寄托天下
查看: 2666|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[未归类] “上辈子”怎么说 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1175
注册时间
2002-10-21
精华
0
帖子
4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-11-5 11:28:55 |只看该作者 |倒序浏览
Rt
0 0

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
-10
寄托币
2219
注册时间
2002-11-22
精华
11
帖子
7
沙发
发表于 2005-11-5 15:25:22 |只看该作者
past life
球痴脚扑朔,网痴眼迷离,两痴傍地走,安能辨我是which?

http://zijiangyang.spaces.live.com/

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-40
寄托币
10385
注册时间
2003-9-8
精华
2
帖子
11

Libra天秤座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-11-5 21:35:01 |只看该作者
I don't think this word exists in English-speaking country.
Maybe you can replace it with other words
西雅图的夜晚
月光照在飞机翅膀上
想让我留下来
     ----------豌豆@Seattle

使用道具 举报

TheYeti 该用户已被删除
地板
发表于 2005-11-7 12:00:16 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2059
注册时间
2003-4-3
精华
8
帖子
12
5
发表于 2005-11-14 16:55:46 |只看该作者
preexistence
不懈地读书终可改变命运,
并构造深沉而自由的人格。

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
27
注册时间
2005-9-30
精华
0
帖子
0
6
发表于 2005-11-20 09:58:41 |只看该作者
previous life好点
tomorrow,where is it?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
220
注册时间
2005-5-28
精华
0
帖子
1
7
发表于 2005-11-22 16:28:07 |只看该作者
preexstistence这个意思是不对的,这个表示先前的一个存在的一个时候,没有特别的说上辈子的意思,这个牛津字典的解释
previous living career这个用法倒是在文章中看过也不知道对不对?希望高手

使用道具 举报

RE: “上辈子”怎么说 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
“上辈子”怎么说
https://bbs.gter.net/thread-358838-1-1.html
复制链接
发送
回顶部