|
170."The surest indicator of a great nation is not the achievements of its rulers, artists, or scientists, but the general welfare of all its people."一个伟大国家最真实的体现不是它的统治者、艺术家或者科学家的成就,而是他所有老百姓的普通福利(幸福)。 提纲:观点:统治者、艺术家或者科学家的成就和所有老百姓的幸福对于一个国家来说都是重要的,因此要同样重视
1、统治者、艺术家和科学家的成就对于社会很重要。Protection of the nation, improve the spirit, develop the knowledge。国家伟大的真实体现可以在这些方面得到体现
2、国家的伟大也可以体现在welfare上。因为一个国家如果强大就必然会让他的百姓更加幸福
3、把两者结合才是最真实最有效的体现。因为从根本上来说,统治者、艺术家和科学家的成就可以使人们生活得更好,在人们的生活情况中也可以体现他们的成功,以及伟大的国家。
171."People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good."能够造福社会的是那些纯粹出于个人原因而追求自己兴趣知识的人,而不是那些打算为大众谋福利的人。
提纲:观点:出于个人兴趣的人可能会造福社会,但有时会危害社会。而那些打算为大众谋福利的人也可以为社会造福。
1、出于个人原因而追求自己兴趣知识的人会在无意之中为人类造福,但同时也会有害。
2、为大众谋福利的人可以更好的为社会造福
3、两者需要结合。科学家多数是为了自己兴趣的,而他们的科研成果需要那些专门为人类谋福利的人转化成为实际的福利。而且当出于个人兴趣的研究对社会有害时,也需要专门为人类谋福利的人加以制止和引导。
180."Many problems of modern society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated."现代社会的很多问题是法律和立法系统无法解决的,因为道德行为是无法用法律约束的。
提纲:观点:现代社会很多问题是法律无法解决的,因为道德行为是无法用法律约束的以及法律本身就有缺陷。两者结合才能有利于社会发展和进步
1、大多数问题法律还是可以解决的。因此法律需要被遵守、需要被维护
2、有些道德上的问题是解决不了的
3、由于法律本身的缺陷,例如滞后性,造成了在某些情况下的道德和法律的冲突。只有将两者结合,才能使社会进步、发展。
[ 本帖最后由 holding 于 2007-2-6 00:22 编辑 ] |