寄托天下
查看: 3600|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[韩国] 现在中国的韩语翻译人才状况是怎样的? [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
8
注册时间
2007-1-30
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-2-3 20:15:05 |只看该作者 |倒序浏览
韩国比邻中国,作为一种小语种,韩国语翻译人才在中国现在应该还处于紧需状态吧,但是不知道近十年会是一种什么情况?

前段时间了解到譬如spanish翻译的市场价已经提高到300RMB/千字(西译中),那么不知道现在韩国语的情况又是怎么样的呢?

[ 本帖最后由 freewow 于 2007-2-3 20:19 编辑 ]
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

沙发
发表于 2007-2-3 21:22:13 |只看该作者
这个问题没听说过,:eek:
估计学韩语或从事翻译的会知道地比较准确
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
440
注册时间
2007-1-3
精华
0
帖子
4
板凳
发表于 2007-2-3 23:52:16 |只看该作者
不同于 其他国家语言, 韩国语翻译还有 在中国的朝鲜族, 因此这个翻译人才应该还是很多...

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
48
注册时间
2005-12-17
精华
0
帖子
2
地板
发表于 2007-2-4 10:12:46 |只看该作者
韩国人对钱比较紧张...
而且还有从小就接受朝鲜语教育的朝鲜族的激烈竞争..
学习韩国语的汉人日子不会太好过...
哇哈哈~

使用道具 举报

RE: 现在中国的韩语翻译人才状况是怎样的? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
现在中国的韩语翻译人才状况是怎样的?
https://bbs.gter.net/thread-603310-1-1.html
复制链接
发送
回顶部