标 题: 袁木的女儿后来出国……被使馆人羞辱了一番

chusuifengUID: 15381

发信人: puccini (小灰驴·圣诞在Pheonix酒店吃火锅), 信区: ChinaNews
标　题: 袁木的女儿后来出国……被使馆人羞辱了一番
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Mon Jan 10 04:39:44 2005), 转信

陶杰：从袁木之女申请赴美说起
◎陶杰
美国驻中国前大使李洁明出版回忆录，记述中国政府发言人袁木的女儿在「六四」之後
去美国驻北京领事馆申请「留学」签证。
领事馆职员认得来人是袁木的女儿，有意作弄她，故意把对讲机的喇叭声调高，让外面
等签证的中国人都听见对答。「你的父亲叫什麽名字？」「你的爸爸是袁木，袁木的女
儿竟然想去邪恶的美国读书？」
不仅言辞反美的袁木的女儿要去美国留学，香港一名一向声称遭受英国人长期迫害的高
龄亲共商人的孙子，也在英国的老牌大学读书。
李洁明在青岛出生，会说流利的中国语，是美国的中国通。西方的汉学专家，愈了解中
国，愈看不起中国人。李洁明出使过中国和台湾，他对中国人嘴巴上满口国家民族，骨
子里崇洋媚外的双重性格了解最深。
袁木在「六四」後天天骂美国，他却把女儿送去美国。特区大量亲中土共分子，也口口
声声留港建港，声称爱国，却最先把老婆送去加拿大、儿子送去英美。李洁明的回忆录
是给西方读者看的，西方人对於中国人的袁木式双重性格，感到不可思议，因为说谎，
是人格的最大耻辱，中国的权力阶层口头反美，儿孙一家都送美国，中国人把说谎普遍
地化为行为，他们是口头上的义和团分子，行动上的媚外者，这已经不止是「虚伪」（
Hypocrisy），而是「虚假」（Falsehood）。
在西方文化之中，虚假（False）比虚伪（Hypocritical）更加令人蔑视，是人格之中最
猥琐的一级。莎士比亚的《奥赛罗》，黑人将军奥赛罗怀疑美丽的妻子德丝迪梦娜，与
副官有奸情，盛怒之下把妻子杀掉，加给妻子的罪名，不是淫乱，而是「虚假」：「她
像水一样的假」（She was false as water）。在一大堆独白里，奥将军宣布杀妻的道
德判决，不是说她不贞（Unfaithful），而是说她虚假（False），没有怪她不该给丈夫
戴绿帽，而是指控她「发假誓」——嘴巴上誓诺一套，行动上做的是另一套。口不对心
，在普通法之中，「发假誓」（Perjury）是可以判坐牢的大罪，正如「说谎者」（Lia
r）即使在议会也是一句最出位的侮辱，奥赛罗警告妻子：「小心假誓，你死期快到了」
（Take heed of perjury； you are on the death-bed）。
北京的民族主义情绪愈高，美国领事馆的签证人龙愈长。李洁明介绍中国的Falsehood性
格，刺中了要害。袁木是中国最准确的形象代表——他说谎时面部肌肉丝纹不跳的一张
中国脸（A China Face），令西方人觉得像满州一样的「深不可测」（Inscrutable）。
要了解现代的中国人，必先从这张脸开始，从李洁明记述的这件小事开始。
(苹果日报)
(11/4/2003 7:32:00 AM)

【 在 tecra (homeland) 的大作中提到: 】
:  袁木此人，原系新华社记者，以能说会道著称。文化大革命中，因善于查言观色
:  而受宠于当时的国务院副总理纪登奎。一九八三年，差点因文革污点而打成＂三
:  种人＂，在国务院办公厅调研室党的组织生活会上，痛陈自己失足，流下了＂悔
:  恨＂的眼泪。最后，还是李先念说话（袁参加了《李先念文选》的编辑），才过
:  了一关。一九八四年到一九八七年，借调到中央财经领导小组，但一直在国务院
:  办公厅调研室领工资，因为不受重用，总是唉声叹气，感慨自己官运不济。一九
:  八八年，李鹏就任国务院总理，袁木终于瞅准了这一机会，说动了李鹏，由他充
:  当国务院新闻发言人。这个国务院新闻发言人在中南海也没有人知，既无固定办
:  公场所，也无机构级别，连袁木本人和打字员在内一共只有五人。袁木出差到外
:  地，有关省政府办公厅常常打电话给国务院办公厅，＂国务院新闻发言人是部级
:  吗？＂常常使接电话人员无从回答，因为国务院副部长名册从来没有袁木的名字
:  。正是这么一点家底，这么一个人，却靠得宠于李鹏，而于一九八八年下半年，
:  又从李鹏那里争得了＂国务院研究室＂这块牌子。尽管有了两块牌子，但是总共
:  不足二十人，仍然没有解决袁木的职务和机构级别问题。这个时刻，一九八九年
:  的学潮来临了。袁木作为一个政治投机分子又一次敏锐地发现了投机的机会。于
:  是，在李鹏的支持下，袁木义无反顾地充当李鹏的代言人，＂代表政府＂与学生
:  对话去了。
:  二十九日上午，李鹏召集袁木、何东昌开会，听取袁木、何东昌关于对话的准备
:  ，李鹏说：石话直接关系到党和国家的声望，一定要态度坚决、旗帜鲜明。小平
:  、先念等老同志非常关注这次对话。有老一辈无产阶级革命家的支持，有全国人
:  民的支持，我们一定要理直气壮。＂袁木、何东昌分别汇报了准备对话的有关内
:  容，李鹏对一些具体问题表明了自己的看法。李鹏说，＂老袁，请你捎话给对话
:  的学生并转告北京高校的广大同学，《四二六社论》中讲到的关于否定中国共产
:  党的领导，否定社会主义制度的政治斗争问题，是针对极少数人的违法行为说的
:  ，并不是针对广大同学说的。党和国家的领导同志希望同学们充份认识到自己肩
:  负的责任。＂李鹏的谈话给袁木、何东昌鼓了劲。
:  下午，李鹏与胡启立、田纪云等参加了在人民大会堂举行的全国总工会庆祝＂五
:  一＂大会。而袁木、何东昌则于下午二时三十分，在全国学联和北京市学联的安
:  排下，和北京市委常委兼秘书长袁立本、北京市副市长陆宇澄一道，与北京十六
:  所高校的四十五名青年学生进行座谈对话。对话刚开始，一些学生就对代表权问
:  题提出质疑。中国政法大学学生项小吉声明：＂对话是在国务院与首都全体高校
:  的学生代表之间进行，而今天所到的学生不具有这种代表权，从所到学校看，只
:  有十六所，从所到的同学看，并没有经过普选产生，所以说，今天所到的学生不
:  具有这种代表权。＂＂所以今天只是一个接触会议，而不是广大学生所要求的对
:  话。＂北京航空航天大学的一名学生席间退场。
:  在答覆＂党风不正和各种腐败现象有目共睹＂时，袁木说：＂我还是认为我们党
:  就总体或者它的大多数来说，党的干部、党员还是好的，但是存在着严重的问题
:  。于是，同学们这次游行的时候，也就打着羞辱共产党的口号，这个是基本前提
:  ，如果它已经彻底腐败了，从内部完全腐化了，已经变了质了，不要说同学们不
:  拥护，我也不拥护。＂事实上，当初中共高层一些退下来的老干部都已对党风不
:  正开始咬牙切齿了，而袁的讲话仍然掩盖了本质。
:  面对＂中央如何过紧日子＂的提问时，袁木说，＂往年中央、国务院常常要到北
:  戴河去办公。＂＂要增加一笔财政开支。＂＂今年考虑到这个不大行，因为这和
:  要求制订政策过紧日子的要求不大协调，已经正式宣布不去了，从此我想也不会
:  再去了，并己决定从现在开始，不再进口豪华汽车。＂这又是一个蒙骗。不到两
:  年，北戴河办公之风比原来更盛，所花开支更大。进口物资方面，己不仅仅是小
:  汽车的问题了。在中南海，姚依林的秘书马祖彭就讥讽袁木，＂包票打得太早了
:  。＂共产党真的言而无信。
:  在回答＂新闻要讲真话＂时，袁木公开撒谎：＂我可以很负责地告诉大家，我们
:  国家现在没有新闻检查制度，我们现在实行的是各报刊总编辑负责制，总编辑如
:  果感觉到某项报导、某篇文章、某个社论没有把握，他可能送到有关的领导部门
:  去，要求帮助看一看，这种情况是有的。＂殊不知，三天前，上海《世界经济导
:  报》的总编辑恰恰因为坚持总编辑负责制的原则，被江泽民停了职，报纸也遭到
:  整肃。正是不知羞耻。
:  袁木在回答关于＂四．二六＂社论中将北京的学生游行与西安、长沙的打砸抢混
:  为一谈的问题时，态度强硬地说，＂我倒觉得北京高校里头一些在背后策划的人
:  ，他们往往比长沙、西安那些直接打砸抢的人可能还要更厉害一些，他们要造成
:  的动乱可能还要更大一些。＂袁木借用＂一个老红卫兵的名义＂说，＂现在的许
:  多作法和当年的文化大革命有惊人的类似之处。＂这段话，在当初就激起高校师
:  生的强烈不满，认为袁木是无中生有的捏造。
:  关于闹学潮的问题，袁木摆谱说，＂我们也从年轻人过来，我没有意思在同学们
:  面前摆什么资格，不是这个意思，我们在大学里面也闹过学潮，那不过是在国民
:  党反动派统治下面。＂此话引起包括很多大学校长的反感，更不要说血气方刚的
:  学生了。
:  袁立本在回答学生提出的＂我们是爱国行动而决不是动乱时＂说：＂但是同学们
:  也要想一想，特别是有的长胡子的人，我说是老一点的人，是不是真转过来了呢
:  （指打倒共产党）？这个问题值得大家深思。＂此话一出，学生都认为这是污辱
:  ，因为学生运动是自发的运动，并不受袁立本所说的长胡子的人操纵。
:  对于＂学生游行为什么要用人民解放军进行阻挡＂的问题时，袁立本回答：＂我
:  们北京市的公安力量并不多，所以只起个阻挡作用。但同学们也可以深思一下，
:  最后我们没有阻挡成功，为什么？因为我们面对的是学生。＂这里袁立本避而不
:  谈实质性的解放军问题，而是转移谈话内容，当即就有学生说他＂滑头＂。
:  关于＂因党内民主生活不正常导致胡耀邦下台＂的问题，袁木这样回答：＂耀邦
:  同志八七年辞职的事情，当时耀邦同志自己对他在那段工作中的缺点作了自我批
:  评，并且感到在当时他已不适宜再担任总书记的职务，主动提出了辞职申请，经
:  中央政治局扩大会议批准，后来又经过十二届七中全会批准。我觉得这件事是党
:  内的正常生活，不能反映说党内的生活不正常。＂在当时人们已经普遍认为胡耀
:  邦是因非正常下台的情况下，袁木的说法更显得欲盖弥彰。
:  此外，这次谈话回避了很多实质性问题，如学生要求放映新华门的录像带，以证
:  明武警有没有打人，＂四．二二＂有很多官员从大会堂出来观看，却无一人与学
:  生代表对话，为什么要将＂动乱＂这顶帽子扣在作为这次活动主体的全体大学生
:  身上？为什么不能公布胡耀邦下台的真相？
:  对话结束后，当天晚上，袁木打电话，李鹏给予了充份肯定，说袁木的对话一张
:  一弛，局面控制得非常好。第二天，李鹏还专门对罗干和李世忠（注：系李鹏的
:  大秘书，并任国务院副秘书长）说，＂老袁的对话很好地体现了国务院的意图。
:  ＂李先念对姚依林说，＂袁木不简单啊。＂田纪云在见到袁木的时候说，＂老袁
:  ，你的太极拳打得不错啊。＂调侃之余带着一丝嘲讽。不久，袁木的名字传遍中
:  国大地，也引起了国外的关注。而在中南海，更多的人对袁木敬而远之了。

imongUID: 140258

我还以为是差点纳了吕布女儿做儿媳妇的那个

rainlannyUID: 68597

我看成袁术了……

digitclaUID: 150299

同看成袁术....

红蝎子UID: 103082

hehe

DajUID: 18915

3rd 看成袁术

bloodcherryUID: 9965

4th 看成袁术