【issue】hxy的作业贴

林悠悠UID: 3412664

活性氧 发表于 2014-2-20 20:26
你的理解和我的理解差异可能在于which指代的是前句的什么
我个人觉得 which 指代的是 hormone cortisol, ...

额，我想问的是……as do their younger siblings。是指它的兄弟姐们们也一样咩？应该没有谁比谁多的这个关系在里面吧。

活性氧UID: 3487677

林悠悠 发表于 2014-2-20 22:29
额，我想问的是……as do their younger siblings。是指它的兄弟姐们们也一样咩？应该没有谁比谁多的这个 ...

firstborn infant monkeys produce up to twice as much of the hormone cortisol, which primes the body for increased activity levels, as do their younger siblings.

把定语从句去掉
firstborn infant monkeys produce up to twice as much of the hormone cortisol as do their younger siblings.

头胎的 HC 是 他的弟弟妹妹的 两倍

是要问这句话的意思么？

林悠悠UID: 3412664

活性氧 发表于 2014-2-20 22:33
firstborn infant monkeys produce up to twice as much of the hormone cortisol, which primes the bod ...

原来如此……懂了，谢谢