北美机考tips [复制链接]

创造者光辉
UID: 2229995

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 3
寄托币: 546
注册时间: 2006-7-14
精华: 0
帖子: 11

377楼

发表于 2006-10-19 11:56:26 |只看该作者

ding!

[ 本帖最后由创造者光辉于 2006-10-19 12:22 编辑 ]

双非DIY美硕申请总结

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

378楼

发表于 2006-10-23 00:08:15 |只看该作者

被误传的经典名言——原来我们一直搞错了它们

文章来源: 文化走廊于 2006-10-22 01:04:44


被误传的经典名言——原来我们一直搞错了它们文化走廊


误传一:天才是1%的灵感加上99%的汗水
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——爱迪生

　　从小到大，老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习，天天向上。现在才知道，虽然伟大的发明家爱迪生确实说过“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”这句话，但是，我们的老师和教材偏偏每次都漏掉爱迪生后面那关键的一句话：“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”。

误传二：不存在一个掷色子的上帝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——爱因斯坦

　　爱因斯坦曾经说过：“上帝不掷色子。”他这句话是针对量子物理而说的。量子物理中有一条非常重要的测不准原理，它彻底打破了“决定论”的物理学，而爱因斯坦恰恰是支持决定论的，这与爱因斯坦的宗教信仰有关。爱因斯坦并不是一个狂热的信徒，但他始终相信上帝的存在（不一定是某个宗教的上帝），他认为量子力学的不确定性观念就好象上帝掷色子一样不可相信。这是他的本来意思。

　　那么，现在让我们看看，我们的教材是怎样篡改爱因斯坦的话的——绝对令你目瞪口呆。教材说：“爱因斯坦反对量子物理，是因为爱因斯坦觉得量子物理学家承认有一个掷色子的上帝存在，不是一个真正的唯物主义者。”

误传三:中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖　　　　　　　　　　　
                                                               ——拿破仑

　　“中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。”谁都知道这是拿破仑说过的一句话，我们接受这句话，是因为一个伟大的外国人对中国有如此崇高的评价，作为一个中国人，我们深感自豪。而我们也深信这只睡狮已经醒来，已经让世界感到它带来的颤抖，因为中国人民已经站起来了，已经当惊世界殊了。但是我们很长一段时间不知道这句话的中间还有一句：“它在沉睡着，谢谢上帝，让它睡下去吧”。

误传四:我们在错误的时间，错误的地点，同错误的对手打了一场错误的战争
　　　　　　　　　　　　　　　                                           ――布莱德利　　

我们过去知道的是美帝国主义侵略朝鲜，而中国人民志愿军则是一举打败了武装到牙齿的美军，取得了一个伟大的胜利。我们是第一个让美国人在没有取得胜利的情况下签署了停战协定，大灭了美帝气焰，大长了人民威风，连美国人也如是说，这句话就是明证。但是，布莱德利说的这段话却是有前提的：“如果我们把战争扩大到***中国，那我们就会被卷入错误的时间、错误的地点同错误的对手打一场错误的战争”。

误传五:存在即合理
　　　　　　　　　　　　　　　――黑格尔

　　“存在即合理”，黑格尔的这句“至理名言”几乎连小学生都耳熟能详。许多人为之困惑，却不求甚解，认为黑格尔这句话意思是说：凡是存在的事物就天然具有合理性，“存在”是“合理”（价值判断）的必要充分条件。

　　殊不知，这种误解大概来自旧版本黑格尔著作翻译者的谬误。如果没记错的话，前年看过的《小逻辑》以及《法哲学》里，译文是： “凡是合乎理性的东西都是现实的，凡是现实的东西都是合乎理性的。”

误传六:民可使由之，不可使知之
　　　　　　　　　　　　　　　　－－孔子

　　这句名言出自《论语.秦伯》中的“子曰民可使由之不可使知之”，如果表述成“子曰：民可使由之，不可使知之”，则是宣扬愚民权术的名言。

　　《论语》主要是记载孔子的语录，上下文之间往往没有多少联系。当时的文章，除了句断，其它标点符号还没有发明。所以，被误读是可能发生的事。

　　如将这句话更正为“子曰：民可，使由之；不可，使知之。”则与孔子另一句名言“有教无类”一脉相承。也使得作为中国历史上第一位伟大的教育家孔子的形象跃然纸上。

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

379楼

发表于 2006-10-23 11:01:09 |只看该作者

I walk on the wrong side recently，off and on。断断续续的我最近心情都不太好。

Two nice bachelors are sitting across from me. 2个不错的单身汉现在就坐在我对面。

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

380楼

发表于 2006-10-23 13:06:17 |只看该作者

Maggie: Jason, I don't understand why you're so upset. I mean it's not like this is the first time he's screwed up.
Jason: Who said anything about Mike. I'm upset because I―――谁说关mike的事情了？我生气是因为they just vanished into thin air（消失的无影无踪）...well wouldn't you be pretty upset???!!!!!

sharkangle
UID: 2180822

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1006
寄托币: 4722
注册时间: 2006-1-29
精华: 13
帖子: 1270

381楼

发表于 2006-10-23 13:57:31 |只看该作者

加油啊
偶也要考试了~

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

382楼

发表于 2006-10-24 03:16:09 |只看该作者

You don't even know what "my way" is?
你甚至还不知道“我的方式”是什么？

Sure I do, dad, it's a Sinatra song.
当然知道，老爸，那不是Sinatra的一首歌嘛。（注：这里Mike用了点小幽默。他爸刚说“你还不知道所谓的‘我的持家方式(my way)’是什么”，Mike就说，“我知道，my way不就是那个某某唱的歌。”Mike真是个小滑头，但很聪明。）
● Sinatra, a US singer and film actor, who first became successful in the 1940s, and is famous especially for the song “My Way”.---happy11提供

解释的不错,呵呵,就是这么回事.

此外,You're workin' a fine line here Mike[/SIZE] 意思是: mike,说话小心点,不然我要生气了哟. work a fine line 意思是你在玩火或者你在惹我生气! (想象一下站在悬崖边上,这个fine line暗指边上这种危险境地) 在美国是比较常用的表达方法.[/COLOR]

[ 本帖最后由 chris song 于 2006-10-24 03:17 编辑 ]

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

383楼

发表于 2006-10-24 03:21:20 |只看该作者

Jason: Oh I did Mike. Originally it was one month.
Mike: That means you added a month.
Ben: Nothing gets by you ,does it. [/COLOR]

这句话是ben讽刺他哥哥,什么事情都瞒不过你啊,哈哈[/SIZE]

zcxnqyeuiqw 该用户已被删除	384楼发表于 2006-10-24 05:53:38 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zcxnqyeuiqw 该用户已被删除
	使用道具举报

L2002207188
UID: 164844

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 0
寄托币: 2484
注册时间: 2004-5-19
精华: 0
帖子: 14

385楼

发表于 2006-10-24 11:07:07 |只看该作者

顶一个

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

386楼

发表于 2006-10-27 14:10:29 |只看该作者

outgrow []vt.过大而不适于, 年久丧失(某种习惯,兴趣等)
Maggie： when did they outgrow skateboad? 好久他们才能不再耍滑板哟。

bxyj
UID: 2265943

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 3
注册时间: 2006-10-23
精华: 0
帖子: 1

387楼

发表于 2006-10-27 17:18:36 |只看该作者

辛苦了。
pefect!

wynl
UID: 2254783

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 61
注册时间: 2006-9-21
精华: 0
帖子: 5

388楼

发表于 2006-10-28 09:01:59 |只看该作者

因为刚打定考g的注意，对其中各项事宜不太了解，所以潜水了好久，也不能发些有用的帖子，良心上有点过不去。受了song LZ的恩惠，心存感激，特来顶帖

Rank: 11

声望: 34
寄托币: 7529
注册时间: 2003-3-19
精华: 23
帖子: 1270

389楼

发表于 2006-11-4 01:00:34 |只看该作者

一不小心28啦,瓦咯咯咯新学单词一个

roller coaster 过山车

coast海岸

coaster 快船,快车, toyota就是用coaster命名他的小客车,成都的那个柯斯达就是这娃!

roller 滚轴,滚轮

roll 滚动

rock and roll 摇摆舞

Roller coaster Week! 这一周过得像坐过山车,引申为繁忙紧张的一周

[ 本帖最后由 chris song 于 2006-11-4 01:03 编辑 ]