寄托天下
查看: 1165|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

不要欺负老外不懂中文 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
0
寄托币
26200
注册时间
2001-11-12
精华
42
帖子
69

Taurus金牛座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-12-17 12:54:08 |只看该作者 |倒序浏览
不要欺负老外不懂中文  
   

    网友:小皓

    在国外千万不要以为别人都听不懂中文。

    有两个女生到法国留学,刚到巴黎,在街上看到一个黑人从对面走来,一个对另一个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句:“就你白!”

    更强的是我一个印度同学,一次有人问他:“听说你会说中国话,是么?”那印度人立刻用中国话说:“你有毛病么?你看不出我是印度人么?我不会讲中国话。”

    俺一同事(MM)在美国某机场,她和另外一位(也是MM)看见前面走着一位白人老奶奶,巨肥硕那种的。俩MM在后面用上海话说:“也不知道吃什么能吃得这么胖?”白人老奶奶回头,用上海话答曰“吃饭啊!”

    有一次和老爸在法国才好笑,我们和4各人在电梯里,然后我跟老爸说了句,“老外好高”,那几个人告诉我,在法国我才是老外,现在想起来当时真是丢人。

    我朋友在電梯裡碰到一個老外. 那老外襯衫上三個扣子沒扣. 我朋友就跟她朋友說:"那老外胸毛很性感". 那老外立刻回以中文:"謝謝"。

    和朋友在一家韩国餐馆吃饭,服务生有西瓜太郎一样的头发,被我们评论了半天,最恐怖的是在那人给我们上菜的时候还肆无忌惮的说,n次之后,估计那人忍无可忍了,我们的炉子灭了,叫他给点火,那男人用标准的中文说“小心火,慢慢吃”,当时我们三个人疯了,愣是没听懂!他又用英语说了一遍,我们才缓过神来,大惊!完全无语!这顿饭的后半部分都没怎么说话,被吓的!要知道我们在那家吃到了vip,这个过程中都不知道说了多少乱七八糟的啊!晕死!

    我一朋友在国外,当时坐地铁,站在风口太冷,就很谨慎小心的溜到旁边一外国男生的旁边,让他挡风,然后,就听那哥们说,“挺聪明的嘛!”当时她就傻了。
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
15
寄托币
60462
注册时间
2002-9-3
精华
2
帖子
103

Aries白羊座 荣誉版主

沙发
发表于 2003-12-17 14:11:12 |只看该作者
:D嘿嘿
开心法则:
如果你没有不开心的事,你就要开心
如果你有不开心的事,要学会找到开心的事继续开心

哇哈哈哈哈~~~(做动感超人状)

在我死之前,我想吃小熊饼干~~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
250
寄托币
19226
注册时间
1970-1-1
精华
25
帖子
270

Pisces双鱼座

板凳
发表于 2003-12-17 14:57:48 |只看该作者
不用中文...用方言 打死我都不相信 老外们还能听懂 :p:p
兔兔,寄托。


(\__/)
(='.'=)
(")_(")

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
0
寄托币
26200
注册时间
2001-11-12
精华
42
帖子
69

Taurus金牛座 荣誉版主

地板
发表于 2003-12-18 15:55:59 |只看该作者
最初由 jorge 发布
[B]不用中文...用方言 打死我都不相信 老外们还能听懂 :p:p [/B]

我是相信的

看过 杨二车娜姆 的 自传<走出女儿国>麽?

里面杨的第一位老公,是一个在中国飘荡的美国人,他们吵架的时候,那个一米八的"鹌鹑蛋"(美国人的外号名字),就用走遍的中国大江南北(比如陕西话)和她对骂,她是一点语言优势的光也站不上的 :p

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
368
注册时间
2003-12-16
精华
0
帖子
1
5
发表于 2003-12-18 18:23:33 |只看该作者
那也是极个别的,应该不是很多。

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
15
寄托币
60462
注册时间
2002-9-3
精华
2
帖子
103

Aries白羊座 荣誉版主

6
发表于 2003-12-18 18:27:53 |只看该作者
懂一点我信,现在哪都有这么多中国人.......不过方言,嘿嘿,肯定这还些是特例了
开心法则:
如果你没有不开心的事,你就要开心
如果你有不开心的事,要学会找到开心的事继续开心

哇哈哈哈哈~~~(做动感超人状)

在我死之前,我想吃小熊饼干~~~

使用道具 举报

RE: 不要欺负老外不懂中文 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
不要欺负老外不懂中文
https://bbs.gter.net/thread-156165-1-1.html
复制链接
发送
回顶部