关于《GRE 句子填空》中的一道题 求解

heroic00UID: 3363579

Section 17 第四题
4. Cynics believe that people who_____ compliments do so in order to be praised twice.
A. bask in
B. give out
C. despair of
D. gloat over
E.shrug off

我选的是B，答案是E，说通常人对表扬的态度为谦虚或推辞。但是换一个理解方式，说成是犬儒主义者认为那些给出表扬的人之所以这样做的目的是为了被表扬两次，为什么是不可以的。求高手解答，谢谢！

bigtraceUID: 3409203

楼主解释不通，给出表扬，为什么受到的是两次表扬，而不是三次表扬呢？按照你的思路，应该受到的只是一次表扬而已。

heroic00UID: 3363579

bigtrace 发表于 2013-5-14 15:51
楼主解释不通，给出表扬，为什么受到的是两次表扬，而不是三次表扬呢？按照你的思路，应该受到的只是一次表 ...

就是自己给别人表扬，自己受会得到表扬的意思。

gougou9903UID: 3418229

就是“犬儒主义者认为那些给出表扬的人之所以这样做的目的是为了被表扬两次”这个意思，出现cynics大部分情况都是相反

mandarava123UID: 3434025

gougou9903 发表于 2013-5-14 20:09
就是“犬儒主义者认为那些给出表扬的人之所以这样做的目的是为了被表扬两次”这个意思，出现cynics大部分情 ...

;P;P

gougou9903UID: 3418229

mandarava123 发表于 2013-5-14 20:10

:L:L难道我说错了吗。。

mandarava123UID: 3434025

gougou9903 发表于 2013-5-14 20:20
难道我说错了吗。。

没有:p

heroic00UID: 3363579

gougou9903 发表于 2013-5-14 20:09
就是“犬儒主义者认为那些给出表扬的人之所以这样做的目的是为了被表扬两次”这个意思，出现cynics大部分情 ...

啊？可是答案不是这个意思啊 答案是shrug off

gougou9903UID: 3418229

heroic00 发表于 2013-5-14 20:48
啊？可是答案不是这个意思啊 答案是shrug off

啊不好意思我看错你的翻译了。。。:L  反正出现cynics就毫不犹豫选反面吧

skenanUID: 3398808

摘自麟渡兮填空

bigtraceUID: 3409203

heroic00 发表于 2013-5-14 18:30
就是自己给别人表扬，自己受会得到表扬的意思。

是啊 ，自己给出表扬是想让别人表扬自己，那别人也是只表扬一次啊，为什么是twice啊。thus,只有自己已经接受过一次表扬了，才能说是想让别人第二次表扬自己啊。

heroic00UID: 3363579

bigtrace 发表于 2013-5-14 22:00
是啊 ，自己给出表扬是想让别人表扬自己，那别人也是只表扬一次啊，为什么是twice啊。thus,只有自己已经接 ...

是我的理解问题啦 我把twice理解成two times而不是第二次 谢谢你了！

北平吊客UID: 3426843

skenan 发表于 2013-5-14 21:59
摘自麟渡兮填空

解釋很詳細啊！這個單詞的中文翻譯把很多人都繞進去了，看來還是得儘量看單詞的英文解釋。