寄托天下
查看: 2429|回复: 1

中国民歌《敖包相会》翻译 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2262
注册时间
2004-10-22
精华
8
帖子
2
发表于 2005-5-30 18:25:54 |显示全部楼层
A single full moon creeping up in the sky
I can’t find a touch of color in my sight
I’m waiting for you the lovely young girl in my heart
When will you come to share the beautiful night?

Where there is a will there will always be a way
Our truest love will never be subject to the fate
No matter how hard I will come by your side
If you are willing to wait for me all along right there

十五的月亮升上了天空哟
为什么旁边没有云彩
我等待着美丽的姑娘哟
你为什么还不到徕哟


如果没有天上的雨水哟
海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟
你心爱的人儿就跑过来哟



责任编辑: lance  来源: 论坛

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
23576
注册时间
2004-7-24
精华
20
帖子
12

Golden Apple

发表于 2005-5-30 22:18:41 |显示全部楼层
有趣,我收下了。。。
免费考试资料下载,看看有没有你需要的,嘻嘻!

使用道具 举报

RE: 中国民歌《敖包相会》翻译 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
中国民歌《敖包相会》翻译
https://bbs.gter.net/thread-280841-1-1.html
复制链接
发送
回顶部