寄托家园留学论坛 › 论坛 › 香港澳门台湾留学版 › 香港澳门台湾留学申请 › 回报寄托，刚面完的浸会翻译2014.02.27[已收錄]

查看: 3521|回复: 13

上一主题

下一主题

回报寄托，刚面完的浸会翻译2014.02.27[已收錄] [复制链接]

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-2-27 10:44:15 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 kaywoo 于 2014-2-27 14:22 编辑

10点20左右skype打来电话，两个老师一男一女。
问题一：我的成绩单上有SET（科技翻译）这一门可，男老师问我对SET的理解……妈呀上课就没听几回，哭鸟……
问题二：除了科技翻译还有别的翻译课程吗？
问题三：我的实习经历，实际翻译和课堂翻译有什么不同困难点
问题四：没听明白胡诌的我的天啊
然后让我问问题……
哎……戚戚惨惨兮兮，大家加油吧，我估计没戏了
不过总体女老师很和蔼的，男老师有点口音，嘿嘿嘿，看起来凶巴巴的，好吧准备一下啦~

已有 1 人评分	寄托币	声望	收起理由
强壮冬小麦	+ 6	+ 3	感谢分享

总评分: 寄托币 + 6 声望 + 3 查看全部投币

相关帖子 Updated by 2026.03.04

26Fall祈福求offer，包灵验！

0 0

使用道具举报

Helen337
UID: 3502378

Rank: 2

声望: 68
寄托币: 59
注册时间: 2014-2-21
精华: 0
帖子: 24

沙发

发表于 2014-2-27 11:14:17 |只看该作者

我也刚刚面完，男老师口音还真是有点女老师很和善

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

284579589
UID: 3400767

Rank: 4

声望: 65
寄托币: 738
注册时间: 2012-12-1
精华: 0
帖子: 195

板凳

发表于 2014-2-27 11:18:18 |只看该作者

还在焦急等待。。。祝咱们都好运！！

使用道具举报

sid758
UID: 3484468

Rank: 5 Rank: 5

声望: 54
寄托币: 891
注册时间: 2013-11-10
精华: 0
帖子: 418

地板

发表于 2014-2-27 12:19:02 |只看该作者

什么paul很凶……我觉得他很萌啊

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

5楼

发表于 2014-2-27 16:23:54 |只看该作者

Helen337 发表于 2014-2-27 11:14
我也刚刚面完，男老师口音还真是有点女老师很和善

恩啊，等等看看吧~

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

6楼

发表于 2014-2-27 16:26:13 |只看该作者

284579589 发表于 2014-2-27 11:18
还在焦急等待。。。祝咱们都好运！！

嗯啊！

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

7楼

发表于 2014-2-27 16:37:01 |只看该作者

sid758 发表于 2014-2-27 12:19
什么paul很凶……我觉得他很萌啊

估计是你说的比较好吧，反正我觉得他挺无语的，嘿嘿嘿~

使用道具举报

xqwcarol
UID: 3418257

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 72
注册时间: 2013-3-8
精华: 0
帖子: 15

8楼

发表于 2014-4-5 20:48:49 |只看该作者

多谢楼主，我下周才有面试，估计最后一轮。

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

9楼

发表于 2014-4-13 19:27:16 |只看该作者

xqwcarol 发表于 2014-4-5 20:48
多谢楼主，我下周才有面试，估计最后一轮。

哈哈哈 offer到手了哦，加油啊~！！

使用道具举报

xqwcarol
UID: 3418257

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 72
注册时间: 2013-3-8
精华: 0
帖子: 15

10楼

发表于 2014-4-15 14:30:26 |只看该作者

抖脚小水母发表于 2014-4-13 19:27
哈哈哈 offer到手了哦，加油啊~！！

恭喜！你还记得面试完多久给的offer吗？

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

11楼

发表于 2014-4-18 20:03:40 |只看该作者

xqwcarol 发表于 2014-4-15 14:30
恭喜！你还记得面试完多久给的offer吗？

不到一星期

使用道具举报

︶ㄣ˙＊Fǒr
UID: 3494567

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 210
注册时间: 2014-1-7
精华: 0
帖子: 56

12楼

发表于 2014-6-8 12:24:06 |只看该作者

楼主请问你的学校？？
我本科也有科技翻译呢。。。
我下周面试，紧张到不行！！！！

使用道具举报

抖脚小水母
UID: 3497673

Rank: 3 Rank: 3

声望: 68
寄托币: 293
注册时间: 2014-1-24
精华: 0
帖子: 66

13楼

发表于 2014-6-10 17:43:00 |只看该作者

︶ㄣ˙＊Fǒr 发表于 2014-6-8 12:24
楼主请问你的学校？？
我本科也有科技翻译呢。。。
我下周面试，紧张到不行！！！！

我双非的，没事的不用紧张~！！加油~

使用道具举报

︶ㄣ˙＊Fǒr
UID: 3494567

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 210
注册时间: 2014-1-7
精华: 0
帖子: 56

14楼

发表于 2014-6-10 18:03:48 |只看该作者

抖脚小水母发表于 2014-6-10 17:43
我双非的，没事的不用紧张~！！加油~

今天等了3个小时，终于面了。
问了是巴基斯坦的首都爆炸。
我直接说的是，不知道哦，不过看到是transgender 的新闻。。。。
然后就是说的磕磕巴巴的。。。
楼主，我要撞墙啊。。。

使用道具举报

返回列表

问答

Offer

投票

面经

【瑞典大四在读申请瑞典硕士需要学信网认证吗？

没毕业开不出学历/学位证明，只有在线学籍验证报告，交学校出具的在读证明。至于是否提交验证报告，具体要看学校的要求，有的学校...

【杂问】香港还有part time的博士？

有滴，一般都是自费，local同学多一点，目前有种比较流行的方式是做教授的full time RA，同时申请他的part time博士。...

24fall港中文jd申请

成功率挺大的，建议你看看教授情况，和同专业的教授多聊聊，也许有帮助

(2025 fall) hkpfs被系推了，什么时候能拿到offer?

等一下，怎么做到系推之前就拿到的?不是系推>院推>校推>港府批吗？

26fall申请港校cs硕求定位以及准备事项

你的背景很优秀了，一是均分一定要保持住，如果能更高会更优势，二是语言考试尽快考出来，如果准备差不多了早点考，这样提前批一...

Management and Organization

PhD | 26Fall | 被拒

Università Bocconi

理学硕士（人工智能） Master of Science in Artificial Intelligence

MSc | 26Fall | Offer

德克萨斯大学奥斯汀分校

MA | 26Summer | Offer

计算机科学硕士（人工智能） Master of Computer Science in Artificial Intelligence

MSc | 26Fall | Offer

迷茫求助！

个人情况： 1、本科是一所双非院校，专业是电气工程及其自动化，均分大概是80/100，有一个科创经历，拿了一个省奖。硕士是一所通信强211，专业是网络空间安全，均分85/100，但是硕士三年做的是无线通信方面的内容，产出3篇专利和0篇论文。 2、24年毕业进入国企，领导只看到了我的专业名称所以开始搞网络安全，主要做的是渗透测试、安全运维以及应急响应。 3、对QS排名重视程度一般，希望毕业以后留在当地或者进入外企，不以进入高校为目的。比较在乎全奖

布大iot ai 和华威aai怎么选？

请问朋友们，华威应用人工智能和布里斯托物联网AI 这俩专业的课程难度和未来就业哪个更好一点？因为光看学校上，本人更倾向布大

港校offer选择与决策

我是中9本科，加权均分84，一段科研，有一篇论文产出，还有一段实习，我未来打算进大厂做后端开发。我现在有港科大的大数据offer，留位费10w，交了我就不会选择其它学校了，留位费的ddl是10.25，我有必要等港中文的ie，cs，或者直接放弃这个offer，然后我去申请港大的cs或者ntu的cs，uu觉得怎么样做比较好？

澳门大学or都灵理工大学

HKU教育学硕士Med网申时材料准备相对比较简单有一段时间可以持续修改11月中旬递交 12月左右过期不能再...

麻省理工学院

我这边正在找在海外的华人做跨境电商代理，我们的产品有衣服鞋子，首饰，玩具。陶瓷，枫叶雕刻这些。（海外...

芝加哥大学

AEPA-Oral test人在??随缘考的考官较老的白人女性，起初不苟言笑非常非常冷漠（甚至感觉有点不耐烦...

9月陶瓷没人理我（后知一人退休，一人很忙并且也快退休了，正常陶瓷应该会回复的）11月初出愿结束12.4收到面...

最新

精华

你绿色壁垒

嗖嗖嗖送狗

哈萨克国立大学官方授权招生

【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD

新人报道多多关照

新人来报到啦~

长期答疑 | 香港恒生大学决策分析博士现正招生！

26fall 欧陆（北欧）救救孩子，没学上了，计算机类求定位

国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士（4年）和博士交流（1年）专项 -- 天文方向

26fall Duolingo出分

多邻国考试上100分难吗？

【征稿】2026年未来通信技术国际研讨会(FCT 2026)

招聘外贸订单对接员

多邻国考试前电脑如何设置？要关闭哪些程序？

付费求购签证艺术 The Art of Visa 这本书完整版

港中文比较及公众史学｜让历史“活”起来的跨界玩家

25fall econ phd经验总结以及关于hku ars的情况

UZH遥感专业硕士第一年就读体验

农经tenure track AP攻略

港校拿到offer之后该做什么（各项手续timeline终于一次说清楚了）

从普通211工科到美国Econ PhD

24Fall|跨专业选手PS全DIY流程

BostonU MA Econ/MAEP/MAGDE项目杂谈

港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记

父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记

瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——CTH查尔姆斯理工学院

瑞典硕士DIY申请攻略——申请指南（完全版）

博士申请常见问题Q&A

关于hku的两个跳板项目（theory/advanced research）

【经验贴】欧洲申博血泪史：7个全奖博士offer，却gap了两年（附各国签证风险盘点）

普签 / 大龄 / 本科二学位 / DIY

新加坡MBA（NUS, NTU, SMU）申请心得及攻略

0

转发

转发该帖子

回报寄托，刚面完的浸会翻译2014.02.27[已收錄]

https://bbs.gter.net/thread-1705756-1-1.html

复制链接

发送

回顶部