寄托天下
查看: 2997|回复: 15

加上,,,,,baba yetu [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-7 01:13:40 |显示全部楼层
[wmv]http://www.fosky.com/fc/lxhbs/babayetuCIV4.mp3[/wmv]

[ 本帖最后由 ryan841230 于 2007-1-7 01:17 编辑 ]

使用道具 举报

玲珑璇 该用户已被删除
发表于 2007-1-7 07:41:24 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-7 13:02:39 |显示全部楼层
嘿嘿,,,,,,,答了一半........

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
859
注册时间
2007-1-4
精华
0
帖子
20
发表于 2007-1-7 18:24:33 |显示全部楼层
出文明4了?!

听了lz贴的歌,才知道。:handshake

要顶。。。:rolleyes:
水与不水,顺其自然。。。

生活依然是美好di   ^ ^

使用道具 举报

玲珑璇 该用户已被删除
发表于 2007-1-7 18:36:19 |显示全部楼层

回复 #4 水知道 的帖子

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
859
注册时间
2007-1-4
精华
0
帖子
20
发表于 2007-1-7 18:51:01 |显示全部楼层

回复 #5 玲珑璇 的帖子

玩过文明吗?:rolleyes:
水与不水,顺其自然。。。

生活依然是美好di   ^ ^

使用道具 举报

玲珑璇 该用户已被删除
发表于 2007-1-7 19:00:47 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-7 19:35:48 |显示全部楼层
嘿嘿,,,,两位珠联璧合地答对了,,,,:)

文明4,,,,,有深度哦,,,,很不错地,,,,出了将近1年了:eek:

使用道具 举报

玲珑璇 该用户已被删除
发表于 2007-1-7 19:38:45 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-7 20:02:47 |显示全部楼层
别倒,,,,地上垃圾多,,,,扶起来.....嘿嘿

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
63
寄托币
22143
注册时间
2003-9-23
精华
8
帖子
264

荣誉版主

发表于 2007-1-12 01:26:56 |显示全部楼层
文明4啊。。。。

昨天刚去买的文明全集DVD + 无冬之夜。。。。

刚装上就听到这个歌了,很不错,再加上开头那个地球~~卡卡~~

不过是回合策略的游戏,还没玩,还是喜欢即使战略的。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
63
寄托币
22143
注册时间
2003-9-23
精华
8
帖子
264

荣誉版主

发表于 2007-1-12 01:28:09 |显示全部楼层
感觉有点非洲风格的曲子。。。

baba yetu?

虾米意思?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
63
寄托币
22143
注册时间
2003-9-23
精华
8
帖子
264

荣誉版主

发表于 2007-1-12 01:32:47 |显示全部楼层
远古的祈祷,伟大的文明 ----《文明4》opening menu的背景音乐。

关于《Baba yetu》
    这首歌的来源是非洲东岸的斯瓦西里族(swahili)的祈祷歌,开始部分由醇厚女声哼鸣,貌似揭开祈祷仪式的序幕;紧接着由一个古朴的男声带出主旋律,女声附和,仪式进入主题。整个乐曲层次愈来愈丰富,犹如人类文明由原始简单到高度膨胀的过程都在我们眼前展开,壮阔秀美,叫人感叹!
 

歌词(斯瓦西里语):
Baba yetu yetu, uliye
Mbinguni yetu yetu, amina!
Baba yetu yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!

CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)

CHORUS
  
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu

Baba yetu yetu uliye
Jina lako litukuzwe

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-12 14:20:00 |显示全部楼层
有个中文翻译 爸爸! (看) 野兔! - baba yetu

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
25
寄托币
4368
注册时间
2005-8-10
精华
1
帖子
153
发表于 2007-1-12 14:21:08 |显示全部楼层
翻译很有原始气息,,,配合气氛

使用道具 举报

RE: 加上,,,,,baba yetu [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
加上,,,,,baba yetu
https://bbs.gter.net/thread-590652-1-1.html
复制链接
发送
回顶部