【转载】換血由學校開始 － 大學淪陷實證

purple_kiteUID: 2810391

lesliegx 发表于 2014-1-21 13:37
粵語如果和維吾爾語相比，那麼粵語的區別是沒有自己的文字，文字仍然是漢字表述，不像維吾爾語有自己的文 ...

如果按照你的講法，那麼維吾爾語應該是阿拉伯語的方言，因為它的文字以阿拉伯文為依託，並不是維吾爾語獨有的。個人覺得語言是不需要有文字才能稱得上語言，畢竟文字的發明要比語言出現晚得多。

廣東話的口語語法和普通話還是差別甚大的，書面語沒那麼大而已。

我比較同意你這個說法：「或者說，漢語是一種語言，而普通話和粵語或都是其分支。」但現在的問題是天朝只把普通話稱為標準漢語，其他一切分支均為方言。。。

由繁入簡和由簡入繁其實都很難，由繁入簡難是因為簡化字簡化毫無規律可循，由簡入繁是因為簡化字按照一對多原則簡化，難找到對應。

另外，掃盲並不一定要簡化漢字，香港和台灣一直都使用正體中文，民眾識字率甚高，而使用簡體中文的天朝文盲率卻一直高企。。。

warriorIUID: 3493220

首先，上课确实该用英文
其次，这是老师的问题，不应挑大陆人的毛病，就事论事，也是老师的事
最后，你们可以商量然后联名跟老师说啊

lesliegxUID: 2747023

kaywoo 发表于 2014-1-21 14:07
如果按照你的講法，那麼維吾爾語應該是阿拉伯語的方言，因為它的文字以阿拉伯文為依託，並不是維吾爾語 ...

繁簡體，只說認識不說寫的話，也不算難啦。以前在大陸有一個台灣朋友，抱怨請了一個大學生給小朋友做家教，一看台灣課本是繁體，就說看不懂辭工了。當時很為這個大學生感到羞愧。

至於語言，廣東話的歷史，是一定短於文字的。南方方言，多是中國歷年戰亂，中原居民避禍南遷，而保留下來的古漢語。至於普通話，天朝既然是一個國家，肯定會定一種官方語言，隨著歷史變遷一直也有區別，以前南京官話還是官方語言呢。

維吾爾語以阿拉伯文為依托，這個倒是不知道，受教了。不過，如果真的要說中國某種方言是一種語言，還有自己的文字，如果再說這個方言區的人有自己的習俗宗教和文化，按照歐洲的思路，完全就可以獨立了。這種話題，在天朝也是不能發散太多的啊。

至於掃盲，香港和台灣本身經濟發展和大陸就不可同日而語。要看到，大陸一直經濟發展滯後，有大量未受教育的農村人口，而現代經濟發展起來以後，仍存在教育資源不平衡以及經濟原因造成的失學兒童問題。以香港台灣的識字率來證明繁體字並不影響識字率，有失偏頗。

說起來，香港和台灣49年後都是避禍之地，跑過來的不少都是有錢有文化之士。也正是這些人因為自身成分階級問題，才會跑到香港和台灣。兩眼一抹黑的貧下中農，好不容易在大陸翻身做主人，若非三年自然災害，是不會過來的。

ylpwfUID: 2513657

各位，不要吵起来惹

purple_kiteUID: 2810391

lesliegx 发表于 2014-1-21 15:17
繁簡體，只說認識不說寫的話，也不算難啦。以前在大陸有一個台灣朋友，抱怨請了一個大學生給小朋友做家教 ...

親，有點越扯越遠了，語言沒必要扯上政*治*獨*立。

「廣東話的歷史短於文字」這一說法站不住腳，任何自然語言都是先有語音後有文字的，廣東話也不例外，親可以看看<廣東俗語考>，而現在香港媒體普遍用的所謂粵字都是後人創造的。

我並沒有說一個國家設置官方語言是不對的，只是想強調天朝忽略其他語言並且不斷貶低其他語言地位的行為不是太可取。也許你還不知道，南方不少學生都有因說方言被老師體罰的經歷，老師還說只有說普通話才是文明人。