寄托天下
查看: 2550|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] Issue167(原作和经过美国教授修改过的对比) [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
920
注册时间
2004-8-18
精华
1
帖子
0
楼主
发表于 2005-3-9 09:13:42 |只看该作者

Issue167(原作和经过美国教授修改过的对比)

It is impossible for an effective political leader to tell the truth all the time. Complete honesty is not a useful virtue for a politician.

Some people assert that it is impossible for an effective political to tell the truth all the time, therefore complete honesty is not a desirable virtue for a politician. However, we have been taught that honesty is the fundamental virtue of human being, which will not change with the development of a society.

An effective political leader should maintain a high moral and ethic stand in order to secure a good image and strengthen his power in political struggles.  For example, a famous Watergate incident resulted in the resignation of Nixon, the old president in America, who abused his power which was given by the public to cheat the citizen in order to achieve his own interest. This illustrate that any political leader who tries to make fool of his nation will automatically bring himself or herself to a failure. Another example of this case is the love affair of Clinton, also the old president in America.  After confessing his scandal, he regained his reputation successfully, because the public assessed that a president who is brave to confess his weakness is worthy of be trusted. These two examples illustrate that honesty is still a useful virtue for political, those who play trickery to fool people will lose his reputation in the public. Moreover, public scrutiny plays an invisible but strong effect on supervising the political leaders.

On the other hand, when it comes to super national confidential, it is necessary to withhold some information for political leaders in order to being effective. After all, their fundamental accountability is to facilitate a prosperity and maintain stability of a country. For example, an political official should not expose any information, such as a duty on arresting drug traffickers and internet terrorists. If such confidential were disclosed ahead of the actual action taken by the government, these courses of actions would surely not work well, even give rise to a potential riot in the public. So, being an effective political leader, he should weigh that what information can be reveal and when to tell the information. That is his responsibility, and that is how he deserved to be a superior leader of a country.

Giving that politics is different than any other field, it is more like a struggle between small groups, and each group strive for the maximum interest. Therefore, we should distinguish individuals' characters of a political leader in personal life and in his career life.  By comparison between Nixon and Clinton, both of them committed a scandal, we see the former lose his power in politics, on the contrary, the latter maintained his reputation and gained more understanding. Why? The reason is simple. The public distinguished the personal life from a career life when they assess the quality of their leaders. So, there are two standards to regulate a political leader. Moreover, not telling the truth all the time does not necessarily mean tell lies all the time. It can be paraphrased to be withhold some information appropriately.

In summary, we all know the famous fable about the boy who was eaten by the wolf because he told three lies. Honest is one of lasting virtue for us, let alone the political leader, who usually set a good example for its nation. However, considering the complexity of politics’ nature and the lessons we get from the history, being effective political leader should be flexible on the exposure of national information and also prevent from abuse their authority to pursuit his interest.
活在完全独立的今天里

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
920
注册时间
2004-8-18
精华
1
帖子
0
沙发
发表于 2005-3-9 09:19:25 |只看该作者

修改后的

Professor----I tried to keep your writing as intact as possible and made some changes. 看来教授认为作文思路是我自己的事情,他只给我改了语言.

Some people assert that it is impossible for an effective political to tell the truth all the time, therefore complete honesty is not a desirable virtue for a politician. However, we have been taught that honesty is the fundamental virtue of human being, which will not change with the development of a society.

An effective political leader should maintain a high moral and ethical standard in order to secure a good image, and strengthen his power in political struggles.  For example, a famous Watergate incident resulted in the resignation of Richard Nixon, ex-president of USA, who abused his power given by the public, and cheated in order to achieve his own interest. This illustrates that any political leader who resorts to dishonesty will automatically bring failure to himself/herself. Another example is the affair between ex-president Bill Clinton and Monica Lewinsky. After confessing to his scandal, he regained his reputation successfully, because the public assessed that a president who is brave to confess his weakness is worthy of trust. These two examples illustrate that honesty is still a useful virtue for politicians, and those who use trickery to fool people will lose their reputation amongst the public. Moreover, public scrutiny plays an invisible but strong effect on supervising the political leaders.

On the other hand, when it comes to sensitive and confidential information, it may be necessary to withhold some information for political leaders in order to being effective. After all, it is their fundamental accountability to facilitate prosperity and maintain stability of a country. For example, a political official should not expose any information, such as a duty on arresting drug traffickers and internet terrorists. If such confidential information were disclosed ahead of the actual action taken by the government, these courses of actions would surely not work well, even give rise to a potential riot in the public. So, being an effective political leader, he should weigh that what information can be revealed and when to tell the information. That is his responsibility, and that is how he deserves to be a superior leader of a country.

Giving that politics is different than any other field, it is more like a struggle between small groups, and each group strives for the maximum interest. Therefore, we should distinguish the individual character of a political leader in personal life and in his public life.  By comparing Nixon and Clinton, both of them committed a scandal, we see the former lose his power in politics, while on the contrary, the latter maintained his reputation and gained more understanding. Why? The reason is simple. The public distinguished the personal life from a public life, when they assessed the quality of their leaders. So, there are two standards to regulate a political leader. Moreover, not telling the truth all the time does not necessarily mean telling lies all the time. It can be paraphrased to withhold some information appropriately.

In summary, we all know the famous fable about the boy who was eaten by the wolf because he told three lies. Honesty is one of lasting virtue for us, let alone the political leader, who usually set a good example for its nation. However, considering the complexity of politics’ nature and the lessons we get from the history, being an effective political leader, implies being flexible on the exposure of national information, and also preventing oneself from abusing the authority to serve one’s interest.

感谢教授在语言方面的指导,不过在思想上和论证方面,还得再去找找Imong,鬼老大等高手的文章
活在完全独立的今天里

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
35
寄托币
53977
注册时间
2004-3-27
精华
53
帖子
30

Aquarius水瓶座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-3-9 09:53:51 |只看该作者
我看看,
另外,最后把教授修改的部分变色一下,要不找着费劲呢:D
Ghost
Ravine
Elite

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
35
寄托币
53977
注册时间
2004-3-27
精华
53
帖子
30

Aquarius水瓶座 荣誉版主

地板
发表于 2005-3-9 11:18:08 |只看该作者
stand , old president, love affair, worthy of trust, bring failure to , confidential, career, while on the contrary, pursuit. 可以看出老外遣词造句的风格。

我从论证上面说一下吧,第一个问题是为什么诚实是很重要的美德,为什么leader也需要这种美德你说的还不是很清楚,你可以仔细交代一下,比如,诚实是人类最宝贵的美德之一,而leader需要给我们做一个典范,表率,所以才需要他们诚实。

第二个问题是clinton的问题,我不觉得他的丑闻是一个正面的例子,而对于判卷人,也不一定会有这样的认同,所以,对于这样有些争议的问题要慎用。

第三个问题,drug traffickers 的例子似乎在280上面见过,最好换成别的。

基本上思路和论证还是到位的。加油!
Ghost
Ravine
Elite

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
920
注册时间
2004-8-18
精华
1
帖子
0
5
发表于 2005-3-9 11:40:46 |只看该作者

谢谢贵老大

我马上去找变色的工具,等下就发上来. 再次佩服老大眼力,一下就知道我抄袭了280的drug traffickers
活在完全独立的今天里

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
4699
注册时间
2004-12-14
精华
0
帖子
19
6
发表于 2005-3-9 12:09:22 |只看该作者
听流畅的

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
15
寄托币
1721
注册时间
2005-2-6
精华
0
帖子
13
7
发表于 2005-3-9 12:25:37 |只看该作者
期待变了色的,嘿嘿
不过楼主真有福,还有老外帮着改的哦^_^
继续飞>>>...

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
920
注册时间
2004-8-18
精华
1
帖子
0
8
发表于 2005-3-9 12:27:37 |只看该作者
最初由 鬼谷子 发布
[B]我看看,
另外,最后把教授修改的部分变色一下,要不找着费劲呢:D [/B]

以下是对比后的文章,在修改时,老是一跳一跳,不知道是自己第一次用不知道套路,还是什么原因.不过总算出来了.
严重问题: 单词拼写错误,句子结构不完整.
其他的问题,鬼老大提出来,再次感谢

It is impossible for an effective political leader to tell the truth all the time. Complete honesty is not a useful virtue for a politician.

Some people assert that it is impossible for an effective political to tell the truth all the time, therefore complete honesty is not a desirable virtue for a politician. However, we have been taught that honesty is the fundamental virtue of human being, which will not change with the development of a society.

An effective political leader should maintain a high moral and ethicethical standstandard in order to secure a good image, and strengthen his power in political struggles. For example, a famous Watergate incident resulted in the resignation of Nixon, the old president in Americaof后改为Richard Nixon, ex-president of USA, who abused his power which was删掉which was given by the public, toto改为and cheatcheated the citizen in order to achieve his own interest. This illustrateillustrates that any political leader who tries to make fool of his nationresorts to dishonesty will automatically bring himself or herself to a failure改为bring failure to himself/herself. Another example of this case is the love affair of Clinton, also the old president in America整句话改为Another example is the affair between ex-president Bill Clition and Monica Lewinsky 好奇怪,教授为什么要把人的名字说的那么清楚. After confessing加to his scandal, he regained his reputation successfully, because the public assessed that a president who is brave to confess his weakness is worthy of be trusted改为is worthy of trust. These two examples illustrate that honesty is still a useful virtue for politicalpolitician单词错误,太丢人,and those who play改为use trickery to fool people will lose histheir reputation inamongst the public. Moreover, public scrutiny plays an invisible but strong effect on supervising the political leaders.

On the other hand, when it comes to super national confidentialto后面改为ensitive and confidential information, it ismay be语气没有那么绝对 necessary to withhold some information for political leaders in order to being effective. After all, it istheir fundamental accountability is教授在句首加了it is,却没有看到我在这里的is,个人认为我以前的句子应该也没有错误,可能是他看错了 to facilitate a prosperity and maintain stability of a country. For example, ana 啊,好大一朵棉花糖,汗 political official should not expose any information, such as a duty on arresting drug traffickers and internet terrorists. If such confidential加information were disclosed ahead of the actual action taken by the government, these courses of actions would surely not work well, even give rise to a potential riot in the public. So, being an effective political leader, he should weigh that what information can be revealed and when to tell the information. That is his responsibility, and that is how he deserveddeserves to be a superior leader of a country.

Giving that politics is different than any other field, it is more like a struggle between small groups, and each group strives for the maximum interest. Therefore, we should distinguish individuals' charactersdistinguish the individual character of a political leader in personal life and in his career life改为public life. By comparisonBy comparing between Nixon and Clinton, both of them committed a scandal, we see the former lose his power in politics,加While on the contrary, the latter maintained his reputation and gained more understanding. Why? The reason is simple. The public distinguished the personal life from a career life改为public life, when they assessed the quality of their leaders. So, there are two standards to regulate a political leader. Moreover, not telling the truth all the time does not necessarily mean tell改为telling lies all the time. It can be paraphrased to be去掉be withhold some information appropriately.

In summary, we all know the famous fable about the boy who was eaten by the wolf because he told three lies. HonestHonesty好大的砖头 is one of lasting virtue for us, let alone the political leader, who usually set a good example for its nation. However, considering the complexity of politics’ nature and the lessons we get from the history, being effective political leader should be flexible on the exposure of national information and also prevent from abuse their authority to pursuit his interest.最后一句话的后半句该为 being an effective political leader, implies being flexible on the exposure of national infromation, and also preventing oneself from abusing the authortiy to serve one's interest
活在完全独立的今天里

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
80
注册时间
2004-8-13
精华
0
帖子
0
9
发表于 2005-3-25 18:03:57 |只看该作者
不错,   真为你开心

使用道具 举报

RE: Issue167(原作和经过美国教授修改过的对比) [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Issue167(原作和经过美国教授修改过的对比)
https://bbs.gter.net/thread-253790-1-1.html
复制链接
发送
回顶部