寄托天下
查看: 1705|回复: 2

[未归类] [问题]问个句子 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
172
注册时间
2004-9-13
精华
0
帖子
4
发表于 2004-12-23 01:42:23 |显示全部楼层
看老外范文280的issue 1有这么个句子:
At the community level, through dispassionate dialogue an environmental activist can come to understand the legitimate economic concerns of those whose jobs depend on the continued profitable operation of a factory. Conversely, the latter might stand to learn much about the potential public health price to be paid by ensuring job growth and a low unemployment rate.
不太清楚什么意思,谁能讲解一下?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
8
寄托币
17151
注册时间
2003-10-10
精华
27
帖子
6

Cancer巨蟹座 荣誉版主

发表于 2004-12-23 11:54:16 |显示全部楼层
从社区来看,环境保护活动人士通过冷静的对话了解到那些工作依赖于工厂持续盈利的运转的人们的合法的经济上的担忧。相反的,后者(就是指依赖于工厂的那些人)可能了解到潜在的公共健康的成本,这些成本是由确保工作数量的增长和低失业率引起的。

这个句子的意思是,环保人士和开工厂的人通过对话都了解到彼此关注的问题。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
172
注册时间
2004-9-13
精华
0
帖子
4
发表于 2004-12-25 12:09:01 |显示全部楼层
Thx!主要就是后面这句“这些成本是由确保工作数量的增长和低失业率”不知道跟环境保护有何关系

使用道具 举报

RE: [问题]问个句子 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
[问题]问个句子
https://bbs.gter.net/thread-238410-1-1.html
复制链接
发送
回顶部