申请学校的时候碰到的麻烦

song840625UID: 203070

我是一个重点本科 211 的大四学生，打算申请明年7月的课程，现在我申请的时候碰到了些问题，有求于各位：

1。我们学校是211，可是我们学院的英文用的是college 而不是school，前者是职业技术学院的意思，请问这体现在我的成绩单、在读证明上会不会有不好啊，使老外产生误会？我根老师说，他们说学校的所有学院对外联系都是这样的名称。

2、成绩单和在读证明上面的章是不是要一样的啊？有人根我说是要，可是我们学校这两个盖章的不是同一个老师，而且成绩单是有专门的章子，所以如果章子不一样是不是不好啊？

3、我的在读证明是在一张纸上上面是中文的，下面是英文的，是不是中英文的上面都要盖章，还是只要在中文的上面盖章就可以了啊？

谢谢啊

carrollUID: 2101274

前两个不知道
回答三
不可以，两者都要

KookTesUID: 2101639

1.不用介意。中国人才喜欢扣字面意思呢，鬼佬不在乎的，只讲实质，只要你是4年制本科生，到时候能拿出学位就OK了。
2.没有关系。