大家看看吧，不要太不拘小节啊

zrailUID: 144264

发信人: liuzh (CS Man), 信区: Overseas
标  题: cao，现在的新生怎么都这样啊！
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Jul 23 01:25:49 2004) WWW-POST

草现在的新生怎么都这样啊，如果说真是不懂英语如何客气可以原谅，但是连个多谢都没
有，谁tmd管她啊。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Dear XXXXX.edu:

I have two request, one is house, the other is airport pickup.

About house, I want to living as near as possible to the campus of OSU.It
is better to be a apartment with net,telephone,heating,the kicken and loo.I
can share a two bedroom apartment with another female(has my own room but
share living room, kitchen and bathroom).One bedroom apartment is also
ok.The rent about 400-500$ can be accept.

About airport pickup, I will arrived in XXXon XX:XX Aug XX,2004 in
XXXXX airline.My luggage is two cases,I want to know if there is an
orgnization in charge of my pickup.
XXXX
2004.7.22


发信人: exihe (exihe), 信区: Overseas
标  题: Re: cao，现在的新生怎么都这样啊！
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Jul 23 01:34:45 2004), 站内信件

this email is kind of cool :)
it's like an agent making an arragement for his boss when they
visit its branch-company

发信人: farnow (farnow), 信区: Overseas
标  题: Re: cao，现在的新生怎么都这样啊！
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Jul 23 02:01:46 2004), 站内信件

这也太牛了，活生生老板的口气啊

发信人: Monticello (Monticello), 信区: Overseas
标  题: Re: cao，现在的新生怎么都这样啊！
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Jul 23 10:37:07 2004) WWW-POST

here is the my draft in response to her message:

Dear new student:

I am very happy help you. I have two answer, one is house, the other is
airport pickup.

About house, I am sorry we no have house as near as possible to the campus of
OSU. But I self have a apartment with net, telephone, heating, the kicken and
even toilet. I am sorry I no can know what is "loo". America is poor than
inside China, people no can afford to have many loo in their house.... Do you
mind share my apartment and me? We can share living room, kitchen and
bathroom, even the toilet. I am no female, but you can sleep in your room and
me sleep in mine. 400-500$ is no, 600$ is yes. Do you agree?

About airport pickup, we have a organization in charge of you pickup. They are
Chinese man student. They like pickup Chinese new woman student. I told they
you will come, they said they are very happy. We will send 10 people go to
airport to pickup you: 1 driver, 1 prepare to reapir our van (sorry, we
organization have only one old van), 1 have driver license(sorry, we
orgnization have only 1 driver license), 1 take some food and water for you, 2
take 1 case for you, other 2 take another case, 1 translator(sorry, we english
is not good as you), and 1 leader leading we all. after see you ,we
orgnization will have a welcome ceremony in airport, our leader will speak
welcome word.

You need not say thank you. we orgnization thank you very much.

xxxx
04.7.23

teddybearUID: 80681

呵呵,唯我独尊的新一代.

bearjumpsUID: 108235

其实我觉得那个回信很搞笑啊。

cacaotreeUID: 152514

原来接机那么隆重的哦~, 呵呵

eosUID: 166596

so funny.


hahaha~~~

haimingshaoUID: 169613

it is very common for those first generation single-child

shixchUID: 162010

哈哈，实在太好笑了，这个回信。哈哈哈哈