[中英文对照]体育运动分类词汇表：General Terms

sin0UID: 2139391

[中英文对照]体育运动分类词汇表：General Terms
________________________________________


Words of Sports: General Terms 一般词汇

manager　　　　　 经纪人
instructor　　　　教练,技术指导
guide　　　　　　 领队
trainer　　　　　 助理教练
professional　　　职业运动员
amateur　　　　　 业余运动员,爱好者
enthusiast, fan　 迷,爱好者
favourite　　　　 可望取胜者 (美作:favorite)
outsider　　　　　无取胜希望者
championship　　　冠军赛,锦标赛
champion　　　　　冠军
record　　　　　　纪录
record holder　　 纪录创造者
ace　　　　　　　 网球赛中的一分
Winter Olympics　 冬季奥林匹克运动会
Universiade　　　 世界大学生运动会
stadium　　　　　 运动场
track　　　　　　 跑道
ring　　　　　　　圈
ground, field　　 场地
pitch　　　　　　 (足球、橄榄球)场地
court　　　　　　 网球场
team, side　　　　队
referee, umpire　　(网球.棒球)裁判
linesman, touch judge (橄榄球)裁判
athlete, contestant, competitor, player 运动员
Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会


Words of Sports: Football 足球

football, soccer, Association football 足球
field, pitch　　　 足球场
midfied　　　　　　中场
kick-off circle　　中圈
half-way line　　　中线
football, eleven　 足球队
football player　　足球运动员
goalkeeper, goaltender, goalie 守门员
back　　　　　　　 后卫
left　　　　　　　 左后卫
right back　　　　 右后卫
centre half back　 中卫
half back　　　　　前卫
left half back　　 左前卫
right half back　　右前卫
forward　　　　　　前锋
centre forward,centre 中锋
inside left forward, inside left 左内锋
inside right forward, inside right 右内锋
outside left forward, outside left 左边锋
outside right forward, outside right 右边锋
kick-off　　　　　　开球
bicycle kick, overhead kick 倒钩球
chest-high ball　　 平胸球
corner ball, corner 角球
goal kick　　　　　 球门球
ground ball, grounder 地面球
hand ball　　　　　 手触球
header　　　　　　　头球
penalty kick　　　　罚球
spot kick　　　　　 罚点球
free kick　　　　　 罚任意球
throw-in　　　　　　掷界外球
ball handling　　　 控制球
block tackle　　　　正面抢截
body check　　　　　身体阻挡
bullt　　　　　　　 球门前混战
fair charge　　　　 合理冲撞
chesting　　　　　　胸部挡球
close-marking defence 钉人防守
close pass, short pass 短传
consecutive passes　连续传球
deceptive movement　假动作
diving header　　　 鱼跃顶球
flying headar　　　 跳起顶球
dribbling　　　　　 盘球
finger-tip save　　 （守门员）托救球
clean catching　　　（守门员）跳球抓好
flank pass　　　　　边线传球
high lobbing pass　 高吊传球
scissor pass　　　　交叉传球
volley pass　　　　 凌空传球
triangular pass　　 三角传球
rolling pass,ground pass 滚地传球
slide tackle　　　　铲球
clearance kick　　　解除危险的球
to shoot　　　　　　射门
grazing shot　　　　贴地射门
close-range shot　　近射
long drive　　　　　远射
mishit　　　　　　　未射中
offside　　　　　　 越位
to pass the ball　　传球
to take a pass　　　接球
spot pass　　　　　 球传到位
to trap　　　　　　 脚底停球
to intercept　　　　截球
to break through,to beat 带球过人
to break loose　　　摆脱
to control the midfield 控制中场
to disorganize the defence 破坏防守
to fall back　　　　退回
to set a wall　　　 筑人墙
to set the pace　　 掌握进攻节奏
to ward off an assault 击退一次攻势
to break up an attack 破坏一次攻势
ball playing skill　控球技术
total football　　　全攻全守足球战术
open football　　　 拉开的足球战术
off-side trap　　　 越位战术
wing play　　　　　 边锋战术
shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术
time wasting tactics 拖延战术
Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式
four backs system　 四后卫制
four-three-three formation 4-3-3 阵式
four-two-four formation 4-2-4 阵式
red card　　　　　　红牌（表示判罚出场）
yellow card　　　　 黄牌（表示警告）


Words of Sports: Athletics 竞技

race　　　　　　　　 跑
middle-distance race 中长跑
long-distance runner 长跑运动员
sprint　　　　　　　 短跑 (美作:dash)
the 400 metre hurdles 400米栏
marathon　　　　　　 马拉松
decathlon　　　　　　十项
cross-country race　 越野跑
jump　　　　　　　　 跳跃
jumping　　　　　　　跳跃运动
high jump　　　　　　跳高
long jump　　　　　　跳远 (美作:broad jump)
triple jump,hop step and jump 三级跳
pole vault　　　　　 撑竿跳
throw　　　　　　　　投掷
throwing　　　　　　 投掷运动
putting the shot,shot put 推铅球
throwing the discus　掷铁饼
throwing the hammer　掷链锤
throwing the javelin 掷标枪
walk　　　　　　　　 竞走


Words of Sports:Individual Sports 体育项目

gymnastics　　　　　体操
gymnastic apparatus 体操器械
horizontal bar　　　单杠
parallel bars　　　 双杠
rings　　　　　　　 吊环
trapeze　　　　　　 秋千
wall bars　　　　　 肋木
side horse, pommelled horse 鞍马
weight-lifting　　　举重
weights　　　　　　 重量级
boxing　　　　　　　拳击
Greece-Roman wrestling 古典式摔跤
hold, lock　　　　　揪钮
judo　　　　　　　　柔道
fencing　　　　　　 击剑
winter sports　　　 冬季运动
skiing　　　　　　　滑雪
ski　　　　　　　　 滑雪板
downhill race　　　 速降滑雪赛,滑降
slalom　　　　　　　障碍滑雪
ski jumping competition 跳高滑雪比赛
ski jump　　　　　　跳高滑雪
ice skating　　　　 滑冰
figure skating　　　花样滑冰
roller skating　　　滑旱冰
bobsleigh, bobsled　雪橇


Words of Sports:Games and Competitions 球类运动

football　 足球
rugby　　　橄榄球
basketball 篮球
volleyball 排球
tennis　　 网球
baseball　 垒球
handball　 手球
hockey　　 曲棍球
golf　　　 高尔夫球
cricket　　板球
ice hockey 冰球
goalkeeper 球门员
centre kick 中线发球
goal kick　球门发球
throw in, line-out 边线发球
to score a goal 射门得分
to convert a try 对方球门线后触地得分
batsman　　板球运动员
batter　　 击球运动员
men's singles 单打运动员
in the mixed doubles 混合双打


Words of Sports: Bicycle Motorcycle 自行车，摩托车

car　　　　车类运动
velodrome, cycling stadium 自行车赛车场
road race　公路赛
race　　　 计时赛
chase　　　追逐赛
motorcycle, motorbike 摩托车
racing car 赛车
racing driver 赛车驾驶员
rally　　　汽车拉力赛

sin0UID: 2139391

谢谢版主提醒！:)

蜻蜓切UID: 201589

这个口语聊运动应该不错，不过估计也不会聊得很详细，毕竟在第一部分才会问这种问题：）