寄托家园留学论坛 › 论坛 › 美国留学版 › 美国留学 › 好吧，我拿中介给我写的文书给老美看，被说：so Asian.. ...

12 3 下一页

返回列表

查看: 21114|回复: 35

[其他] 好吧，我拿中介给我写的文书给老美看，被说：so Asian... [复制链接]

monalisa719
UID: 2905179

寄托新兵

Rank: 2

声望: 52
寄托币: 112
注册时间: 2010-9-13
精华: 0
帖子: 23

电梯直达

楼主

发表于 2013-6-19 01:13:42 |只看该作者 |倒序浏览

我已经在美国啦，最近想再读一个比较难的专业，所以要重新申请
我为了省事，把当时中介给我写的文书找出来，打算改一改
我把文书拿给一个美国同学看，尼玛没想到他第一句话就是：It seems so Asian.....
我一口老血喷出来，当初花了好几万换来这么一句话

相关帖子 Updated by 2026.03.05

26Fall祈福求offer，包灵验！

1 0

使用道具举报

monalisa719
UID: 2905179

寄托新兵

Rank: 2

声望: 52
寄托币: 112
注册时间: 2010-9-13
精华: 0
帖子: 23

沙发

发表于 2013-6-19 01:16:38 |只看该作者

关于PS，中介或者新东方的模板都是介绍个人简历的套路，一开头都是忆童年什么的，这个真的不灵啦，大家不要再写这种so Asian的东西了
要详细的把自己和要读的program结合在一起，教授对你的个人成长经历没有什么兴趣
希望对大家有帮助

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

monalisa719
UID: 2905179

寄托新兵

Rank: 2

声望: 52
寄托币: 112
注册时间: 2010-9-13
精华: 0
帖子: 23

板凳

发表于 2013-6-19 03:03:48 |只看该作者

自己顶起
如果对文书不放心的同学，可以跟我交流一下

使用道具举报

mokpo
UID: 2408505

长老一袋

Rank: 8 Rank: 8

声望: 1854
寄托币: 206
注册时间: 2007-10-5
精华: 3
帖子: 2270

地板

发表于 2013-6-19 06:04:23 |只看该作者

个人觉得这种老套套给本科申请的人用吧直接开门见山多谈学术少谈主义

主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题，谢绝一切商业推广合作。

使用道具举报

monalisa719
UID: 2905179

寄托新兵

Rank: 2

声望: 52
寄托币: 112
注册时间: 2010-9-13
精华: 0
帖子: 23

5楼

发表于 2013-6-19 06:26:47 |只看该作者

是的，可惜当时不懂，那这个去丢人现眼了

使用道具举报

蜥蜴也飞
UID: 2894889

长老二袋

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2176
寄托币: 18757
注册时间: 2010-9-1
精华: 2
帖子: 4342

6楼

发表于 2013-6-19 10:13:22 |只看该作者

说的蛮对的谢谢

使用道具举报

maggiehongyan
UID: 3335478

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 51
寄托币: 586
注册时间: 2012-6-29
精华: 0
帖子: 234

7楼

发表于 2013-6-19 16:15:44 |只看该作者

被套模板，千人一面那是因为中介的萝卜多了不洗泥哟！如果水平可以，自己写吧。如果水平一般，了解学习一下习作技巧也自己写吧。实在是写不出正确地道的英文句子的话。。。上XIYOUPLAN去看看，也许还有机会。

使用道具举报

catfield
UID: 2481699

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1700
寄托币: 10338
注册时间: 2008-4-10
精华: 3
帖子: 13227

8楼

发表于 2013-6-19 16:49:47 |只看该作者

谢谢……我自己写了没被录又去找中介帮我改了- -

使用道具举报

小豆丁91
UID: 3376485

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 81
寄托币: 212
注册时间: 2012-9-20
精华: 0
帖子: 48

9楼

发表于 2013-6-19 17:32:59 |只看该作者

mokpo 发表于 2013-6-19 06:04
个人觉得这种老套套给本科申请的人用吧直接开门见山多谈学术少谈主义

很赞成你说的~！

使用道具举报

monalisa719
UID: 2905179

寄托新兵

Rank: 2

声望: 52
寄托币: 112
注册时间: 2010-9-13
精华: 0
帖子: 23

10楼

发表于 2013-6-19 21:08:47 |只看该作者

catfield 发表于 2013-6-19 16:49
谢谢……我自己写了没被录又去找中介帮我改了- -

如果需要，我的美国室友可以帮你改，硕士，收费比中介低

使用道具举报

catfield
UID: 2481699

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1700
寄托币: 10338
注册时间: 2008-4-10
精华: 3
帖子: 13227

11楼

发表于 2013-6-19 21:09:20 |只看该作者

monalisa719 发表于 2013-6-19 21:08
如果需要，我的美国室友可以帮你改，硕士，收费比中介低

他们已经帮我改好了，谢了啊同学:L

使用道具举报

狐狸大叔
UID: 2342950

长老三袋

Rank: 10

声望: 1912
寄托币: 35736
注册时间: 2007-5-26
精华: 2
帖子: 6308

12楼

发表于 2013-6-20 00:02:09 |只看该作者

catfield 发表于 2013-6-19 16:49
谢谢……我自己写了没被录又去找中介帮我改了- -

我觉得你的问题可能不是PS没写好，不过你的情况我也不了解，鲁莽的建议是考虑下定位还有加强背景。

其实很多老中读美国phd英语写出来也不怎么地，但是确实能做科研啊，数学计算机工具用得还好。

使用道具举报

catfield
UID: 2481699

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1700
寄托币: 10338
注册时间: 2008-4-10
精华: 3
帖子: 13227

13楼

发表于 2013-6-20 08:16:35 |只看该作者

狐狸大叔发表于 2013-6-20 00:02
我觉得你的问题可能不是PS没写好，不过你的情况我也不了解，鲁莽的建议是考虑下定位还有加强背景。

其 ...

事实上我除了GT之外也没啥可以加强的了= =
总之现在是一个相当尴尬的情况

使用道具举报

狐狸大叔
UID: 2342950

长老三袋

Rank: 10

声望: 1912
寄托币: 35736
注册时间: 2007-5-26
精华: 2
帖子: 6308

14楼

发表于 2013-6-20 12:31:30 |只看该作者

catfield 发表于 2013-6-20 08:16
事实上我除了GT之外也没啥可以加强的了= =
总之现在是一个相当尴尬的情况

这个，你是申请phd么

使用道具举报

catfield
UID: 2481699

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1700
寄托币: 10338
注册时间: 2008-4-10
精华: 3
帖子: 13227

15楼

发表于 2013-6-20 13:16:09 |只看该作者

狐狸大叔发表于 2013-6-20 12:31
这个，你是申请phd么

使用道具举报

12 3 下一页

返回列表

问答

Offer

投票

面经

美签预约系统填错生日信息无法修改

会，及时联系修改

【瑞典】有没有课程描述模板可以分享一下？

课程描述没有固定模板和格式要求，只写专业相关的课程，课程描述是为了支撑你在专业匹配度方面达到要求，多余的其他课程反而会不...

【瑞典大四在读申请瑞典硕士需要学信网认证吗？

没毕业开不出学历/学位证明，只有在线学籍验证报告，交学校出具的在读证明。至于是否提交验证报告，具体要看学校的要求，有的学校...

【问答/丹麦】dtu的申请系统经常登不上去，是什么情况呀？

要用他发你邮件的那个链接进去，复制了打开，用书签保存的不行。

谁能救救我呀？这个要求里提到不是英文版的文件需要相关机构出具的正式认证英文译文（如图），大神们怎么解

莫慌，这个很简单，可以去淘宝或者其他地方，找有翻译资质的翻译机构去把非英文文件翻译，并盖他们的翻译章就行。

LLM | 26Summer | Offer

格拉斯哥大学

MSc Computing Science

MSc | 26Fall | Con Offer

Università Bocconi

理学硕士（人工智能） Master of Science in Artificial Intelligence

MSc | 26Fall | Offer

爱宝俩专业助力二选一！

俩专业求帮忙二选一。目前已收到爱宝跨文化传播和现当代艺术的offer，模糊的觉得以后倾向于回到上海，进入奢牌总部/杂志编辑部/艺术相关的甲方企业总部担任PR工作？跨文化这个专业咨询过学长，此专业下设在莫雷学院，其实还是和语言学关系多一些，和跨文化这种联系不大。现当代艺术专业的课程就是关于一些艺术史理论分析、策展等等，据说第二学期会有机会在爱丁堡大学的画廊实习，毕业的基本去向大多集中在博物馆、策展这些，也有机会进入拍卖行工作。由于大学以来一直在实习，大多数是运营岗的基础工作（联系博主达人跟进度这些..）越做越觉得没有兴趣也没有收获…一直处于一种极度无聊的状态。往期积累的实习比较足够了，且基本是头部广告公司/IT公司的运营岗/产品岗。感觉都不喜欢..做一段恨一段是怎么回事…唯独对于写作/摄影/美..这些东西还有点追求，都是一直没有一个机会完全从事相关的职业。本科是语言专业（英+法，都有证），所以想通过硕士换一个探索方向，请问这两个专业哪个符合我的规划多一些呢，以及如有其他建议欢迎留言，谢谢大家。

港校offer选择与决策

我是中9本科，加权均分84，一段科研，有一篇论文产出，还有一段实习，我未来打算进大厂做后端开发。我现在有港科大的大数据offer，留位费10w，交了我就不会选择其它学校了，留位费的ddl是10.25，我有必要等港中文的ie，cs，或者直接放弃这个offer，然后我去申请港大的cs或者ntu的cs，uu觉得怎么样做比较好？

物理硕士项目二选一

物理学本科申到的硕士项目有两个，请问建议我选哪一个

澳门大学or都灵理工大学

东京大学

9.16陶瓷并收到回信要求写研究计划9.26发研究计划并收到肯定回复11.5出愿完毕12.5收到面试通知12.15面试面试...

杜克大学

给我面试的是Oleg，一开始就告诉我受邀面试的都是finalist，然后恭喜我进入最后阶段！他还告诉我这个面试不...

东京大学

9月陶瓷没人理我（后知一人退休，一人很忙并且也快退休了，正常陶瓷应该会回复的）11月初出愿结束12.4收到面...

麻省理工学院

我这边正在找在海外的华人做跨境电商代理，我们的产品有衣服鞋子，首饰，玩具。陶瓷，枫叶雕刻这些。（海外...

[其他] 好吧，我拿中介给我写的文书给老美看，被说：so Asian... [复制链接]

相关帖子 Updated by 2026.03.05

寄托21周年

在任资深版主

US-applicant

美版版主

寄托兑换店纪念章

满3年在任版主

美版友情贡献

Golden Apple

US Assistant

GRE斩浪之魂

GRE梦想之帆

Sagittarius射手座

GRE守护之星

寄托22周年

梦舞槿樱

Virgo处女座

满1年在任版主

AW小组活动奖

AW作文修改奖

Aries白羊座

荣誉版主

AW活动特殊奖

备考先锋

美版守护者