寄托天下
查看: 5452|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[面试] phone interview的经历[[请求] [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
119
注册时间
2000-12-28
精华
1
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-3-12 08:44:07 |只看该作者 |倒序浏览
昨天晚上十点半面试,自己准备的材料基本没有用上,教授重点就是问我最近做的项目,问的比较仔细,我基本上快找不到词表达了,顺便还提到了姚明,呵呵,我说自己喜欢play baseketball, 说话速度很快,
   郁闷的是快结束了,教授问了我个单词,我张口结舌,他又一个单词一个单词的拼给我听,当时也是比较紧张,思维有障碍,就是不清楚是什么意思,教授最后说这个单词是我在resume中写的,有关自己写的文章,呜呜,结束后我自己查了一下自己的resume,死活就是找不到所说的单词,也不是首字母的简写,也可能自己是没听对单词的拼写,这一点非常失败,看来是不能成功了.....

   希望大家以后写resume的时候尽量用简单的单词,不要象我一样被动.....

   希望大家能否给我提个建议是否给教授发封email,说明我写的文章大都是用中文写的,翻译成英文结果自己有些不熟悉或者什么其他原因? 这样做是不是画蛇添足?

   请给出个好的建议,谢谢!
0 0

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55070
注册时间
2001-9-3
精华
211
帖子
415

Aries白羊座 荣誉版主

沙发
发表于 2004-3-12 08:56:25 |只看该作者
恩,安慰一下!

我觉得如果你要写信解释呢,就说你是因为紧张所以才会“脑子短路”的,不要说是因为从中文翻译成英文所以记不起来什么的,反而有负作用。这是第一次面试吧?紧张应该可以原谅的。还有我想你写信的时候不要把整封信的口气都弄成好象拼命为自己辩解的样子,最好是以感谢开头(感谢他信任你,才会面食你拉),以致歉为内容,表示没有做到自己希望的那么好,然后再提一下你发挥失常的原因。

我也不太肯定写这样一封信是不是有点画蛇添足,不过我知道呢,在面食之后写封信去感谢是合乎礼仪的,不管是申请面食还是工作面食。
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
5992
注册时间
2003-8-12
精华
0
帖子
11
板凳
发表于 2004-3-12 12:47:07 |只看该作者
楼主加油啊

不要那么快给自己下结论:D
Emotions are messy, take them neatly away , in step into a clean sterile room, where the procedure is simple:Carve,Suture and Close~  

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
119
注册时间
2000-12-28
精华
1
帖子
0
地板
发表于 2004-3-12 18:27:08 |只看该作者

发现问题了

我仔细检查了自己的resume, 发现自己把一个开发工具的单词给拼写错了,导致了自己没有听懂这个单词,把自己和教授都搞糊涂了,怎么办呀?是把这个事情解释清楚么还是要只是表示感谢一下不提自己的文字的错误了?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1327
注册时间
2000-12-11
精华
2
帖子
19
5
发表于 2004-3-12 21:59:47 |只看该作者
我覺得你可以在感謝教授時向教授解釋一下. 很多時候這種小錯誤在面試緊張的情況下是很難避免的. 應該不會對錄取有甚麼影響.

使用道具 举报

RE: phone interview的经历[[请求] [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
phone interview的经历[[请求]
https://bbs.gter.net/thread-173140-1-1.html
复制链接
发送
回顶部