寄托家园留学论坛 › 论坛 › 论坛管理 › 斑竹内部之家 › 郁闷，上个星期又被人夸英语说得好了

12 3 下一页

返回列表

查看: 597|回复: 40

[未归类] 郁闷，上个星期又被人夸英语说得好了 [复制链接]

faceup
UID: 25835

元老版主

Rank: 11

声望: 26
寄托币: 15863
注册时间: 1970-1-1
精华: 43
帖子: 55

电梯直达

楼主

发表于 2007-3-31 11:36:14 |只看该作者 |倒序浏览

去年开始明白一个道理，在北美这地方，要是有人夸你英语说得好，证明你在别人眼里还是一个Foreigner。

要是有一老外，说两句中文，咱免不了惊叹一下他中文说得那么好。不过咱从来不会夸街边的大伯中文说得好，虽然他说得真的比任何老外都要好。

一样道理

You wake up at Seatac, SFO, LAX. You wake up at O'Hare, DFW, BWI. Pacific, Mountain, Central. Lose an hour, gain an hour. This is your life, and it's ending one minute at a time. You wake up at International Airport Houston. If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?

0 0

使用道具举报

trees
UID: 82785

管理员

Rank: 15

声望: 2394
寄托币: 139407
注册时间: 2002-5-19
精华: 35
帖子: 2250

沙发

发表于 2007-3-31 11:40:44 |只看该作者

恩.......

汝不可因惰而随心所睡！汝不可移志而半途而废！汝不可因苦而哭天抹泪！汝不可求闲而叫苦喊累！汝不可因难而节节后退！汝不可因败而万念俱灰！坚持到底！

请大家贯彻自己动手丰衣足食的原则。有问题先找精华，再提问。

在寄托，我们携手同行，飞跃梦想

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 31
寄托币: 38192
注册时间: 2005-7-19
精华: 18
帖子: 133

板凳

发表于 2007-3-31 11:45:05 |只看该作者

:loveliness: ...被人夸英语好当然是好事啦~~个人觉得这比让我成为白人心目中的local要更让我高兴.

=================================[更新]加拿大版超级入口 ======================================

使用道具举报

casablanca
UID: 160003

长老二袋

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 37
寄托币: 47007
注册时间: 2004-3-30
精华: 8
帖子: 25

地板

发表于 2007-3-31 12:51:06 |只看该作者

:rolleyes: 难道不是foreigner咩？

who can say where the road goes,where the day flows,only time...

使用道具举报

sharkangle
UID: 2180822

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1006
寄托币: 4722
注册时间: 2006-1-29
精华: 13
帖子: 1270

5楼

发表于 2007-3-31 13:15:13 |只看该作者

me 2

使用道具举报

指向大海
UID: 158737

元老版主

Rank: 11

声望: 211
寄托币: 56036
注册时间: 2004-3-18
精华: 16
帖子: 145

6楼

发表于 2007-3-31 14:44:36 |只看该作者

我们骨子里是中国人为什么要证明在别人眼里不是Foreigner？
很多外籍人士在美国英语也不算好口音还重但低位仍然高这又怎么讲？

我们就是这样苍老的，从时光的一端碾转到时光的另一端，请别说再见，不需要再见

使用道具举报

乱童
UID: 167021

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 25
寄托币: 20254
注册时间: 2004-6-15
精华: 4
帖子: 210

7楼

发表于 2007-3-31 14:56:19 |只看该作者

认为你是foreigner不对么？难道让人家撒谎不成？。。。

那个，不过，这个夸奖的确没什么正面意义。曾经听到邻居夸我的室友英语好。我室友最经典的案例是想问intersection在那里。停车下来抓住一个老男人问“Where is the intercourse?!!!”。老男人以为碰到gay仓皇逃跑。这样，。。也可以被夸的。。。