寄托天下
查看: 1185|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请教大家一个难句 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
27
注册时间
2011-8-15
精华
0
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-3-13 14:03:30 |只看该作者 |倒序浏览
请教各位,“Would it not be better to allow people to become expert in a way most suited to them rather than oblige them to follow a set course of instruction, which may offer no opportunity for them to develop skills in which they would’ve become expert if left to themselves?”  请教各位大侠句末 if left to themselves该怎么理解?
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1309
寄托币
29127
注册时间
2008-12-4
精华
8
帖子
1092

Golden Apple 荣誉版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 备考先锋

沙发
发表于 2012-3-14 16:50:41 |只看该作者
随他们自己发展

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
27
注册时间
2011-8-15
精华
0
帖子
1
板凳
发表于 2012-3-24 15:23:08 |只看该作者
忙了一段时间,没及时回复,太感谢了!

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
27
注册时间
2011-8-15
精华
0
帖子
1
地板
发表于 2012-3-24 15:24:38 |只看该作者
太感谢了! 3# sunnysuzy

使用道具 举报

RE: 请教大家一个难句 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教大家一个难句
https://bbs.gter.net/thread-1344515-1-1.html
复制链接
发送
回顶部