寄托天下
查看: 11877|回复: 31
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 看《老友记》学美式口语(一) [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
98
注册时间
2005-5-1
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-7-4 11:17:45 |只看该作者 |倒序浏览
引言
凡是地道的老美说的英语都是学习,美式口语的好材料,而看《老友记》又是其中绝佳的,主要原因有三:
一、        内容丰富且贴近生活,非常实用
二、        风趣幽默百看不厌,而且有不是故事性特别强,让你光顾着关注情节发展而忘了跟着学英语
三、        与电影相比较,具有一定的连续性。不同电影里演员不同说话方式不同,而如果一直连续地把二百多集friends看下来,你可以对里面六个人的语音语调说话方式了如指掌,越听越顺耳,自己讲话时,也带着那个腔调了
综上所述,看《老友记》学口语的确是既轻松又有效的办法,下面就来谈谈具体的做法

初级篇 听力
听力与口语可以说是共同成长共同进步相辅相成缺一不可的,当然,听力比口语总要稍稍先行一步。
其实听力也没有多少窍门的。你也许刚开始看的时候离开了字幕就完全不知所云,能听懂几个单词就不错了。不过如果你在较短的时间内(如一个月集中把十季两百多集看完,我敢保证,不管你有多蠢看到最后都基本能听个八九不离十了。我在看完之后托福听力就只错两三个了。一开始也觉得讲得太快跟不上,里面观众哈哈笑得也不知他们笑什么,很郁闷的。后来也就基本能跟上了。现在觉得他们讲得一点也不算快。

如果没有时间和条件看那么多呢,就要注意提高效率了。你不必要把字幕给去掉,一边听一边看字幕更有助于理解和熟悉,特别是刚开始的时候。渐渐地可以脱离字幕,盯着人物看就可以了,反正俊男靓女看看也养眼的。因为你总还是会有看不懂的,就可以偶尔看看字幕。听不懂的地方要反复听,别怕烦,一般来说大家都是看的realplayer格式的,倒回的操作也是很方便的。而且字幕也不是很全,有的时候会错,所以经常你会强迫自己去听。老师会强调的所谓难点如连读、略读、清辅音浊化等等,看个几集就自然会了。另外最好手头上有份剧本,实在听不懂的话可以参考一下,这样才会有进步。
总之呢看的时候别太沉溺于剧情,要时刻提醒自己耳朵多用力,听不懂的地方要尽量搞懂,就可以了。

中级篇 模仿
要想学好口语,模仿是至关重要的。这就是为什么要用看电视剧这一形式而非看电影,因为它的连续性,可以让你一直模仿一个人说话的方式,最终达到炉火纯青的境界。

模仿对象的选择:男生,建议:Joey;女生,建议:Rachel
之所以选择Joey是因为他说话语速比较慢,容易听也容易学,而且比较正常,而Chandler和Ross讲话都有一点口音,也经常被朋友们取笑的。Chandler说话比较快,是最难懂的一个。Ross讲话咬字过分清晰其实很容易学,但是若真学了一口他那样讲话的本事。。。实在不敢想象了。女生为什么选Rachel也是考虑她说话比较正常,Phoebe讲话内容就比较乱也难懂,而如果要模仿Monica,那你就整天大喊大叫去吧。
我这么说不是说你只能模仿这两个人,别人不是不能模仿,只是你可以取一个为重点,这样你自己跟着念也不会太累。其他人不管男女都可以去模仿他们说的话,我的意思是说,最好不要以其他几个人为重点模仿对象,因为如果万一你学得太好了,你讲得跟他们一模一样就不好了。

其实最值得大家模仿的人是谁呢,是Chandler的前女友Jenice!我们要以她发“Oh—— my ——god” 的那种气势来发每个音,那你的口语一定没话讲了。开玩笑了。不过这是真的,特别是对那些初学者,发音不准的人来说。要想发好元音就要学会像Jenice一样大声地完整地准确地把那些元音念出来,以后你再发这些元音的时候才能准确而地道。要知道老美发其音来很夸张的。要学得像,就得从他们中的夸张者入手。如果你能真正悟出“Oh—— my ——god”的精髓所在,我相信你一定能把这三个元音搞定,绝对地道。

具体如何模仿呢?你可以去下载剧本跟着读,基础比较好的也可以一边听一边跟着读,这样最好了,既锻炼听力又锻炼口语。或者也可以直接对着剧本念。对于初学者来说,模仿是件困难的事情,不要紧,只要跟着念,一遍一遍,反复模仿对比,直到觉得比较像了为止。当然这一开始很痛苦,这个过程不会太长的,不久就可以熟能生巧,模仿起来也很顺。再下一个阶段就会发现自己说起话来就那样了,很有成就感。

未完待续
是吗?世界大不一样了
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
211
寄托币
56036
注册时间
2004-3-18
精华
16
帖子
145

荣誉版主

沙发
发表于 2005-7-8 19:22:12 |只看该作者
期待续篇ing
我们就是这样苍老的,从时光的一端碾转到时光的另一端,请别说再见,不需要再见

使用道具 举报

声望
18
寄托币
10472
注册时间
2005-4-26
精华
10
帖子
191

Aquarius水瓶座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-7-8 19:51:37 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
46
寄托币
14103
注册时间
2004-7-28
精华
9
帖子
7

Leo狮子座 荣誉版主

地板
发表于 2005-7-9 14:13:33 |只看该作者
可否将电子书分享以下?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1406
注册时间
2005-6-1
精华
4
帖子
6
5
发表于 2005-7-11 02:09:04 |只看该作者
楼上建议不错
  被拒绝总比错过好

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
207
注册时间
2004-11-8
精华
0
帖子
4
6
发表于 2005-7-11 22:13:04 |只看该作者
:$,同意搂主,看过几季的friends,后来看joey,有的没字幕也可以看的七七八八的(可能画面起了很大作用,哈哈)
有看过几版电子书,挺不错的。
不过要一集一集,看剧本也挺累的,我想用完美版的,先看一遍带中文字幕的(有些习惯用语还是不懂),在看英文或没字幕的。效果应该不错吧
在问一下,有电子书怎么发呢?是上传附件吗?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
46
寄托币
14103
注册时间
2004-7-28
精华
9
帖子
7

Leo狮子座 荣誉版主

7
发表于 2005-7-11 22:26:01 |只看该作者

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
207
注册时间
2004-11-8
精华
0
帖子
4
8
发表于 2005-7-11 23:02:25 |只看该作者

发不了,不只是不是文件太大

发了两次,还是不行,不只是不是文件太大

使用道具 举报

声望
18
寄托币
10472
注册时间
2005-4-26
精华
10
帖子
191

Aquarius水瓶座 荣誉版主

9
发表于 2005-7-12 09:30:18 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
583
注册时间
2004-4-18
精华
1
帖子
3
10
发表于 2005-7-12 18:38:18 |只看该作者
friends确实是学英语的极品,爆喜欢!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
53
注册时间
2005-5-24
精华
0
帖子
0
11
发表于 2005-7-12 22:48:47 |只看该作者
谢谢楼主的建议,我也在看friends,很棒的.
启真飞鹄
坚持到底就是胜利

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
3
注册时间
2005-7-3
精华
0
帖子
0
12
发表于 2005-7-16 07:14:25 |只看该作者
请搂主给我传个吧,谢谢 shshguo@yahoo.com.cn

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
3
注册时间
2005-7-20
精华
0
帖子
0
13
发表于 2005-7-20 22:37:46 |只看该作者
我现在也在看friends,楼主给我传一个电子版的剧本吧,万分感谢阿!!!
just_be_with_you2005@yahoo.com.cn

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
106
注册时间
2005-7-15
精华
0
帖子
0
14
发表于 2005-7-23 21:30:09 |只看该作者
能不能也发一个给我啊?E-mail:fengyeyangyi@mail.china.com谢谢:)

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
139
注册时间
2005-7-13
精华
0
帖子
1
15
发表于 2005-7-24 15:02:40 |只看该作者
偶也要 我的是sonyyy@163.com

使用道具 举报

RE: 看《老友记》学美式口语(一) [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
看《老友记》学美式口语(一)
https://bbs.gter.net/thread-294887-1-1.html
复制链接
发送
回顶部