[好文] 倾斜的雅加达 -----印尼五月骚乱特访 [复制链接]

chusuifeng
UID: 15381

元老版主

Rank: 11

声望: 172
寄托币: 110070
注册时间: 2002-4-30
精华: 35
帖子: 393

发表于 2005-1-2 03:21:41 |显示全部楼层

倾斜的雅加达

                                                         -----印尼五月骚乱特访

作者凌乡

楔子

我是印尼归侨，平时跟侨居印尼的亲属多有联系。这一段时间，陆续有印尼亲属回国，他们中间，有的是回来避难，有的是带孩子回国读汉语。他们还带回反映印尼五月骚乱的软盘、录像带和文字资料等，于是我更多地看到了令人沮丧，令人悲愤的报道。

   有一则消息说，利用卫星全球定位技术研究的结果表明，雅加达市近年来下沉五十多厘米。原因是这座海滨城市的一千万居民中，有与民多人利用水泵和水井补充日常生活用水，使地下水减少。这种下沉现象会导致河流改道，海水倒灌，从而毁坏建筑物的地基。若千年后，雅加达地表失衡，建筑物断裂，这里就将可能成为倾斜的城市。然而，在我的视野中，我所关心的不只是雅加达在地理上如何“倾斜”，而是雅加达五月以来针对华人的骚乱和由此引起的印尼更大范困的社会动荡以及华人的更大不幸。

我将同胞经受的灾难告知世人，以唤起良知和热心，从道义上支持受苦受难的人。无论在何处，我们的身体里都流动着轩辕氏的血！何况人类正在走向二十一世纪。
@孝B

  作者： абвгд    2004-5-10 22:32 　回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

3  倾斜的雅加达（转贴）

“真是禽兽一般！”

班芝兰，雅加达的另一个华人集居区。五月十四日晚八点多，这里同样发生了针对对华人的暴行，一家一家的华侨家庭遭到绝灭人性的侵害。

这是一个很祥和的家。像往常一样，一家人棗洪成和他的两个女儿丽安和蒂娜，正在碄屼C

  作者： абвгд    2004-5-10 22:32 　回复此发言
  这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言！

--------------------------------------------------------------------------------

4  倾斜的雅加达（转贴）

   后来，我姨妈告诉我蔡姨妈一生中最不幸的一件往事。那是在日寇占领印尼的一九四二年，日寇抓走了班芝兰一条里弄的所有华人，理由是这条里弄有人张贴反日标语。被抓的人，分载几辆车，运送到一条河边，男人们包括蔡姨妈的丈夫被日寇用刺刀刺中胸膛或砍去一只手后再刺死，无一幸免于难。女人们全被强奸，反抗者被奸后再杀死。蔡姨妈脸颊上的刀痕就是那时留下来的。蔡姨妈装死，到了晚上，爬呀爬的，爬出了魔掌。

姨妈告诉我，日冠占领印尼期间，类似这样的事情很多，类似蔡姨妈这样的人也不少。

   在以后的几天里，我怀着对蔡姨妈的深切同情和对印尼五月骚乱的更深层次的关注，到图书棺。雅加达机场内人满为患，许多仓促逃难的人没有买飞机票的钱，新加坡航空公司表现出极大的同情心，只要有空座位就允许华人先登机以后再补票。在很短几天内就有四万多华人逃离印尼。

我的朋友告诉我，美国、加拿大和英国等西方国家也迅速撤退侨民。在印尼的外国人纷纷打点行李，恨不能马上逃出这个恐怖世界。由于当地暴徒不能区分日本人、韩国人与华人，所以许多日本与韩国商人也被抢被打。有一位日本商人，叫小村先生，开车去银行，在路上被～群人用一根大木头横在街上，截住去路。他拿着日本护照大叫：“我是日本人！”可惜，暴徒们既听不懂英文也不明白日文，照样抢走了他的皮包，可能是看见了他文件上日本国的标志，所以才“从轻发落”，只不过用拳头打了他一顿而已。

   在市中心耸立着许多现代化的大厦，街头有不少塑像与长青的棕桐树相互映照，拍出照片来一定很漂亮，可是，就在这些大厦脚下却是一堆堆垃圾。从大街拐个弯，马上就见到许多矮小简陋的贫民住宅，卫生状况一塌糊涂。路旁的建筑工地，几乎无一例外地停了工。在韩国也有不少工程下了马，工地上收拾得干干净净。只要一声令下，随时可以再度开工。可是，印尼的工地上乱七八糟，建筑材料到处乱丢，就像刚地震一样，残砖断瓦，满目疮痍。

刚刚进入市区，就看到几座被大火焚烧过的废墟。有平房也有十几层的大楼。没有门窗，没有屋顶，外墙被浓烟熏得焦黑。没走几步，又是几座这样的废墟。最后，她感慨他说：“这就是五月骚乱的结果吧。应当让更多的人了解这场罪恶，我写了很多如实反映情况的报道。”

   雅加达和印尼还在“下沉”。我从有关资料了解到：第一，连续三天的针对华人的骚乱之后，军队和警察终于又出现了，但是他们所面对的仍是到处抢劫、放火的暴徒，因分赃不均而火拼的黑社会和日益尖锐的各种社会矛盾。一直到九月以后，仍然接二连三地发生强奸案和其他骚乱事件；第二，供给馈乏，经济危机。逃出印尼的华人纷纷提走了他们在银行中的存款，使得原本短缺的资金更加困难。暴徒们抢掠并烧毁了华人经营的商店，摧毁了大部分印尼的物资供应系统。待到骚乱过后，商店老板躲的躲，逃的逃，老百姓照样要吃要喝，却找不到供应点，日常生活遇到了许多困难。许多人连一日三餐都难以维持；第三，宗教矛盾激化。在骚乱中，其教徒占印尼人口百分之八十的伊斯兰教势力迅速扩张。大批难民聚集在清真寺内寻求保护，各地清真寺很快变成了在政治上独立性很强的核心，已经声称要按照伊斯兰教治理印尼。基督教为主的省份声明，如果伊斯兰教奉为国教，他们宁肯宣布独立；第四，国家出现分裂危机，在印尼东部和西部都出现了要求独立的政治集团。东帝汶在历史上曾经是葡萄牙殖民地。一九九一年印尼当局镇压了在东帝汉首府底里的独立运动。在苏哈托下台之后，六月十二日和十七日东帝汶连续出现了大规模的示威游行，要求独立。尽管哈比比答应给东帝汶以高度自治以及和首都雅加达相同的地位，并且释放了十六名关在狱中的独立运动领导人，但是示威者并不罢休，要求释放东帝汉游击队领袖古斯芒，并争取彻底独立。

  作者： абвгд    2004-5-10 22:32 　回复此发言
  这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言！

--------------------------------------------------------------------------------

6  倾斜的雅加达（转贴）

   有消息说，自五月以来，不断发生华人祖坟被盗事件。在梭罗近郊华人坟场，就有十五座坟墓被非法挖掘，棺材和陪葬物被盗走后，未加填平，造成骸骨狼藉。盗墓者成群结队，多在风高月黑之夜行事。崩吹秸饫锏闹泄?司哂星诶汀⑵邮档钠犯瘢?鞘澜缟献罹哂锌?⒓壑档睦投?Γ?谑潜悴堵印⒂掌??嗟闹泄?说接∧崂础：衫甲ふ饫锏牡谝蝗巫芏娇喽鳎–oen）于一六二三年到任后，有一份函件这样称：“巴达维亚（即现在的雅加达）、摩鹿加、安班澜、万达需人甚多，世界中更无如华人更适我用者。特别注意多捕华人，妇女幼童更好。华人之赎金，八十两一人，然绝不可让其妇女归国，或至公司治权以外之地，但使填充上述等地可也。”这份函件说明，三百多年前，印尼的华人是被荷兰殖民者“捕”来的，或是用每人“八十两”“赎金”赎来的。

一六八五年，那苏神父圭·塔卡德对印尼的华侨所从事的经济活动这样客观评价过：“中国人勤劳聪明，他们对于巴达维亚有莫大的价值。没有他们的帮助，人们就很难过舒服生活。他们耕种土地：而除了中国人几乎就没有什么工匠了；一句话，他们几乎是无所不能的。”这说明，华人到印尼来，不管自觉不自觉和情愿不情愿，对当地的经济建设起非常重要的作用。没有华人，上层人士“很难过舒服生活”。

   笔者：金博士，听您一席长谈，我增长了很多印尼方面的知识。中国人自愿的或不自愿的来到印尼，原因很复杂。但有一条事实很清楚，中国人的“勤劳聪明”和节俭，使他们的竞争能力优于当地人，极大地促进了印尼的社会进步，当然，华人也渐渐地积累些财富。这就是马克思所说的“历史条件”和“外部的强制”吧。

   金博士：是的。从英国、法国、荷兰等等外国侵略者的侵占开始，到后来更多的从事经济活动的各国侨民在印尼定居，破坏了这里的安定，当地人死于炮灰的暂且不说，部分岛国居民也走上了为自己劳动也为别人劳动的竞争市场上。侵略者在这里进行残酷的政治统治和明火执仗的财富掠夺，普通侨民在这里是从事以盈利为目的的经济活动，为了获取剩余劳动价值。两者虽然性质不同，但不妨都可以算是这些岛国的“历史条件”和“外部的强制”吧。岛上原始居民对“历史条件”和“外部的强制”的反应包括对华人的反应是很复杂的。

这就是这次印尼五月骚乱的更深层次的原因吧。

跟金博士一席长谈后，我不由遥望南天，对在遥远的印尼亲属和华人说：是历史把你们抛到南洋，那么历史还将把你们抛到何方？乡关何处是？爪哇有人愁！

雅加达在倾斜，难道真的就这样永远倾斜下去吗？

本文原载于1998年6期《海峡》
宇慧扫描、校对
1998年12月17日晚完成筇?吹缡印Ｄ杏栋屠锖团?栋脱且苍谝慌钥础Ｓ度耸堑钡厝耍?置昧???侵倚奈?魅朔?瘢??魅说墓叵岛芎茫?魅硕运?且彩油?胰恕?br />
姐姐丽安突然听到外面一阵阵汽车马达的轰呜声和人们高呼口号的声音。她从座位上站起来，赶紧打开客厅的窗户，要看个究竟。口号声从窗户传进来，清晰可闻：“打死所有华人！”……

   两个佣人赶紧起来，检查一下大门的门锁。不料，外面已经有人“咚咚咚”地敲击着大门。巴里和巴亚惊慌失措地看着洪成，好像在问：怎么办？一家人都起来，一起用身体堵挡大门。“咚咚咚”的声音敲得更响，不一会，门锁被挤压坏了，门一下子被推开了，十几名穿着整齐的暴徒冲了进来。满屋子是军靴的踩踢声，零乱而沉重。丽安预感情况不好，在大门被推开前跑进卧室，关门躲了起来。妹妹蒂娜躲在她爸爸的身后。极力不让暴徒发现、暴徒们穷凶极恶，用工具敲开所有卧室的门，拥进每一个卧室。不一会，从丽安卧室传来几声怪叫：“在这儿，这儿有女人！”随之就听到丽安撕心裂肺的叫声：“你们想干什么？你们出去！”暴徒们怪叫着把丽安从卧室里拖出来：“我要让你家的人看看我们想干什么？”他们一边说着一边当着家人的面把丽安的衣服剥得精光。

洪成上前好言劝阻，无效。这时，暴徒们也发现了蒂娜，他们怪笑着说：“好啊，还有一个小杂种！”蒂娜吓坏了，紧躲在她爸爸身后。洪成转身到一个抽屉拿一张存折给暴徒，说：“这些，你拿去吧。我们和好，相安无事……”一个暴徒拿了存折，怪笑说：“我还要让你看看你女儿现在怎么样？我要让你跟你女儿……”洪成气极了，怒斥道：“畜牲，你们这些畜牲！我女儿无辜！……”洪成不是暴徒的对手，一下子被推倒在地上，那个被斥责的暴徒狠命踢洪成的头，又在洪成胸前乱踩乱蹋。蒂娜忘了一切，哭喊着，扑向已经七孔流血的爸爸身上。巴里和巴亚也哭喊着伏在洪成身上。

一个暴徒抓起巴里，怪笑着对他说：“哭什么？他死也就死了！他死了我们才有饭吃。去，去跟那女人。先让你交。”巴里哭着：“上帝保佑。我，我，我绝不。”暴徒脱下巴里的裤子，推到已经被按倒在地的、一丝不挂的丽安身上。巴里一骨碌起来，哭着求饶：“上帝有眼，我的主人是好人。没有他，我，我妹妹，我们一家，早饿死了。”暴徒们恼羞成怒，对巴里说：“坏蛋，你被华人同化了。好，我把你当作华人，要你死！”暴徒们说到做到，抓住巴里的头，往墙壁上撞。撞倒了又在他身上乱踩乱踢。巴亚要去护救哥哥，暴徒对她怒叫：“你这个小杂种，你也是被华人同化的！”暴徒们剥光了巴亚的衣服。

“交，交死她们！”暴徒们吼叫着，怪笑着，拥向丽安和巴亚……

洪成和巴里已经昏死过去了，静静地躺在地上。蒂娜成了暴徒施暴的惟一见证人。

这一切来得太突然了，蒂娜的心破碎了，浑身颤抖。暴徒们狂笑着：“真够味……还有一个小杂种，小杂种在等着呢！”一阵军靴的踢踏声，蒂娜大叫一声，昏了过去……

她醒过来时，已经躺在医院。后来了解到，洪成和巴里当场被打死，丽安和巴亚受重伤，也住进了医院。

给我讲述这个事情的是一个新近从印尼回来的我姨妈的表妹。她姓蔡，我叫她蔡姨妈。“真是禽兽一般！”蔡姨妈说完，含着眼泪，目光呆滞地深思了片刻，又解恨似地骂了一句：“真跟当年日寇禽兽一样！”但说了这话后，又很后悔似地说：“算了，不说了，不说了。”

   蔡姨妈已七十多岁，是土生华人，我跟她是第一次见面，我还不知道她的身世，不过，我从她脸颊上深深皱纹中一道刀痕和言而又止的谈吐，似乎窥测到她的一些还不为世人所知的艰难的生活历程。她这次没有足够的旅费回国，是我姨妈帮她，才得以跟我姨妈一起回来。她几乎不会讲汉语，她的好多话是通过我姨妈翻译出来的。
赫馐且淮斡性つ庇凶橹?纳摇?br>红了眼，抢红了眼，烧红了眼，自己不认自紑5
黑色的五月

一九九八年五月十三日，傍晚。

   雅加达西北郊红溪河。清绿的水静静地流着，两岸的棕榈树、椰子树拂着海风沐着余晖，显示着南国特有的风景线。历史学家告诉说，这红溪河由于历史上发生了荷兰殖民者屠杀华侨致使河水变成了红色而得名。事情发生在一七四①年。二百多年过去了，这红溪河畔仍然是一个华人集居区。

这集居区是一条不太长也不太宽的街，表面看起来还算平静、安宁。海风习习地吹看，抹着夕阳金晖的椰子树整齐地站立在街道两旁，好像在数点着街上下班赶着回家的行人。椰子树下，是一排排华人开的商店，它们不能跟市内最豪华的大商店比，但在这一带算是很起眼的了。最热闹的商贸活动时间过去了，每家店门迸出的顾客显得零零落落，店主人多半已经打烊或准备打烊。

突然，一阵急驰的汽车轰鸣声，从西边的远处传来，声音越来越大。

   几辆卡车开过来了，停在街道旁。先到达的第一辆车上跳下来一群年轻的彪形大汉，他们手持各种专业工具，跑到一家已经关门的商店前，很快就撬开了铁门。从第二辆车上又下来一批同样年轻的彪形大汉，拥进被推开的门，胁迫店主人和家人站在一旁，不准说也不准动，接着就肆无忌惮地抢劫，把东西搬上他们开来的汽车。从第三辆车上又下来一批人，也是彪形大汉，冲进门来，一味追逐妇女，把妇女捆绑起来，再脱光她们的衣服，当着丈夫、父亲、兄弟的面强奸她们。施暴她们以后，再放火烧掉商店，也烧死她们（他们）……

骚乱就这样开始了。

太阳刹那间西沉了，红溪河畔“五·一三”的夜晚好像来得太快大早。但暴徒们纵火燃烧的房屋又把街道照得通明，那火光也染红了红溪河。一时间，硝烟弥漫，鬼影幢幢。

   暴徒们训练有素，撬门、抢劫，强奸放火各有分工。首批暴徒，多半没有打人，只命令商店主人站到一边，不许干涉他们“执行任务”。后来拥上来一批又一批暴徒就大不同了。他们手里拿着棍子，见到华人，不由分说，挥棒就打。见到东西，不分贱贵，一律没收。见到妇女，不分老幼，即行强奸轮奸。打、抢、奸完后，再烧。暴徒们毫不掩饰他们的动物本性。

两旁街道都起了火，火光冲天。着了火的商店里的哭叫声撕裂了长空。街道旁高高的椰子树，也烈焰腾空，不少被烧毁了，烧焦了。

   被染红的红溪河在哭泣！那也是刀与火的晚上，那也是灵与肉在哭喊的晚上，那晚上是在一七四零年十月九日。那晚上，荷兰殖民政府的职员倾巢出动，向巴达维亚（现在的雅加达）城内华侨住宅挨家挨户搜查“私藏的武器”。由于当局早有命令禁止夜出，华侨都遵命呆在家里，不知是计。实际上，禁止夜出和搜查是屠杀、抢劫、放火的前奏曲。前奏曲过后，在总督瓦尔庚尼尔的率领下，荷籍水手、士兵、自由市民像一群凶残的野兽，冲到街头，屠杀他们遇到的每一个华人。一部分当地人也受到荷兰当局的欺骗、唆使，参与了屠杀，暴徒们杀红了眼，抢红了眼，烧红了眼，自己不认自己人，为争夺财物而火并。满城是暴徒的狰狞面孔和疯狂叫喊，满城是受害者的惊慌神色和悲惨叫喊，到处弥漫着浓烟烈焰，到处是刀光剑影在闪烁，街道流淌着被杀的华人的鲜血，鲜血又顺地势缓缓流到洪溪（Ang Kee）河，染红了河水，河道也被华人尸体堵塞了。洪溪河由此改名为“红溪河”，直至今天，雅加达的地图上还有红溪站。历史学家认为，这一夜的巴达维亚夜晚“也许是全世界所经历过的最恐怖之一夜”。可悲的是，历史上对华人的大屠杀今天又重演。相隔二百多年，人类的文明已经大大地前进了）其野蛮程度一样，但在强奸妇女的兽性方面后者却过于前者。

@慕容雪村：在文明世界，不轻易评判别人是一种操守。事之对错可以谈论，道德与人格要谨慎评判。但中国有一种“道德审判机”，任何事都能引起他的满腔怒火，张口便骂，动辄要杀要打要操人妈，说人道德败坏、人格下贱、猪狗不如。其中也许有高尚人士，另外一些，也许只是因为不顺心，样样都比不过，只好跟人比道德。