寄托天下
查看: 1784|回复: 3

[未归类] 网络化与全球化之下新闻媒体八大趋势 [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
1888
注册时间
2004-12-9
精华
0
帖子
2
发表于 2005-1-14 17:43:07 |显示全部楼层
http://www.stateofthemedia.org/n ... w_eight.asp?media=1
哥伦比亚新闻研究所说,这份资料是一本研究报告,不是为了争吵,也不在说服别人,仅把事实披露。有进一步兴趣的读者,可进入这个网站阅读详细资料
中文翻译
1. 日益增多的新闻媒体平台、抢食逐渐萎缩的新闻消费者

   这一现象,使每一种新闻媒体的读者、或是观众听众,人数逐渐减少,导致营收与利润的压力增大,进而骨牌效应似的使情况复杂而更为恶化。唯一见到增加读者的新闻媒体,就是网络新闻、与特殊群的媒体(如在美国的外语报纸)。

2. 在新的(通常是信息)投资上、偏向新闻的分送、而少在新闻的采集

   大多数的新闻机构都缩减编辑部门,包括裁减人员、与缩短采编时间,使新闻人员面对极大的压力,来维持原有的品质。

3. 越来越多的新闻媒体、把未经编审的「生」资料、充当完稿的「熟」品发布

   这在新媒体、特别是 24 小时的媒体,情况更为明显。有线电视与网络新闻,有越来越多的混乱与偏叵的报导,没做多少整理、甚至新闻的顺序也颠倒,就急忙发布。有线电视的新闻,没有任何更新信息,却一再回放。

4. 新闻制作标准各异、即使在同一新闻机构亦不尽相同

   新闻机构为了让广告送达更多的新闻群众,不能仅使用单一媒体,而需跨越多种媒体,在不同平台上展现。为此,有的新闻改变了新闻制作流程、混淆了新闻与广告的分野、甚至违反了新闻报导伦理。在 MSNBC 播出的访谈节目,就可能不适合 NBC 电视网的播出;在新闻网站上可以把新闻与广告混杂在一起,在其印刷版上则不会出现;即使在同一家电视公司,黄金时段的新闻处理也会与夜间新闻不同。这种不一致的情况,使得对品牌的认知倍加困难,也加深了广大群众对新闻媒体不够专业、膨胀自己、仅顾金钱不顾大众利益的负面评价。

5. 不在吸取新读者的建设上投资、传统新闻媒体的长远发展将出问题

   许多传统新闻媒体以节流,像是缩小编辑部门,来维持利润。普遍的现象有:新闻工作人员的工作负担加重,记者人数减少,空余较多版面或与时段留给广告,以及普遍的产品缩水。从长计议,这一情况会导致问题,社会科学对媒体的研究,认为以降低成本来维持利润,会导致读者或观众的迅速流失,在这种情况之下,新闻机构的高额广告费率能维持多久?

6. 融合 (Convergence) 不可避免、对新闻从业人员的威胁也不如几年前想象的大

   到目前为止,网络新闻似走在前面,与传统新闻融合、而非取代。从读者与观众的倾向来看,不同种类的传统新闻媒体,如 CBS(电视)与华盛顿邮报(报纸),现正在唯一的战场上短兵相接,战场就是网络。新闻学上「媒体即讯息」(Medium is the message) 的理念即将过时,因而创造出新的契机,用更快、更多人参与的新方法讲故事,讲给新的读者与新观众。

7. 最大的问题不在技术、而在经济

   大家现在都了解网络新闻对传统媒体是一个反转的机会,而非蚕食,但最大的问题在财务。如果网上新闻在订阅与广告的营收上表现薄弱,是否会给予与报纸或电视相同的强劲经济支持?如果不是,新闻网站的品质与范围,即将下滑,不是因为网络不适用新闻报导,而是所制造的利润不敷制造新闻的成本。

8. 操控公众拥有信息的人、获利最大

   有几个因素指向这一趋势,一是简单的供需,一是工作量。有太多的新闻平台争食少量的新闻,新闻成了卖方的市场;另外许多 24 小时的新闻平台,播放时间加长,但新闻与信息的来源却有限。这一趋势使能操控公众、取得信息的人,获利最大,却也间接鼓舞了「金钱新闻」(Checkbook Journarlism) 的发展。例如最近各家电视台想尽办法取得访谈 Michael Jackson 的影带,另外在伊拉克战役被俘的美国女兵 Jessica Lynch 谈论她所受待遇的访谈,也泛滥的在各新闻媒体一再出现。
成功紧跟着努力
幸福紧跟着痛苦
知足常乐,能忍自安,随缘悟性,吃亏何妨。
以律人之心律己,以恕己之心恕人。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
266
寄托币
22475
注册时间
2003-7-14
精华
88
帖子
188

荣誉版主 Sub luck

发表于 2005-1-14 19:04:27 |显示全部楼层
Thanks! :)
Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
722
注册时间
2004-12-13
精华
1
帖子
3
发表于 2005-1-14 19:07:29 |显示全部楼层
刚写了篇烂文,不知怎么理解全球化,呵呵,谢谢楼住分享!!!
;)
;) SHIFT for future

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1794
注册时间
2004-12-1
精华
1
帖子
0
发表于 2005-1-14 22:20:33 |显示全部楼层
说实在的,真的觉得现在的电视节目越来越难看
特别是上海台的水准降低深感明显。
主持人都乱哄哄的,
新闻都很小市民而且从早到晚就那么几条。

看得实在让人不爽!!
最后冲刺了,回砖攒着考完一定还。希望大家多多给以指正。:)

使用道具 举报

RE: 网络化与全球化之下新闻媒体八大趋势 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
网络化与全球化之下新闻媒体八大趋势
https://bbs.gter.net/thread-242572-1-1.html
复制链接
发送
回顶部