寄托天下
查看: 2163|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[求学路上] 城大申请!!!!证书用翻译成英文不??求指教!!! [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
319
注册时间
2009-10-23
精华
0
帖子
31
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-15 22:48:09 |只看该作者 |倒序浏览
RT。。。跪求指教啊。。。。
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
330
寄托币
13820
注册时间
2010-7-18
精华
0
帖子
4402

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

沙发
发表于 2011-11-15 23:17:43 |只看该作者
一般不用
偶倒是去了公证处公正并办理翻译
一般来说面子工程做得越好,给人印象越好
如果学校网页写了要,那就一定要

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
330
寄托币
13820
注册时间
2010-7-18
精华
0
帖子
4402

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

板凳
发表于 2011-11-15 23:18:23 |只看该作者
偶说的是毕业证,其他证偶的证都有中英对照

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
277
注册时间
2011-8-25
精华
0
帖子
40
地板
发表于 2011-11-15 23:41:11 |只看该作者
IMC& NW的小米说“We also accept supporting documents in Chinese version.”

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
24
寄托币
591
注册时间
2011-10-8
精华
0
帖子
12
5
发表于 2011-11-16 00:34:09 |只看该作者
不需要,都可以

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
505
寄托币
4284
注册时间
2010-12-23
精华
3
帖子
986

寄托勤务兵 港澳资深筒子 港澳申请助理

6
发表于 2011-11-16 00:58:38 |只看该作者
不用。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
570
注册时间
2011-11-2
精华
0
帖子
21
7
发表于 2011-11-16 12:48:39 |只看该作者
额?到底用不用额 有的说要 有的说不要。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
570
注册时间
2011-11-2
精华
0
帖子
21
8
发表于 2011-11-16 12:50:26 |只看该作者
3# Jay2



一般的证书都木有英文版的啊 ,你是找学校翻译的??哪里来的中英对照。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
330
寄托币
13820
注册时间
2010-7-18
精华
0
帖子
4402

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

9
发表于 2011-11-16 13:28:14 |只看该作者
8# Bella66
偶一个iso内审员资格,中英对照全球通用
一个MS office 一级,中英对照,全球通用
公正处有公正兼翻译服务,只公正翻译学位证和毕业证
申香港的学校,不用翻译啦..公正也不是必须..

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
570
注册时间
2011-11-2
精华
0
帖子
21
10
发表于 2011-11-17 18:46:14 |只看该作者
9# Jay2
恩 谢谢啦 看来不用翻了

使用道具 举报

Rank: 4

声望
2
寄托币
539
注册时间
2011-2-15
精华
0
帖子
66
11
发表于 2011-11-17 19:15:25 |只看该作者
到底是需不需要翻译……求解答,有没有人问小米了~
南方,等我来~继续热爱生活,热爱学习各种有的没的~

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
31
注册时间
2011-8-18
精华
0
帖子
3
12
发表于 2011-11-18 01:35:43 |只看该作者
2# Jay2 请问一个问题 注册城市大学申请账号时Identity card no. of place in residence是内地身份证号么 Chinese Character Codes: 又是啥意思啊 非常感谢啦

使用道具 举报

RE: 城大申请!!!!证书用翻译成英文不??求指教!!! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
城大申请!!!!证书用翻译成英文不??求指教!!!
https://bbs.gter.net/thread-1316695-1-1.html
复制链接
发送
回顶部