- 最后登录
- 2014-11-28
- 在线时间
- 3383 小时
- 寄托币
- 60708
- 声望
- 1559
- 注册时间
- 2004-8-1
- 阅读权限
- 175
- 帖子
- 1490
- 精华
- 34
- 积分
- 47925
- UID
- 172506
   
- 声望
- 1559
- 寄托币
- 60708
- 注册时间
- 2004-8-1
- 精华
- 34
- 帖子
- 1490
|
最新练习题四, D3 ^$ m E _- K6 ]& P, K4 w
来自http://www.luopangzi.net/04.htm新东方的罗永浩,所有的填空的讲解都在这里,大家看吧.% o3 e+ n* `6 ]; ?) [3 Y
. Q7 `! E2 q# E& y
1.B0 T9 J6 Y* s7 X1 ` v | _4 K
4 G8 q6 J T+ e _6 `解题 最简单的因果关系。7 v7 \* T% H& o1 ?1 }, x
6 b& t4 w6 F0 \$ V
译文 由于被研究的猴子习惯了人类的存在,所以它们通常漠视观察它们的人并且自行其是。! C w7 M$ U4 f# @) N& ^
& p( i8 D( ]- V' A, t2.D
7 M l1 v8 [2 e) j( h u+ v/ ^
解题 又是最简单的因果关系。- W. [, v4 N G/ H/ g7 N1 I( l
" o9 o- O, v& ^3 R( f! x
译文 考虑到她从前流露出的兴趣和最近演讲的雄心勃勃的腔调,这位参议员尝试使公众相信她对下一届连任不感兴趣的企图是徒劳的。1 A9 c! V p0 M5 U; V
% y% e( c: J, S/ q, E# H6 c* L3.C. Z, _4 Y/ G* }7 D5 P
4 @8 i% e5 h* C; j! o; l
解题 remain最常见的考法:把remain前面表示的意思直接重复回去。追随者、拥护者们继续怎么样呢?当然是继续追随、拥护,最直接表达这个意思的选项为C。0 `% U! x3 y+ u/ \
* u3 I! E5 o, v: l+ k& g w译文 她的很多追随者仍然忠于她,即使是那些拒绝她的领导的人们也不确定在当前的混乱形势下(用别人)替换她(的做法)是否明智。
6 H7 O( i: e# C4 p3 F) _& O+ U' Q* d& ^& ?1 _! S
4.E
6 D! m. v# W+ @, T' P- N9 a) D3 Y- [' \7 j3 s t- u
解题 seemingly paradoxically提示空格选一个和free或是introspective形成矛盾或至少是“看起来矛盾”的选项,只有E符合这个要求。
9 Z% C6 l" g# I. R4 N2 h/ R1 z! G4 L; |3 L( w1 q& g1 Y# N
译文 和许多当前对贝多芬的钢琴奏鸣曲的诠释演绎不同,这位独奏者的的表演是欢快自由和内省的,然而,似乎矛盾地是,他的表演也相当的有节制。
0 L4 D+ O0 u0 @6 o$ q8 w0 g' h: c* x
9 e. @8 B% A; Z2 } H5.C" W; B; s; S4 \% J* o+ I3 }) O
) |" R6 c8 j% J |' L4 e
解题 冬眠动物的新陈代谢相对怎么样呢?这应该不算什么背景知识,直接就可以填C。或者从对比关系上判断空格填rapid的反义词,仍然选C。measured这个词可以表示“慢而稳的”,所以有些同学误选,但句子中没有线索提示要涉及“稳”的概念,所以仍然应该选C。, D% ^3 d) o. _
; I( U+ z; O8 M
译文 那些新陈代谢较为缓慢的物种(包括冬眠动物)通常比那些新陈代谢速度较快的动物活得更加长久。
6 }$ W6 O& }0 j* M- e$ u& T1 |/ K9 z) M8 F) t7 A. Y& i- n0 p7 L) W8 z
6.A) v: \( i2 L( d E- j
2 V5 [& F' z) o q" B2 A. ^( g解题 belying提示前后空格表达截然相反的意思。
& d$ X5 O( x$ C& H( ^2 P% m, ^6 ~6 f( j+ n
译文 和作为一个态度强硬的谈判者的起初声誉相反,摩根最近采取了一种较为调和的(许多他从前的批评者们为之赞赏的)姿态。+ |! A2 r1 k5 {+ i& `3 Q `( P
- [* l. f2 o* x% `( z7 h3 F* O
7.C! x: ~( s( B, f# \5 u6 e
, n; p' P! s4 t( o, w2 n% I; a
解题 上下半句之间存在明显的重复,literature重复word,visual arts重复pictorial images,冒号后面表示解释的下半句否定了pictorial images,相应的冒号前的上半句也应否定visual arts,能够否定visual arts的选项只有C。- Y, K, v0 f9 q& ^& z4 v
6 R8 p8 s% J6 Y- i5 J; j. V0 z3 n译文 尽管爱尔兰的文学在16世纪后持续繁荣,但是一个可与之媲美的传统却没有存在于视觉艺术之中:我们通过语言来思考认知爱尔兰文化,而不是通过图画。% M& l8 \$ h6 Q: D# }
; ~, i. C) L% F! r9 J" j
1.E
' Z6 k, N2 g" W. {5 X1 R/ w# R; { Y" M( t
解题 最简单的转折句。
, x4 ]9 ]- r4 l* e6 h$ y8 P: C M1 _) c: ^ F$ b w
译文 尽管从上一个月以来销售持续增长,但不幸地是增长的速度却减缓了。
3 l* [( I* [! `4 ^( U# e6 A
1 _( s4 E- m# |! t* \8 C2.D% W* S$ J7 K# ?; w* M
, M* j* D! R% p# y8 N+ V7 F解题 简单的转折句,填与differrence意思相反的词到空格中即可。
8 M, H8 ]% x0 A+ l$ f% _ C
' Z: Q- y) C4 d2 w) r/ `; M7 u; [译文 尽管创作一部新奇独创的诗篇或戏剧的思维过程和创立阐述科学发现的思维过程无疑很相似,但是这两种过程的创造者之间显然存在一种可以辨别出来的不同。
, s ~( e) ~ }# h% h6 S y& b8 u! [$ P4 O) d. @) K
3.E0 f0 a! w1 N7 T0 d* u1 x1 N& t! A& E
# ?% D' r- T1 k/ M) v7 s' ~解题 根据时间对比型题目的原则,最新版本让人失望可知过去的声誉好,第一空格只能排除A,第二空格根据目的-手段-结果应当前后一致的原则来判断,可以知道填一个词之后表示一个不好的方式,故选E。1 g O/ ]1 V& @7 o# _9 v
% I1 ^( r8 B+ s' i+ \! q* z
- S3 y) p/ J1 c# G: I7 U" `7 H4 C
译文 注意到(这本文献目录的最新版通过遗漏了一些最近出版的重要参考资料违背了它长期享有的详尽全面的声誉)这样一个事实是令人失望的。
$ l7 {5 T% d3 r$ c: U+ Q% C
$ E M5 g* M3 f4 F7 [4.B% @6 z) }3 l) N1 e6 s5 c
* A% G" L) a2 c1 e& t
解题 定冠词the加 ruse提示前面的空格填入之后要体现ruse的“诡计,花招,计谋,策略”这样的意思,符合这个要求的只有B。. c" r1 }+ g( G+ i; [% p' q7 [
. f' y1 q& R" R: @/ Z
译文 尽管辛普森擅长设法(使自己)显得具有创造性并且自然流露,但是在这种伎俩的背后,他在解决问题的方法上仍旧缺乏灵感并且刻板僵硬。
, b, n8 m1 k6 l+ X& q) C1 a* x5 `9 N6 L/ g* \& o
5.D# d6 Q4 \' W4 U3 S- D- k# Y* P
# b1 h+ U/ Z4 t: {
解题 第二空格又处在一个简单的so...that结构当中,符合这一因果关系的选项只有D.
4 K* z3 P3 d6 S
, R4 ^4 F2 X& I4 {5 ~译文 她被她的同行们批评,不是因为她不努力工作,而是因为她是如此详尽缜密地准备她的案子以至于她不能将预期数量(的案件)提交审理。
& B B1 F0 ^" X9 E$ [) ~8 L: {8 p3 q2 ~% y7 d
6.E/ e, z1 m; I9 \) H
. w, {' Z, [6 K9 ]解题 conciliatory attitude即下半句的compromise,两个空格的动作都是由他的同事们发出的,所以本应填一对相同态度的词,但是第一空格前有一个not,所以两个词表示的态度一正一反即可。
, I% W. b$ s& m& I) s/ b& V
$ `7 v6 U1 q1 [, K$ w6 q) i& g译文 施莱辛格最近采取了一种(不被他的同事们所称道的)调和的姿态,他们仍然轻视贬低妥协(的姿态)。0 a5 u( h* s( R9 r7 p
, Y7 r5 c8 a/ c, Q% q c% l7.A
* B: M) T/ v0 O! @8 S# y
. W% `" G9 x0 p# x解题 so....that 结构的因果句,这些信息是如此的怎么样以至于把它们公开就会导致研究终结(bring their studies to an end)的下场呢?至少从语气及感情色彩上判断,这些信息具有产生不好的影响的性质,符合这一条件的只有A选项。/ k$ k2 b' n$ I& V* X
% o. U3 {! \1 d* H$ f+ e7 s译文 国家档案馆保存的资料是如此地具有引起分裂和不合的性质,以至于研究人员们以从不公布(这些信息) 而为人所知,因为他们不能承受使他们的研究终结的下场。6 k+ x) W& `; B0 F2 e3 S; B
这题和答案不一样,大家自己判断., W/ Y5 r" k$ F/ Q3 |. a1 _5 v/ [
" ~9 q8 ~) _& h* {6 J/ |
+ b0 \; e1 t: ]9 d* O
$ G4 C6 q$ P& ?9 `3 v8 c* H' u |
|