寄托天下
查看: 2359|回复: 4

[未归类] 三好学生到底怎么说阿 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
623
注册时间
2004-7-20
精华
0
帖子
0
发表于 2004-11-9 10:22:48 |显示全部楼层
如题!可以写 outstanding student  吗  还是excellent student啊
在新东方那本留学书信写作指导上,有篇改过的稿子就用“San Hao”scholarship------不会吧?
这样太搞笑了吧
我始终带着你爱的微笑,一路上寻找我遗失的美好,不小心当泪划过嘴角,就用你握过的手抹掉。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
-10
寄托币
1032
注册时间
2003-4-2
精华
2
帖子
3
发表于 2004-11-10 09:58:25 |显示全部楼层
拉倒吧
三好,中国式的二百五荣誉,没有必要给老外看吧!
反正偶是没有写,觉得不管用
申请国外和申请国内推免可完全不一样啊。团支书这种东西根本没得翻译,而且还让老外反感……呵呵,干脆就写些上学期间的学术活动和对所学科学的态度很好了……gpa比五好七好都有用
                                                           朝 闻 道, 夕 死 可 矣 !

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
623
注册时间
2004-7-20
精华
0
帖子
0
发表于 2004-11-10 12:34:06 |显示全部楼层
嗯 有道理!
还满冠冕堂皇的
我始终带着你爱的微笑,一路上寻找我遗失的美好,不小心当泪划过嘴角,就用你握过的手抹掉。。。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
266
寄托币
22475
注册时间
2003-7-14
精华
88
帖子
188

荣誉版主 Sub luck

发表于 2004-11-10 19:49:30 |显示全部楼层
Three Virtue Student

如果不是成绩好到一定程度也得不到的啦~
Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
296
注册时间
2004-11-13
精华
0
帖子
0
发表于 2004-11-14 15:16:30 |显示全部楼层
还行,就是那么回事

使用道具 举报

RE: 三好学生到底怎么说阿 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
三好学生到底怎么说阿
https://bbs.gter.net/thread-230395-1-1.html
复制链接
发送
回顶部