寄托天下
查看: 1027|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请高手现身,请教听力中的两道题目的理解 [复制链接]

声望
0
寄托币
291
注册时间
2008-3-26
精华
0
帖子
35
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-3 15:52:34 |只看该作者 |倒序浏览
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回应
0

使用道具 举报

声望
0
寄托币
291
注册时间
2008-3-26
精华
0
帖子
35
沙发
发表于 2012-6-3 15:53:25 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

声望
0
寄托币
291
注册时间
2008-3-26
精华
0
帖子
35
板凳
发表于 2012-6-3 15:54:10 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 1

声望
15
寄托币
42
注册时间
2012-2-22
精华
0
帖子
3
地板
发表于 2012-6-3 16:05:17 |只看该作者
for the time being  是暂时的意思
  WE DO 省略了 前一句提到的,完整意思是说  We do have printed index
整个连起来就是说  暂时我们这有printed index.
所以 答案the printed index will not always be there(printed index不会一直在那里)是正确的。

使用道具 举报

Rank: 1

声望
15
寄托币
42
注册时间
2012-2-22
精华
0
帖子
3
5
发表于 2012-6-3 16:15:40 |只看该作者
writing can be a pretty lonely and frustrating activity.I'll bet you're really surprised at that,aren't you? No?I didn't think so.
写作是一件非常孤独和令人沮丧的事情。我确信你会对此感到非常惊讶,难道不是吗?不是?我不这样认为。

关键在于后面两句,
“不是?我不这样认为。” 意思就是说 你一定会
我们稍微把句子改一下
“写作是一件非常孤独和令人沮丧的事情。我确信你会对此感到非常惊讶。你一定会。”

个人意见   仅供参考   嘿嘿。

使用道具 举报

声望
0
寄托币
291
注册时间
2008-3-26
精华
0
帖子
35
6
发表于 2012-6-3 17:01:12 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

RE: 请高手现身,请教听力中的两道题目的理解 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请高手现身,请教听力中的两道题目的理解
https://bbs.gter.net/thread-1385369-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部