神们，快来看看magoosh上的一道comprehention题~

mooneyUID: 3452789

Pediatrician: Child psychologists recommend that mothers of one-year olds not only name objects in the immediate environment, but that they include the color of the object, when applicable. For instance, if a mother hands her child a red ball, she should say, “This is a red ball.” Nonetheless, even if mothers began to name the color, instead of simply saying, “This is a ball,” no real benefit will be conferred to the child, because studies have shown that children under 18-months old do not grasp the notion of color.

这段话的意思是妈妈们在给宝宝介绍东西时喜欢加上它的颜色，比如不说“这是个球”而说“这是个红球”~

但是我第一次看文章中用“recommend” “should” 这两个词，以为是在说建议妈妈们加上颜色的介绍；

我的问题是，recommend有“指出，说明”的意思吗？should这个情态动词表达了什么意思？

rongruo7UID: 3466608

……你第一次的理解是对的啊 前面都是在说 儿童心理学家建议妈妈们指向某个物体时提到颜色……
for instance是举例子嘛，它前后的文段应该是对应的

重点应该是表转折的nontheless和even if，说明妈妈们提及颜色的这个行为是徒劳无功的

mooneyUID: 3452789

rongruo7 发表于 2013-12-19 19:36
……你第一次的理解是对的啊 前面都是在说 儿童心理学家建议妈妈们指向某个物体时提到颜色……
for instan ...

哦，对对，recommend那个从句里面省略了情态动词should；
nonetheless那后面就是pediatrician自己的看法了。
啊，感觉好弱智了，这么快就破了。。。
谢谢你！！