寄托天下
查看: 1830|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] issue50 老师也要去进修或下海 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1
寄托币
16357
注册时间
2003-2-12
精华
9
帖子
14

Aquarius水瓶座 荣誉版主

楼主
发表于 2005-3-21 10:43:01 |只看该作者

issue50 老师也要去进修或下海

50"In order to improve the quality of instruction at the college and university level, all faculty should be required to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach."
1知识需要应用到实际~否则学生找不到工作~教师们应该去实际中锻炼(概念偷换了把faculty--teacher了~否则不知道该怎么说)
2企业公司同时也需要科研力量
3过度实用主义会污染学术~(老师下海? :D) 荒废学术
quality of instruction不知道该怎么论述~硬把它塞进去的~ :mad:
42分钟~
正文------
This is the era of legend, and this is course of changing, and what invariably happens is that the knowledge we familiar with is ceaselessly updating every minutes. It is tremendously significant for the students to involve the state-of-the-art knowledge, but how to indoctrinate them may be the responsibility of teachers in the college. Thus, I always cherish a dream that not only we, but also our teacher and the entire faculty should be required to equip the relevant practical knowledge outside academic world.

So paramount of the knowledge is that we should never take its application for granted. What we always heard is that a myriad of students who finish four years' college time but hardly hunt a suitable job, albeit it is highly possible that his/ her major is quite job-related. Due to the whole environment in the college, students seldom connect the society, hidden in the ivory tower, but they will one day eventually enter the real world. Why it is happening? From my point of view, it is the fault of the college. The teacher focus overwhelmingly on the academic world and fail to involve its application, which lead to their students’ confusion about the job. Thus, to endow the teacher with the experience of the practicality, not only teachers or professors but also all the faculty in the college should spend some vacation time or leisure time to involve the outside with the purpose to empower the student the awareness of the professions in the society. With explicit instruction, when the students are also in possession of this kind of consciousness by the teachers, the former scare about the job will be snuffed out.

Moreover, equipped with the practical experience, professors will understand what the society are paucity with, what kind of technology problems is urgent to solve, and what sort of occupation is hot. It is the association amid the colleges or institutions and enterprises that endow the both more competitive capabilities to survive and thrive in this rapid but fierce world. Chances are good that problems are found in the company or enterprise, but they seldom can solve it from the theoretical foundation. Consequently, it is necessary for them to resort to research level university or some institutions and that maybe another one of the reasons give rise to the statement above. Without the cooperation with the reality, devoid of profession of the relevant research, lacking of any practical application with academy, of what import the research is?

True, there is rare instance when faculty overwhelmingly indulging in the working outside the academic world which will extremely undermine the academic research in the college. Paramount as the connection with the outside the academic world is, it the justifiable job or maybe destiny for the faculty in the university to do research in lab or the library. As a consequence, balancing the time to sublime themselves in academic world and time to involve reality will be one of the necessities for the faculty nowadays.

All I recommended are in want of improving the quality of instruction at college and university level, and spending time outside may be considered as the best way for the entire faculty. We dig out the wisdom ground to unearth the knowledge we need is not regarded as learning for learning's sake, it is learning for using's sake.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
994
注册时间
2004-8-30
精华
1
帖子
0
沙发
发表于 2005-3-21 13:27:26 |只看该作者
你你你你你……整天高产量这样打击我……哭死,羡慕死了,我先占个座,然后回来细细瞻仰阿
结束了,结束了。
我和GRE,我和你。
想哭,也想笑。
未来怎么样,没有人知道。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
994
注册时间
2004-8-30
精华
1
帖子
0
板凳
发表于 2005-3-21 21:30:24 |只看该作者
This is the era of legend, and this is(感觉省掉前面的会好点) course of changing, and what invariably happens is that the knowledge we familiar with is ceaselessly updating every minutes. It is tremendously significant for the students to involve the state-of-the-art knowledge, but how to indoctrinate them may be the responsibility of teachers in the college. Thus, I always cherish a dream(dream台宽泛了,用hope如何?) that not only we, but also our teacher and the entire faculty should be required to equip the relevant practical knowledge outside academic world.

So paramount of the knowledge is that we should never take its application for granted. What we always heard is that a myriad of students who finish four years' college time but hardly hunt(好词,吸收吸收) a suitable job, albeit it is highly possible that his/ her major is quite job-related. Due to the whole environment in the college, students seldom connect(怪怪的哦。Be out of touch可能好点) the society, hidden in the ivory tower, but they will one day eventually enter(encounter) the real world. Why it is happening? From my point of view, it is the fault of the college. The teacher focuses overwhelmingly on the academic world and fails to involve its application, which leads to their students’ confusion about the job.(感觉这个句子写的不错。可是认为更适合作为ts) Thus, to endow the teacher with the experience of the practicality, not only teachers or professors but also all the faculty in the college should spend some vacation time or leisure time to involve(engage in看你的忘记换词了) the outside with the purpose to empower(恩。跟川哥学习词汇) the student the awareness of the professions in the society. With explicit instruction, when the students are also in possession of this kind of consciousness by the teachers, the former scare about the job will be snuffed out.(发现你的小词也用的很妙)

Moreover, equipped with the practical experience, professors will understand what the society are paucity with, what kind of technology problems is urgent to solve(被动语态比较好吧?), and what sort of occupation is hot.(一向用词完美的你……这是个Mice shit啊) It is the association amid the colleges or institutions and enterprises that endow the both more competitive capabilities to survive and thrive in this rapid but fierce world. Chances are good that problems are found in the company or enterprise, but they seldom can solve it from the theoretical foundation. (看不懂chance are good)Consequently, it is necessary for them to resort to research level university or some institutions and that maybe another one of the reasons give rise to the statement above. Without the cooperation with the reality, devoid of profession of the relevant research, lacking of any practical application with academy, of what import the research is?(语序错了of what import is this research?)

True, there is rare instance when faculty overwhelmingly indulging in the working outside the academic world which will extremely undermine the academic research in the college. Paramount as the connection with the outside the academic world is, it (is)the justifiable job or maybe destiny for the faculty in the university to do research in lab or the library. Consequently, balancing the time to sublime themselves in academic world and time to involve reality will be one of the necessities for the faculty nowadays.(写完后可以反过来用主动语态,我一向喜欢necessitate这个单词)

All I recommended are in want of improving the quality of instruction at college and university level, and spending time outside may be considered as the best way for the entire faculty. We dig out the wisdom ground to unearth the knowledge we need is not regarded as learning for learning's sake, it is learning for use's(直接用名词形式) sake.
结束了,结束了。
我和GRE,我和你。
想哭,也想笑。
未来怎么样,没有人知道。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
4699
注册时间
2004-12-14
精华
0
帖子
19
地板
发表于 2005-3-21 22:36:28 |只看该作者
鬼谷子说你语言好肯定是有道理的
不过我个人觉得拗口不流畅
呵呵,个人看法哈

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1
寄托币
16357
注册时间
2003-2-12
精华
9
帖子
14

Aquarius水瓶座 荣誉版主

5
发表于 2005-3-21 22:47:27 |只看该作者
最初由 flyingwind 发布
[B]鬼谷子说你语言好肯定是有道理的
不过我个人觉得拗口不流畅
呵呵,个人看法哈 [/B]


你瞧瞧第一个给我改作文的那个A开头的女生的作文吧~ 那个才叫厉害!是我高中同学~
要我帮你改么?

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
4699
注册时间
2004-12-14
精华
0
帖子
19
6
发表于 2005-3-22 08:56:29 |只看该作者
谁?哪个文章?

pm给我,ok?我看看?24号后给你改哈

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
994
注册时间
2004-8-30
精华
1
帖子
0
7
发表于 2005-3-22 10:42:52 |只看该作者
最初由 boyjim 发布
[B]你瞧瞧第一个给我改作文的那个..

以下省略...... [/B]

拜托,我拿出来简直是献丑阿,不要让我在丢人现眼了……。怎么能跟你比阿
结束了,结束了。
我和GRE,我和你。
想哭,也想笑。
未来怎么样,没有人知道。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
994
注册时间
2004-8-30
精华
1
帖子
0
8
发表于 2005-3-22 10:53:16 |只看该作者
最初由 flyingwind 发布
[B]谁?哪个文章?

pm给我,ok?我看看?24号后给你改哈 [/B]


阿。风大人我也想要你改阿……
结束了,结束了。
我和GRE,我和你。
想哭,也想笑。
未来怎么样,没有人知道。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
3219
注册时间
2004-7-24
精华
2
帖子
4
9
发表于 2005-3-22 12:46:06 |只看该作者
This is the era of legend, and this is course of changing, and what invariably happens is that the knowledge we familiar with is ceaselessly updating every minutes.排比,你得杀手锏!不过我想冒昧问一下是你自己想出来的,还是通过范文总结出来的。至少我看到的外文正式文献中很少,也许是我孤陋寡闻吧,见谅 It is tremendously significant for the students to involve acquire the state-of-the-art knowledge, but how to indoctrinate them may be the responsibility of teachers in the college. Thus, I always cherish a dream that not only we, but also our teacher s and the entire faculty should be required to equip the relevant practical knowledge outside academic world.

So paramount of the knowledge is that we should never take its application for granted. What we always heard is that a myriad of students who finish four years' college time but hardly hunt a suitable job, albeit it is highly possible that his/ her major is quite job-related. There exists such phenomenon that many students cannot hunt a suitable job after graduating from colleges, even though the major of whom is quite job-related. Due to the whole environment in the college, students seldom connect the society, hidden in the ivory tower, but they will one day eventually enter the real world. Why it is happening? From my point of view, it is the fault of the college. 学校是不是有点冤,it partly attributes to the fault of college  The teacher focus overwhelmingly on the academic world and fails to involve its application, which lead to their students’ confusion about the job. Thus, to endow the teacher with the experience of the practicality, not only teachers or professors but also all the faculty in the college should spend some vacation time or leisure time to involve the outside with the purpose to empower the student the awareness of the professions in the society. With explicit instruction, when the students are also in possession of this kind of consciousness by the teachers, the former scare (which scare?)about the job will be snuffed out.

Moreover, equipped with the practical experience, professors will understand what the society are paucity with, what kind of technology problems is urgent to solve, and what sort of occupation is hot. It is the association amid the colleges or institutions and enterprises that endow the both more competitive capabilities to survive and thrive in this rapid but fierce world. Chances are good that problems are found in the company or enterprise, but they seldom can solve it from the theoretical foundation. Consequently, it is necessary for them to resort to research level university or some institutions and that maybe another one of the reasons give rise to the statement above. Without the cooperation with the reality, devoid of profession of the relevant research, lacking of any practical application with academy, of what import the research is?

True, there is rare instance when faculty overwhelmingly indulging indulge in the working outside the academic world which will extremely undermine the academic research in the college. Paramount as the connection with the outside the academic world is, it the justifiable job or maybe destiny for the faculty in the university to do research in lab or the library. As a consequence, balancing the time to sublime themselves in academic world and time to involve reality will be one of the necessities for the faculty nowadays.

All I recommended are in want of improving the quality of instruction at college and university level, and spending time outside may be considered as the best way for the entire faculty. We dig out the wisdom ground to unearth the knowledge we need is not regarded as learning for learning's sake, it is learning for using's sake for the sake of practice .
问一个问题文章中多次使用involve是指什么,involve 我理解是包括,缠绕的意

使用道具 举报

RE: issue50 老师也要去进修或下海 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
issue50 老师也要去进修或下海
https://bbs.gter.net/thread-257476-1-1.html
复制链接
发送
回顶部