寄托天下
查看: 3005|回复: 13

[chat] spelling [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

发表于 2004-2-18 06:24:42 |显示全部楼层
This might sound like I'm a bitching Puritan (ok fine so in a way I am), but I wonder if it won't be better if we use the standard spelling of English words here instead of the u/2/cos/kewl variety.

It is my impression that people come here to improve their English, and in my opinion they could be better served if they start to spell things in the regular way. That's all.
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-68
寄托币
17926
注册时间
2003-1-8
精华
9
帖子
22

Virgo处女座 荣誉版主

发表于 2004-2-27 20:20:11 |显示全部楼层
Kali, thanks for your recommendation! I feel guilty right now because I have done such things for thousands of times...I am not quite sure that I could follow the new style to be always typing in the regular way...:( I'm on my way of trying... I promise...

Thanks, again!
Whistling softly in the dark
Is a better cure than anything
For a confused mind searching for an answer

Whistling loudly enough to drown out that little voice inside your head
Is a better way than any other
To prevent miscommunication of feelings

Whistling quickly for a dog
Is a necessary task
If you wish to be a best friend in return

And whistling a tune all your own
Is the only way
To survive this life in one piece

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
1647
注册时间
2003-6-7
精华
0
帖子
3

荣誉版主

发表于 2004-2-28 22:07:48 |显示全部楼层
Kali, you are truly warm-hearted. Thanks a lot!
However, personally speaking, to use some concise expression such as U or coz or plz is really a habit for many buddies, myself included. I have once deemed it unharmful as everybody could understand it, right?
   Anyway, this is simply my personal viewpoint. I will absolutely obey the common rule of our large forum any time:)
It is always great to be at home!!!

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
42
注册时间
2004-2-24
精华
0
帖子
0
发表于 2004-2-29 19:57:37 |显示全部楼层
I  am a newly ,i did not accustomed the word some mates using here such as u and plz.
although it will be a   good  method of time-shorted ,it confuse mush to the nwe  comers !
so kali's proposal is applicable !

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
39
注册时间
2004-2-25
精华
0
帖子
0
发表于 2004-3-2 03:12:19 |显示全部楼层
Yes, I quite agreed with Kali.
It is a better way for us to improve our English.
Smile, be happy!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

发表于 2004-3-5 05:47:58 |显示全部楼层
I'm glad people didn't take my suggestion the wrong way. ^_^
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
108
注册时间
2004-3-9
精华
0
帖子
0
发表于 2004-3-18 14:27:41 |显示全部楼层

thank you for Kali's suggestion

i come here to improve my English,and the regular spelling must be helpful.
Anyway it is the start.why we come here  is for the conmiunication,so the various levels of English should be considered!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1700
注册时间
2004-3-19
精华
0
帖子
1
发表于 2004-3-21 05:51:40 |显示全部楼层
Good suggestion indeed. In addition, try to use oral English rather than written English.  That would make you more understandable.
传说中
当你触碰到天使的羽毛
通往空中的阶梯将为你而开~~

脱离喧嚣的俗世
已寻找了千万次的天堂
展现在你的眼前~~

这里
每一丝珍贵的回忆
都在天使的精心呵护下绽放出娇艳的花朵
在幻梦般的花丛美景中穿梭
在醉人的音乐声中徜徉~~

^Q^ Angel

使用道具 举报

声望
-85
寄托币
1748
注册时间
1970-1-1
精华
1
帖子
27
发表于 2004-3-24 13:47:14 |显示全部楼层

Re: spelling

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
0
寄托币
16902
注册时间
1970-1-1
精华
3
帖子
10

Aquarius水瓶座 荣誉版主

发表于 2004-3-27 05:11:13 |显示全部楼层
You can still use the Internet language. But, it means your are not well-educated.
"It is difficult to understand something when your salary depends on your not understanding it." --- Upton Sinclair

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
172
寄托币
110070
注册时间
2002-4-30
精华
35
帖子
393

Taurus金牛座 荣誉版主 QQ联合登录

发表于 2004-3-27 08:02:05 |显示全部楼层
[B]shit.

it's the Internet language which shall be commanded for dayly usage.
[/B]

if you want to practice your internet language you'd better go to another BBS
this forum is for the people who want to imporve their English, rather than Internet English!
@慕容雪村:在文明世界,不轻易评判别人是一种操守。事之对错可以谈论,道德与人格要谨慎评判。但中国有一种“道德审判机”,任何事都能引起他的满腔怒火,张口便骂,动辄要杀要打要操人妈,说人道德败坏、人格下贱、猪狗不如。其中也许有高尚人士,另外一些,也许只是因为不顺心,样样都比不过,只好跟人比道德。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2059
注册时间
2003-4-3
精华
8
帖子
12
发表于 2004-3-29 16:32:40 |显示全部楼层
Sometime, using the informal abbreviation like "C U l8r" means indifference. I get this idea from a girl endured me for a long time, when we saying goodbye. Then, I correct it.

Like Sui Feng's words, Informal Abbreviation is not wrong; but we should consider the situation.
不懈地读书终可改变命运,
并构造深沉而自由的人格。

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
5
寄托币
30851
注册时间
2004-2-24
精华
11
帖子
59

Capricorn摩羯座 荣誉版主

发表于 2004-3-29 18:54:51 |显示全部楼层
最初由 qangel 发布
[B]Good suggestion indeed. In addition, try to use oral English rather than written English.  That would make you more understandable. [/B]

support
Life is full of drama.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
12
寄托币
25778
注册时间
2002-2-17
精华
14
帖子
58

Leo狮子座 荣誉版主

发表于 2004-3-30 05:22:48 |显示全部楼层
Actually, I don't think there is any relation between the regular way spelling and improving English.
Those people use ppl (people), coz, 2morrow, etc when they are chating, just like we input 88 when saying goodbye and 9494 to express agreement. But do you think it's useful to improve Chinese even if there are some foreigners use it?
※※※※所有转载须注明原作者和原出处※※※※

使用道具 举报

RE: spelling [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
spelling
https://bbs.gter.net/thread-167391-1-1.html
复制链接
发送
回顶部