寄托天下
查看: 1934|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[help] 一些不明白的,请帮助解答 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
535
注册时间
2005-7-6
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-8-31 10:07:57 |只看该作者 |倒序浏览
The quality of the goods must be up to the samples we sent you ,and the color idential to that of the samples.
疑惑处: the color idential to that of the samples  该句的结构让我不解
idential是形容词,也就是说and后不是一句话
这样的表达方式,大家平时会用到吗?
0 0

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
6857
注册时间
2003-4-29
精华
0
帖子
9
沙发
发表于 2005-8-31 19:06:08 |只看该作者
就是注意一下颜色。。。。。。。。要完全一样。。。。。
my never falling friends are they
with whom i converse day by day
with them i take delight in weal
and seek relief in woe

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
535
注册时间
2005-7-6
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2005-9-1 12:15:12 |只看该作者
意思我明白
我只是觉得的造句方式我不理解

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-40
寄托币
10385
注册时间
2003-9-8
精华
2
帖子
11

Libra天秤座 荣誉版主

地板
发表于 2005-9-6 22:35:25 |只看该作者
我想能否从后置来考虑这个问题,and the color idential to that of the samples其实是放在the quality后面的,考虑到太长,所以放后面
西雅图的夜晚
月光照在飞机翅膀上
想让我留下来
     ----------豌豆@Seattle

使用道具 举报

RE: 一些不明白的,请帮助解答 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
一些不明白的,请帮助解答
https://bbs.gter.net/thread-329233-1-1.html
复制链接
发送
回顶部