寄托天下
楼主: 不觉

[未归类] LSAC关于成绩单、学位学历证、复印件的回复 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
87
寄托币
224
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
60
发表于 2014-9-3 09:38:40 |显示全部楼层
本帖最后由 ztcat 于 2014-9-3 09:39 编辑
mollychou 发表于 2014-8-2 10:34
我之前寄了学校英文翻译的学位证和毕业证给LSAC, 他们收到后说还要中文的学位证和毕业证,于是我就扫描ema ...


多谢这个信息,我们学校好像是开学历证明的时候就把学位证、毕业证复印件包括在里面的,所以应该没这个问题

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
257
寄托币
2536
注册时间
2012-2-13
精华
0
帖子
492

美版2015offer达人

发表于 2014-9-6 08:52:11 |显示全部楼层
问一下楼主,学位证和学历证也是要英文翻译吗,这是自己翻译还是问学校要啊?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2014-9-6 13:04:36 |显示全部楼层
水滴石穿k 发表于 2014-9-6 08:52
问一下楼主,学位证和学历证也是要英文翻译吗,这是自己翻译还是问学校要啊?

看学校有没有这个服务了

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
215
寄托币
3791
注册时间
2014-6-28
精华
0
帖子
603

US-applicant

发表于 2014-9-8 23:43:45 |显示全部楼层
感谢!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
66
寄托币
780
注册时间
2012-11-13
精华
0
帖子
119

2015 US-applicant

发表于 2014-9-28 22:44:27 来自手机 |显示全部楼层
感谢分享~

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
72
注册时间
2014-7-30
精华
0
帖子
15
发表于 2014-9-29 13:49:02 |显示全部楼层
mollychou 发表于 2014-8-2 10:34
我之前寄了学校英文翻译的学位证和毕业证给LSAC, 他们收到后说还要中文的学位证和毕业证,于是我就扫描ema ...

引文翻译的学位证需要盖章么? 我们学校的教务处不给盖章肿么办啊!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
66
寄托币
842
注册时间
2014-7-9
精华
0
帖子
192

US-applicant

发表于 2014-10-4 22:08:36 |显示全部楼层
Csama2013 发表于 2014-9-29 13:49
引文翻译的学位证需要盖章么? 我们学校的教务处不给盖章肿么办啊!

要的 我们学校(华政)是找档案馆翻译盖章的

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
74
寄托币
238
注册时间
2014-9-25
精华
0
帖子
49

2015 US-applicant

发表于 2014-10-5 16:43:22 |显示全部楼层
感谢分享=3=

使用道具 举报

Rank: 4

声望
80
寄托币
668
注册时间
2014-10-2
精华
0
帖子
100
发表于 2014-10-5 17:32:08 |显示全部楼层
chenshuang9110 发表于 2014-9-2 22:35
其实我就是想知道结果。没想过问谁。

楼主po出来的回复应该是说谁都能帮你翻译,只是要通过翻译人签字盖章之类的行为保证翻译件与原件一致了。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
80
寄托币
668
注册时间
2014-10-2
精华
0
帖子
100
发表于 2014-10-5 17:33:35 |显示全部楼层
shniuaniu 发表于 2014-8-12 21:45
It needs to come from the school – not from the candidate. 求问这个要怎么弄?还有交流学校的成绩单怎 ...

学校能帮你寄是最好的。不能帮您寄的话,要用信封把所有资料封起来,在封口盖章。原来对楼主的回复应该是这个意思~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
201
寄托币
1724
注册时间
2011-10-21
精华
1
帖子
364

US-applicant

发表于 2014-10-5 22:53:35 |显示全部楼层
mollychou 发表于 2014-10-4 22:08
要的 我们学校(华政)是找档案馆翻译盖章的

想请问前辈,现在在读的本科开证明都是去教务处一体翻译。 请问毕业之后是否不一样,要去当档案馆翻译呢?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
66
寄托币
842
注册时间
2014-7-9
精华
0
帖子
192

US-applicant

发表于 2014-10-5 23:11:59 |显示全部楼层
icelittle1204 发表于 2014-10-5 22:53
想请问前辈,现在在读的本科开证明都是去教务处一体翻译。 请问毕业之后是否不一样,要去当档案馆翻译呢? ...

额 教务处开在读证明和成绩单 毕业证和学位证翻译找档案馆 我们华政是这样 不分毕业或在读

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
201
寄托币
1724
注册时间
2011-10-21
精华
1
帖子
364

US-applicant

发表于 2014-10-5 23:17:58 |显示全部楼层
mollychou 发表于 2014-10-5 23:11
额 教务处开在读证明和成绩单 毕业证和学位证翻译找档案馆 我们华政是这样 不分毕业或在读

嗯嗯,我也是华政的。想确认一下,谢谢前辈!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
68
寄托币
1321
注册时间
2014-5-19
精华
0
帖子
285

2015 US-applicant

发表于 2014-10-8 23:48:29 |显示全部楼层
请问楼主:也就是说不需要学校开具学历证明或者学位证明,只要有学位、学历证的复印件(盖章)及其英文翻译就可以了??

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
198
注册时间
2014-10-6
精华
0
帖子
39

2015 US-applicant

发表于 2014-10-9 20:07:21 |显示全部楼层
uibezc 发表于 2014-10-5 17:33
学校能帮你寄是最好的。不能帮您寄的话,要用信封把所有资料封起来,在封口盖章。原来对楼主的回复应该是 ...

封口好了,改了封口章就可以自己寄了吗,那交流期间的成绩也可以一起打包自己寄吗(同样密封有封口章)

使用道具 举报

RE: LSAC关于成绩单、学位学历证、复印件的回复 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
LSAC关于成绩单、学位学历证、复印件的回复
https://bbs.gter.net/thread-1757720-1-1.html
复制链接
发送
回顶部