寄托天下
查看: 2898|回复: 9

[未归类] 名胜古迹那个词儿怎么说来的?=。= [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
276
注册时间
2005-3-22
精华
0
帖子
1
发表于 2006-1-23 21:28:40 |显示全部楼层
There are many places of interest in China.
是这么说来的么?=。=

place or places?  interest or interests?

Pleast direct me how to express it. Thank you
No pain, no gain

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
276
注册时间
2005-3-22
精华
0
帖子
1
发表于 2006-1-23 21:53:09 |显示全部楼层
嘘~~再弱弱的问一个问题
Which country do you want to go?
Or
Which country do you want to go to?

which sentence is correct ? Or both are right ?
No pain, no gain

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
48
寄托币
8342
注册时间
2005-3-19
精华
14
帖子
175

Capricorn摩羯座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

发表于 2006-1-23 22:28:29 |显示全部楼层
attraction?
口語來説無所謂,語法上,第二個正確一些。
縂的來説,還是用where好點,which country縂覺得有點奇怪。。。
未来太远,明天太近

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
276
注册时间
2005-3-22
精华
0
帖子
1
发表于 2006-1-23 22:36:14 |显示全部楼层
哦,原句是Which country are you applying/intending to go to?
为了省事我打的want to go to
No pain, no gain

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
55
寄托币
53107
注册时间
2004-11-27
精华
30
帖子
252

荣誉版主 QQ联合登录 律政先锋

发表于 2006-1-26 20:55:05 |显示全部楼层
'縂的來説,還是用where好點,which country縂覺得有點奇怪。。。 '
'Where' and 'which country' stand for different meanings respectively.

使用道具 举报

Rank: 1

声望
15
寄托币
772
注册时间
2005-8-25
精华
0
帖子
5
发表于 2006-1-27 12:13:10 |显示全部楼层

回复 #2 shabby120 的帖子

both are right in grammar
though seems too Chinglish

使用道具 举报

Rank: 1

声望
15
寄托币
772
注册时间
2005-8-25
精华
0
帖子
5
发表于 2006-1-27 12:13:42 |显示全部楼层

回复 #1 shabby120 的帖子

places of interest

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
189
注册时间
2004-12-10
精华
0
帖子
0
发表于 2006-2-3 16:33:34 |显示全部楼层
places of interest
还有另外的表达:resorts or attraction

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1076
注册时间
2005-6-12
精华
0
帖子
10
发表于 2006-2-8 23:43:53 |显示全部楼层
Where are you going?
Where are you going to?
口语的还是第二句用的多.........
收到成绩了,我又回来啦!!
A型人格的我怎么会这么乐观呢.........自己都愁!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1130
注册时间
2003-1-25
精华
0
帖子
2
发表于 2006-3-14 12:49:48 |显示全部楼层
where are you going to???i think it's grammatically wrong.
PSU!

使用道具 举报

RE: 名胜古迹那个词儿怎么说来的?=。= [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
名胜古迹那个词儿怎么说来的?=。=
https://bbs.gter.net/thread-397562-1-1.html
复制链接
发送
回顶部