄托币: 624
注册时间: 2011-2-1
精华: 0
帖子: 50

发表于 2011-11-10 10:50:15 |显示全部楼层

The increase in women's employment that accompanied second World War was no longer lasting in agriculture than it was in manufacturing.

这句话究竟是说女性在农业的就业率得到维持，还是说在制造业的就业率得到维持？

相关帖子 Updated by 2026.02.24

使用道具举报

dorismue
UID: 3047536

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 160
注册时间: 2011-4-3
精华: 0
帖子: 1

发表于 2011-11-10 20:45:03 |显示全部楼层

应该是说农业的就业率不再上升，而手工业的会继续上升~~~我考的10G~~~我复习的时候貌似也度过这么一篇文章，但是那篇文章说的是手工业的就业人数会随着二战的结束而下降，原因是男人们都回来了~但是农业是不会的~~不知道你这一句摘自哪篇文章哈~~~希望能够解答你的问题

Faye

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

dorismue
UID: 3047536

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 160
注册时间: 2011-4-3
精华: 0
帖子: 1

发表于 2011-11-10 20:45:27 |显示全部楼层

Faye

使用道具举报

咖啡盐
UID: 2973669

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1556
寄托币: 29103
注册时间: 2010-12-13
精华: 2
帖子: 1063

发表于 2011-11-10 21:29:00 |显示全部楼层

随着第二次世界大战的兴起，比起手工业中妇女就业率的增长，妇女在农业中就业率的增长将不再保持

我更年期提前我自豪...凸(‵′)凸
(￣ε(#￣) ╮(￣▽￣)╭　∑( ° △ °|||)︴ (=￣ω￣=)　(→_→)　 (￣▽￣)~*

使用道具举报

cndatou
UID: 3002082

中级会员

Rank: 4

声望: 15
寄托币: 624
注册时间: 2011-2-1
精华: 0
帖子: 50

发表于 2011-11-14 08:32:43 |显示全部楼层

2# dorismue
对啊，我碰到的也是那篇阅读。原文说制造业中，因为男人都回来了，所以女性工人的比例下降了，但是农业领域，妇女劳动者并未因为战争的下降而失去工作。

可是给的答案是The increase in women's employment that accompanied the Second World War was no longer lasting in agriculture than it was in manufacturing.

使用道具举报

Silpakorn
UID: 2988290

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 20
寄托币: 2130
注册时间: 2011-1-7
精华: 0
帖子: 294

发表于 2011-11-14 09:15:46 |显示全部楼层

楼主把整篇文章po上来嘛。

怀孕一个猴儿。

使用道具举报

lionelfeng
UID: 2371460

寄托新兵

Rank: 2

声望: 9
寄托币: 363
注册时间: 2007-7-29
精华: 0
帖子: 18

发表于 2011-11-15 17:43:05 |显示全部楼层

如果是og那篇文章的话是：“The increase in women's employment that accompanied the Second World War was longer lasting in agriculture than it was in manufacturing.” 没有no

ad:USFran, SFSU
pending:UCR,NYU-Poly,NEU

使用道具举报