寄托天下
楼主: wenliping1209

[求学路上] 你学会的第一句粤语是哪一句? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-13 13:24:06 |显示全部楼层
bunnyfanfan 发表于 2014-7-13 01:37
早晨应该是港人上午的巴普洛夫条件反射,即使是面无表情也要说一声早晨
不过爬山的大妈们的早晨就更有活 ...

我住的楼下的大叔大婶每天都很喜庆的样子~~还坚持学习普通话。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
974
寄托币
11638
注册时间
2011-4-9
精华
6
帖子
1968

寄托优秀版主 Scorpio天蝎座 港澳资深筒子 港澳申请助理 荣誉版主

发表于 2014-7-13 14:28:32 |显示全部楼层
wenliping1209 发表于 2014-7-13 13:24
我住的楼下的大叔大婶每天都很喜庆的样子~~还坚持学习普通话。

啊,那你可以教他们普通话然后让他们教你粤语作为交换
有时候真想早上起来和楼下扑克脸的大妈阴阳怪气说一句早晨吓吓她:lol

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-13 15:23:16 |显示全部楼层
bunnyfanfan 发表于 2014-7-13 14:28
啊,那你可以教他们普通话然后让他们教你粤语作为交换
有时候真想早上起来和楼下扑克脸的大妈阴阳怪气说 ...

楼下大叔一开始是一句普通话都听不懂的,有一次我室友想托他转交一个东西,两个人鸡同鸭讲,指手画脚,最后还是沟通失败~~~但是,后来大叔竟然开始主动跟我们说普通话了。最常说的就是“你肥嘎啦”(你回家了),哈哈,好可爱!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
974
寄托币
11638
注册时间
2011-4-9
精华
6
帖子
1968

寄托优秀版主 Scorpio天蝎座 港澳资深筒子 港澳申请助理 荣誉版主

发表于 2014-7-13 23:10:47 |显示全部楼层
wenliping1209 发表于 2014-7-13 15:23
楼下大叔一开始是一句普通话都听不懂的,有一次我室友想托他转交一个东西,两个人鸡同鸭讲,指手画脚,最 ...


萌萌的大叔。。还是有很多local很热情很善良的。。嗯嗯
我们楼下的阿姨白天一个晚上一个,我喜欢晚上那个,她是榴莲阿姨,每次进门都和她打招呼:loveliness:

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-13 23:19:40 |显示全部楼层
bunnyfanfan 发表于 2014-7-13 23:10
萌萌的大叔。。还是有很多local很热情很善良的。。嗯嗯
我们楼下的阿姨白天一个晚上一个,我喜欢晚上那 ...

为什么是榴莲阿姨?喜欢吃榴莲?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
974
寄托币
11638
注册时间
2011-4-9
精华
6
帖子
1968

寄托优秀版主 Scorpio天蝎座 港澳资深筒子 港澳申请助理 荣誉版主

发表于 2014-7-13 23:21:28 |显示全部楼层
wenliping1209 发表于 2014-7-13 23:19
为什么是榴莲阿姨?喜欢吃榴莲?

她的名字有谐音为榴莲~~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-13 23:29:51 |显示全部楼层
bunnyfanfan 发表于 2014-7-13 23:21
她的名字有谐音为榴莲~~

刘莲?;P

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
974
寄托币
11638
注册时间
2011-4-9
精华
6
帖子
1968

寄托优秀版主 Scorpio天蝎座 港澳资深筒子 港澳申请助理 荣誉版主

发表于 2014-7-14 13:58:02 |显示全部楼层
wenliping1209 发表于 2014-7-13 23:29
刘莲?

哈哈这是她名字的前两个字;P

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
48
寄托币
472
注册时间
2011-7-2
精华
0
帖子
263
发表于 2014-7-14 16:43:21 |显示全部楼层
今天我 寒夜里看雪飘过 怀着冷却了的心窝飘远方。。。。。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-14 17:30:33 |显示全部楼层
ttkk123 发表于 2014-7-14 16:43
今天我 寒夜里看雪飘过 怀着冷却了的心窝飘远方。。。。。

哈哈,歌词!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
75
寄托币
511
注册时间
2014-7-4
精华
0
帖子
51

US-applicant

发表于 2014-7-15 09:47:00 |显示全部楼层
:lol  美国的华莱士,识得唔识得啊?哈哈

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
88
寄托币
2117
注册时间
2010-1-8
精华
1
帖子
877
发表于 2014-7-15 11:27:59 |显示全部楼层
第一句粤语:调理农务系

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
241
寄托币
2738
注册时间
2011-10-27
精华
1
帖子
686

US-applicant

发表于 2014-7-15 14:32:34 |显示全部楼层
lesliegx 发表于 2014-7-15 11:27
第一句粤语:调理农务系

这是什么?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
51
寄托币
202
注册时间
2014-2-26
精华
0
帖子
74
发表于 2014-7-16 10:59:17 |显示全部楼层
是。。。许留山。。。。吃货属性

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
88
寄托币
2117
注册时间
2010-1-8
精华
1
帖子
877
发表于 2014-7-16 13:28:12 |显示全部楼层
wenliping1209 发表于 2014-7-15 14:32
这是什么?

翻译成普通话是操你麻痹的谐音

使用道具 举报

RE: 你学会的第一句粤语是哪一句? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
你学会的第一句粤语是哪一句?
https://bbs.gter.net/thread-1748873-1-1.html
复制链接
发送
回顶部