返回列表

查看: 2182|回复: 10

[未归类] 请问一下“双刃剑”的正确E文是什么？ [复制链接]

christian.xie
UID: 194467

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 280
注册时间: 2005-2-2
精华: 0
帖子: 1

电梯直达

楼主

发表于 2005-3-5 00:31:37 |只看该作者 |倒序浏览

请问一下“双刃剑”的正确E文是什么？
在不同人的文章里，看见好几种翻法了。。。

0 0

使用道具举报

so猫
UID: 148633

元老版主

Rank: 11

声望: 561
寄托币: 24037
注册时间: 2003-10-31
精华: 29
帖子: 532

沙发

发表于 2005-3-5 00:35:26 |只看该作者

two-edged sword吧我记得

True love never runs smooth.

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

rose001
UID: 194942

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 3
注册时间: 2005-2-6
精华: 0
帖子: 1

板凳

发表于 2005-3-5 00:36:40 |只看该作者

two-edged weapon
<new concept english>

使用道具举报

christian.xie
UID: 194467

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 280
注册时间: 2005-2-2
精华: 0
帖子: 1

地板

发表于 2005-3-5 00:45:07 |只看该作者

最初由 so猫发布
[B]two-edged sword吧我记得 [/B]

刚看见某人的文章里出现了“two-side”sward 特此一问，谢谢

使用道具举报

so猫
UID: 148633

元老版主

Rank: 11

声望: 561
寄托币: 24037
注册时间: 2003-10-31
精华: 29
帖子: 532

5楼

发表于 2005-3-5 00:47:55 |只看该作者

最初由 christian.xie 发布
[B]刚看见某人的文章里出现了“two-side”sward 特此一问，谢谢 [/B]

那不是某人
那是我写的~~~

汗写完了才去查了正确说法~~~

True love never runs smooth.

使用道具举报

christian.xie
UID: 194467

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 280
注册时间: 2005-2-2
精华: 0
帖子: 1

6楼

发表于 2005-3-5 00:51:42 |只看该作者

最初由 so猫发布
[B]那不是某人
那是我写的~~~

汗写完了才去?.

以下省略...... [/B]

嘿嘿，真没想到你自投罗网啊。

使用道具举报

naiba369
UID: 131655

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 0
寄托币: 59
注册时间: 2003-4-13
精华: 10
帖子: 6

7楼

发表于 2005-3-5 00:57:42 |只看该作者

呵呵

有猫在的气氛真好呢:)

使用道具举报

imong
UID: 140258

永久会员

Rank: 16

声望: 266
寄托币: 22475
注册时间: 2003-7-14
精华: 88
帖子: 188

8楼

发表于 2005-3-5 01:03:54 |只看该作者

double edged sword?

Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具举报

naiba369
UID: 131655

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 0
寄托币: 59
注册时间: 2003-4-13
精华: 10
帖子: 6

9楼

发表于 2005-3-5 01:11:38 |只看该作者

猫的说法也是对的

使用道具举报

wenchuanjing
UID: 190091

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 576
注册时间: 2004-12-22
精华: 0
帖子: 1

10楼

发表于 2005-3-5 09:38:35 |只看该作者

double-edged sword
for example, fire is a good servant but a bad master.

使用道具举报

蓝清
UID: 158106

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 674
注册时间: 2004-3-12
精华: 0
帖子: 1

11楼

发表于 2005-3-5 09:47:53 |只看该作者

Lesson 22,Part 1,New Concept English 4
"knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good or evil."

使用道具举报

返回列表

[未归类] 请问一下“双刃剑”的正确E文是什么？ [复制链接]

浏览过的版块

Aries白羊座

荣誉版主

Sub luck