[求学路上] 1.9 CUHK CAT面经 new (已收录) [复制链接]

emmalala
UID：3197351

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 76
注册时间: 2011-11-2
精华: 0
帖子: 3

电梯直达

楼主

发表于 2012-1-9 17:03:18 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 QPSK 于 2012-1-11 01:50 编辑

晚了40分钟~折磨死我了~~问题跟之前的童鞋讲的差不多：
1.Why CAT？
2.有无翻译经验？
3.有没有用过相关软件（CAT）？
4.Any questions?

整个过程只有三分钟不到。Florence，果然是很nice 的声音~~~求offer！！！

已有 1 人评分	寄托币	收起理由
港澳版加分基金	+ 25	感谢分享

总评分: 寄托币 + 25 查看全部投币

相关帖子

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

回应
0

使用道具举报

哈里璐雅
UID：3132126

寄托新兵

Rank: 2

声望: 21
寄托币: 86
注册时间: 2011-7-18
精华: 0
帖子: 5

沙发

发表于 2012-1-9 19:03:49 |只看该作者

我也来响应楼主~

1.9 晚18:46 比约定的时间晚了半个小时啊啊啊果真很折腾人。。外加我还今天是个病号。。
先是Florence问候我，很快就把我丢给了一王姓女Doctor。。
Q:
1. 能不能跟分享一下你在学校教书的experience？（本人现在一个高职当英语老师。。Doctor抓住了CV上这点啊,木有料到啊，只能一顿急中生智啊。。。）
2. 有无翻译经验？
3. 又没有用过相关软件？网上的啊什么的
这里第一遍女博士语速快又有口音，一紧张木有反应过来，遂装作没听清，要求再说一遍，然后Doctor也只是常速复述了一遍。。囧
4. 你认为translation和CAT区别是什么
5. Any questions?
我也很俗气地问了句什么时候有result。。还差点一鸡冻要说成我什么时候会有offer。。
整个过程3分04秒，教授在打仗、我也在救火。。。
完毕~！

使用道具举报

jorrigan UID：2994897 jorrigan 当前离线最后登录 2013-5-9 在线时间 236 小时寄托币 831 声望 56 注册时间 2011-1-20 阅读权限 5 帖子 68 精华 0 积分 851 UID 2994897 禁止发言声望 56 寄托币 831 注册时间 2011-1-20 精华 0 帖子 68 关注TA 加好友标签发消息	板凳发表于 2012-1-9 19:14:52 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报