寄托天下
查看: 3880|回复: 15

[加国生活] 【万能的寄托】驾照翻译40刀正常吗?求推荐靠谱翻译和教练 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
135
寄托币
3052
注册时间
2013-3-24
精华
0
帖子
718

寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-18 08:26:22 |显示全部楼层
本帖最后由 iyao 于 2013-12-18 11:09 编辑

大家好,好久不见了! 想死你们了!(借用某大大头像)
5218b72eb9a40.jpg_mark.jpg


RT 事情是这样的 加国的雪真是大啊!!!!

679837eatw1eatl2j8rhwj20av0qojt0.jpg

人艰不拆好吗????
所以得买车了,没车寸步难行啊!!!!


要考驾照啊 找了个教练发现真黑!
5218ba01d97d7.jpg_mark.jpg



驾照翻译40刀,车管所证明另算钱!!!!租车更尼玛贵!!!
52076c35e2717.jpg_mark.jpg

啃死爹了!!!!!


本着勤(ai)俭(cai)节(ru)约(ming)的美(diao)德(si)想省钱
撸主专注屌丝30年,容俺抽根先
51ebbfc4e3583.jpg_mark.jpg



看到本地论坛各种广告,各种托, 各种被教练坑的

真想说一句!!!!
524c4416adeab.jpg_mark.jpg


怎么办!!!天天都是Due date!!!!

Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due Due
还要我这种学渣来研究讨价还价这么深奥的问题,简直太悲伤了!!!!!!!
526b6ad61381c.jpg_mark.jpg



突然想起寄托给俺的帮助,顿时英雄人物纷纷涌现在脑海 Aurorwlh alexbj  猜姐 地球姐 ben叔~
51ebc0898ab31.jpg_mark.jpg

感谢他们的帮助!!!!!




Back to the topic
求推荐靠谱的翻译和教练,坐标多伦多
寻找一起考G2的同学,PM我吧!Don't be shy
5218b72eb9a40.jpg_mark.jpg

请勿打脸,谢谢!















已有 1 人评分寄托币 声望 收起 理由
Aurorwlh + 20 + 5 配图和文字都太有才了!!

总评分: 寄托币 + 20  声望 + 5   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
298
寄托币
8084
注册时间
2011-9-19
精华
1
帖子
2717

Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-18 08:34:38 |显示全部楼层
来了这里找指定的翻译员翻译,大城市25刀就可以搞定,中小城市贵一点大概40刀,一般华人论坛就有很多广告
已有 1 人评分声望 收起 理由
iyao + 6 不明觉厉

总评分: 声望 + 6   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
135
寄托币
3052
注册时间
2013-3-24
精华
0
帖子
718

寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-18 08:40:05 |显示全部楼层
avriltangh 发表于 2013-12-18 08:34
来了这里找指定的翻译员翻译,大城市25刀就可以搞定,中小城市贵一点大概40刀,一般华人论坛就有很多广告

我在大多 问了几家都是40刀

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
31
寄托币
1631
注册时间
2011-9-5
精华
1
帖子
230

枫情万种

发表于 2013-12-18 09:08:55 |显示全部楼层
我在immigration centre 翻译的,35刀。移民不要钱
已有 1 人评分声望 收起 理由
iyao + 2 感谢分享

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2929
寄托币
33718
注册时间
2009-9-28
精华
6
帖子
20069

寄托优秀版主 Aquarius水瓶座 枫华正茂 一帆枫顺   烤鸭大厨 在任资深版主

发表于 2013-12-18 09:11:04 |显示全部楼层
我们这边是30
已有 1 人评分声望 收起 理由
iyao + 2 感谢分享

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

发表于 2013-12-18 09:25:35 |显示全部楼层
iyao 发表于 2013-12-18 08:40
我在大多 问了几家都是40刀

话说驾照这东西怎么整?

我在国内有驾照,如果想到Canada合法开车,大概啥流程,求指点~ 谢谢~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

发表于 2013-12-18 09:37:06 |显示全部楼层
shuaiman 发表于 2013-12-18 09:25
话说驾照这东西怎么整?

我在国内有驾照,如果想到Canada合法开车,大概啥流程,求指点~ 谢谢~~

把国内的驾照在当地翻译 需要certified translation 然后去考当地的驾照理论 然后考路考 过了就应该能开了 不同省可能对驾照叫法不同 AB是过了理论给一个7号牌 可以租车 但是需要有一个高级5号牌在边上才能开 过了路考是5号牌 不过留学生持有效的翻译驾照应该可以直接开
已有 2 人评分寄托币 声望 收起 理由
iyao + 2 瞻仰膜拜
shuaiman + 5 + 3 很给力~

总评分: 寄托币 + 5  声望 + 5   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

发表于 2013-12-18 09:56:37 |显示全部楼层
hycqy 发表于 2013-12-18 09:37
把国内的驾照在当地翻译 需要certified translation 然后去考当地的驾照理论 然后考路考 过了就应该能开了 ...

新一版主威武~

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
150
寄托币
7785
注册时间
2012-8-2
精华
0
帖子
2020

枫情万种 一帆枫顺   Golden Apple

发表于 2013-12-18 13:07:10 |显示全部楼层
驾照50刀掩面。。。。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
593
寄托币
4309
注册时间
2011-10-25
精华
2
帖子
1912
发表于 2013-12-18 13:13:04 |显示全部楼层
“千万”别考理论,先租车练好了能考路考了再去考理论,不然你就不能自己开车了
已有 1 人评分声望 收起 理由
iyao + 2 不明觉厉

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
135
寄托币
3052
注册时间
2013-3-24
精华
0
帖子
718

寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-19 01:30:08 |显示全部楼层
iostrich 发表于 2013-12-18 09:08
我在immigration centre 翻译的,35刀。移民不要钱

at Finch and Sheppard Ave?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
135
寄托币
3052
注册时间
2013-3-24
精华
0
帖子
718

寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-19 01:32:20 |显示全部楼层
wrath 发表于 2013-12-18 09:11
我们这边是30

大水卢各种好

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
135
寄托币
3052
注册时间
2013-3-24
精华
0
帖子
718

寄托兑换店纪念章

发表于 2013-12-19 01:34:04 |显示全部楼层
ybbhfjhh 发表于 2013-12-18 13:13
“千万”别考理论,先租车练好了能考路考了再去考理论,不然你就不能自己开车了

啊!!不明觉厉啊!!还请大大明示

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
593
寄托币
4309
注册时间
2011-10-25
精华
2
帖子
1912
发表于 2013-12-19 05:25:25 |显示全部楼层
iyao 发表于 2013-12-19 01:34
啊!!不明觉厉啊!!还请大大明示

考过理论拿了实习驾照,就不能用中国驾照开车,想练车只能高价找教练。用中国驾照租一天车自己练才多少钱

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

发表于 2013-12-19 09:46:17 |显示全部楼层
ybbhfjhh 发表于 2013-12-19 05:25
考过理论拿了实习驾照,就不能用中国驾照开车,想练车只能高价找教练。用中国驾照租一天车自己练才多少钱

确实是这么回事儿 拿了7号就不能用国内驾照租车了 不过找个好点的教练还是有好处的 埃德蒙顿可以有中文的教练 会把考试的注意事项说的很清楚 连带的考官也是华人 考试更轻松一些

使用道具 举报

RE: 【万能的寄托】驾照翻译40刀正常吗?求推荐靠谱翻译和教练 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
【万能的寄托】驾照翻译40刀正常吗?求推荐靠谱翻译和教练
https://bbs.gter.net/thread-1692201-1-1.html
复制链接
发送
回顶部