寄托天下 寄托天下
寄托家园留学论坛 › 论坛 › 香港澳门台湾留学版 › 香港澳门台湾留学申请 › 我的英文成绩单顺序和中文成绩单顺序不一样的，要紧吗？ ...
返回列表
查看: 5626|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[求学路上] 我的英文成绩单顺序和中文成绩单顺序不一样的，要紧吗？还有成绩单一定要密封吗？ [复制链接]

哎哇
UID：3581705

Rank: 4

声望
52
寄托币
683
注册时间
2014-12-7
精华
0
帖子
213
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-26 18:07:42 |只看该作者 |倒序浏览
请问我的英文成绩单顺序和中文成绩单顺序不一样的，要紧吗？还有成绩单一定要密封吗？

在我毕业的时候，学校就发了中文成绩单，然后学校要求自己去翻译。然后我还需要多份的成绩单，所以我昨天就去学校多开了几份。但是学校新打的成绩单和我毕业的时候给我的成绩单的科目顺序是不一样的，这样就和我的英文成绩单顺序不一样了。请问这样要紧吗？

还有一个，中英文成绩单一定要密封盖章吗？我今天在论坛才看到密封的事情。

相关帖子
回应
0

使用道具 举报

圆圆捆捆
UID：3553308

Rank: 4

声望
50
寄托币
698
注册时间
2014-8-16
精华
0
帖子
125
沙发
发表于 2014-12-26 18:26:02 |只看该作者
要密封，骑缝处盖学校的章，你申请什么学校？

使用道具 举报

哎哇
UID：3581705

Rank: 4

声望
52
寄托币
683
注册时间
2014-12-7
精华
0
帖子
213
板凳
发表于 2014-12-26 18:28:15 |只看该作者
圆圆捆捆 发表于 2014-12-26 18:26
要密封，骑缝处盖学校的章，你申请什么学校？

我申请的港大。

还有我发现我英文成绩单上有一个单词拼错了，这个要紧吗？毕业论文graduation Dissertation我写成 graduation assertation了 = = 。我昨天才去学校的开的，要是要紧的话，有得去一次。哎

使用道具 举报

圆圆捆捆
UID：3553308

Rank: 4

声望
50
寄托币
698
注册时间
2014-8-16
精华
0
帖子
125
地板
发表于 2014-12-26 18:30:30 |只看该作者
还是去改了吧。。。我也是为了开成绩单跑了好几趟学校。。

使用道具 举报

purple_kite
UID：2810391

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39420
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9081

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

5楼
发表于 2014-12-26 21:47:53 |只看该作者
哎哇 发表于 2014-12-26 18:28
我申请的港大。

还有我发现我英文成绩单上有一个单词拼错了，这个要紧吗？毕业论文graduation Dissert ...

當然要改啊。。。。assertation都不知道是什麼鬼好嗎。。。。

使用道具 举报

哎哇
UID：3581705

Rank: 4

声望
52
寄托币
683
注册时间
2014-12-7
精华
0
帖子
213
6楼
发表于 2014-12-26 21:52:24 |只看该作者
kaywoo 发表于 2014-12-26 21:47
當然要改啊。。。。assertation都不知道是什麼鬼好嗎。。。。

谢谢你！我改好了。还得再跑一趟学校，哎

使用道具 举报

HeheJ
UID：3592327

Rank: 2

声望
50
寄托币
86
注册时间
2015-1-30
精华
0
帖子
15
7楼
发表于 2015-7-8 10:03:29 |只看该作者
楼主后来申请结果怎么样？我也跟你是同样的情况，新旧成绩单顺序不一样，有影响吗？

使用道具 举报

哎哇
UID：3581705

Rank: 4

声望
52
寄托币
683
注册时间
2014-12-7
精华
0
帖子
213
8楼
发表于 2015-7-8 14:18:20 |只看该作者
成绩单中英文顺序最好一样，因为学校也是中英文对照一遍后才给你敲章的

使用道具 举报

Gter4149939
UID：4149939

Rank: 2

声望
50
寄托币
0
注册时间
2022-9-17
精华
0
帖子
0
9楼
发表于 2022-9-17 19:06:11 来自手机 |只看该作者
HeheJ 发表于 2015-07-08 10:03楼主后来申请结果怎么样？我也跟你是同样的情况，新旧成绩单顺序不一样，有影响吗？
你好，我也遇到相同的情况了，你和楼主的申请有影响到嘛？

使用道具 举报

Gter4149939
UID：4149939

Rank: 2

声望
50
寄托币
0
注册时间
2022-9-17
精华
0
帖子
0
10楼
发表于 2022-9-17 19:06:51 来自手机 |只看该作者
楼主的申请结果怎么样，我的中英文成绩单顺序也不一致，会有影响吗？

使用道具 举报

Gter4149939
UID：4149939

Rank: 2

声望
50
寄托币
0
注册时间
2022-9-17
精华
0
帖子
0
11楼
发表于 2022-9-17 19:10:21 来自手机 |只看该作者
楼主的申请结果怎么样，我的中英文成绩单顺序也不一致，会有影响吗？

使用道具 举报

Gter4149939
UID：4149939

Rank: 2

声望
50
寄托币
0
注册时间
2022-9-17
精华
0
帖子
0
12楼
发表于 2022-9-17 19:10:25 来自手机 |只看该作者
HeheJ 发表于 2015-07-08 10:03楼主后来申请结果怎么样？我也跟你是同样的情况，新旧成绩单顺序不一样，有影响吗？
你好，我也遇到相同的情况了，你和楼主的申请有影响到嘛？

使用道具 举报

Gter4149939
UID：4149939

Rank: 2

声望
50
寄托币
0
注册时间
2022-9-17
精华
0
帖子
0
13楼
发表于 2022-9-17 19:10:28 来自手机 |只看该作者
HeheJ 发表于 2015-07-08 10:03楼主后来申请结果怎么样？我也跟你是同样的情况，新旧成绩单顺序不一样，有影响吗？
你好，我也遇到相同的情况了，你和楼主的申请有影响到嘛？

使用道具 举报

返回列表
RE: 我的英文成绩单顺序和中文成绩单顺序不一样的，要紧吗？还有成绩单一定要密封吗？ [修改]
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
Q
这背景有机会瑞典/芬兰奖学金吗
A
看申什么学校，总体来说难
Q
【问答】SOP和Research Proposal有什么区别？
A
二者差别很大，简单说，SOP是回顾，RP是未来的计划。SOP侧重写学术和研究背景、职业目标，以及为什么申请这个项目，比较...
Q
出国还是留学？
A
这个问题还是要根据你的背景具体问题具体分析，除了学校，还有均分实习科研等各种经历综合对比，看到你发的其他贴子，其实背景不...
Q
top25 985 GPA3.0/4 申英还是欧还是俄好一点？
A
最好也考虑一下战争的影响？留学去相对更安全一点的地方，可能更好一点，同时也要考虑回国的认可度，可能相比之下，英国认可度更...
more
新加坡国立大学
EE
MSc | 24Fall | 被拒
新加坡国立大学
EE
MSc | 24Fall | AD无奖
温莎大学
data analytics
其它 | 24Fall | Offer
NUS
integrated design
其它 | 24Fall | AD无奖
more
关于申博跳板硕的选择。目标是去港五读会计博士，港中深会计授课硕和港科广的mphil哪个更有利于申博
罗马一大统计vs卢森堡数学
有些ai方向工作经验， 本科专业数统。 希望留在国外找工作，读博都行。
24fall 北欧CS硕择校求助
目前是录了CTH CS里的CSN，DTU的CSE项目和奥胡斯的CS，都是无奖，毕业后倾向于在欧陆就业，也可以接受读博。 DTU CSE： 选课的自由度很高，研究分向也可以自由选择，目前来看在丹麦找工便利程度较高，但不清楚两年后还能不能找到CS相关的工作； CTH CSN： 据说有实习但CSN研究方向偏硬，在哥德堡地区不知道有没有对应岗位，而且最近瑞典就业情况也是地狱难度； 奥胡斯CS： 去奥胡斯CS感觉就得走学术路线了，就业没着落大概率是接着读博了。 本选择困难患者真的很纠结，希望大家给给建议，评论说说理由，谢谢大家！！
美硕景观/规划选校
bg：国内211 园林专业 1??哥大gsapp ms urban planning 优势：藤校；纽约实习好找；看中urban analytics concentration 算是小换了一个方向到政策分析/数据可视化（？）（我也不是特别懂 如果有类似专业的大佬请多多给俺指点） 劣势：opt1年，毕业念博/二硕否则就要回国；花销大；哥大学习氛围存疑 2??德州奥斯汀 mla landscape architecture 优势：排名不算差；城市也不错；opt3年 劣势：传统设计背景，就业很受限制，特别是设计类国内就业emm..（dddd），如果选择念mla可能就努力留美了 本人属于愿意钻研 敢于探索，想学点真本领的性格，比较感兴趣技术导向的工作，对于吃喝玩乐没有强烈要求，毕业后想要留下来工作一段时间。不排斥做设计，职业规划也不明确就是不希望加班！求求路过的朋友们给一些建议，在这里给大家磕头啦
more
The University of Hong Kong
中国发展研究
1.自我介绍2.为什么申请这个项目3.了解这个项目吗？对这个项目感兴趣吗？4.中国目前遇到的社会问题5.未来的...
The Hong Kong Polytechnic University
AFA
1.为什么想来香港2.学习过编程吗3.spss Python stata中的区别和联系4.想从这门课收获什么...
The University of Hong Kong
中国历史研究
1.自我介绍2.为什么报这个项目3.问了几个专业相关的问题4.反问
University College London
DFPI
1.介绍1-2个项目2.why dfpi3.学术写作经历4.现有技能和想改进的方面
more
最新
精华
问下，这个CS板块的OFFER为何以欧洲学校为主啊
往加拿大日本寄白酒？这些都能寄！附攻略，快快码住
【资讯】英国大学24fall晚申捡漏专业（7）
【资讯】英国部分大学关闭语言班
24fall欧陆留学申请总结精华摘录（通用性申请经验）
【资讯】美国移民政策再次调整
【资讯】新西兰法定打工时薪上涨
香港科技大学广州｜数据科学与分析学域硕博招生宣讲会—大连理工大学专场
【资讯】英国大学24fall晚申捡漏专业（6）
36岁大龄，澳洲大学回国后上海执教4年，创业失败一年求重新出去
关于 港大是否能够PT转FT的疑问
求拉荷兰微信群
东大IPADS2024 FALL PhD 什么时候放榜啊
25fall 计算机软件欧陆求定位
【征稿】第七届水与环境可持续发展国际会议（ICSDWE 2024）
【资讯】康奈尔大学宣布SAT/ACT回归
港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——SU斯德哥尔摩大学
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——LU隆德大学/LTH隆德工学院
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——CTH查尔姆斯理工学院
博士申请常见问题Q&A
关于UChi MACRM的一些情况
加硕coop指北
普签 / 大龄 / 本科二学位 / DIY
2023FALL申请总结兼日本CS SGU申请及劝退贴（东大京都东工大阪）
GMAT这么有用吗？跟大家讨论讨论我发小的年薪三级跳
23年2.7托福自学首考104经验分享
伯明翰MSW面试&卡内基梅隆MSPPM录视频题目
东京大学UBE-UPN面试经验分享攒人品
【干货】港校MSc上岸PhD的经验分享
首月一加元，中国电信CTExcel加拿大电话卡免费寄送到家！
行李打包//希望有人能在我准备行李前告诉我的事情//更新
0
转发
转发该帖子
我的英文成绩单顺序和中文成绩单顺序不一样的，要紧吗？还有成绩单一定要密封吗？
https://bbs.gter.net/thread-1794030-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部