- 最后登录
- 2013-3-18
- 在线时间
- 7 小时
- 寄托币
- 1106
- 声望
- 8
- 注册时间
- 2006-2-9
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 17
- 精华
- 0
- 积分
- 1145
- UID
- 2184474
 
- 声望
- 8
- 寄托币
- 1106
- 注册时间
- 2006-2-9
- 精华
- 0
- 帖子
- 17
|
In this discussion, the arguer advocates Valu-Mart stores should take advantage of work-at-home trend and increase their stock of home office machines and supplies. As a result, their office-supply departments will become the most profitable component. Additionally, the arguer cites a survey that over 70 percent of the respondents expresses they are required to take more work home. In my point of view, the analysis suffers from several critical flaws as follows. [对原文的概括语句不够精炼,虽然字数和其他人的差不多,但表述方式上显得有些拖沓。我觉得guangxu在这方面写的很标准,摘录如下,建议体会体会,呵呵。
In this argument, the arguer concludes that Valu-mart should increase the stock of home office machines and office supplies and by taking this strategy the office-supply departments will become the most profitable component. To prove the conclusion, the arguer cites a recent survey result and using the unimpressive sales in the office-supply departments in the past. As it stands, this argument is unconvincing for several critical flaws. (向guangxu致敬,嘿嘿)]
To begin with, the premise of the conclusion is weak [好像很少见人用weak这个词,不过具体用什么最恰当我也还没想出来,呵呵]. The arguer simply assumes that they should take advantage of this work-at-home trend by increasing at all Valu-Mart stores the stock of home office machines, but does not provide any evidence to substantiate this is the case. It is true that the increasing of the home office machines will be improved by the rise of work-at-home trend, but the arguer must show that trend is exactly happened. Otherwise, base on this slim information, we can never evaluate the arguer's conclusion. [很奇怪,我感觉这一段虽然点出了问题所在,但却并没有进行具体和实质上的攻击,因为前三句话基本是一个意思,就是作者的假设占不住脚(即trend不成立)。我认为该段可以这样改一下:
To begin with, the premise of the conclusion is weak. It is true that the increasing of the home office machines can be improved by the rise of work-at-home trend, but the arguer fails to prove this trend. ]
Second[ly], the most egregious reasoning error is the fallacy of hasty generalization [如果你认为这是本文最大的错误所在的话,我觉得把这一条放在最前面点出来为好。]. The arguer groundlessly assumes that the more people required to take more work home, which must bears some contribution to taking advantage of the home office machines and make the office-supply departments become the most profitable component of their stores [这句话有语病,assume后面的从句不完整,缺谓语。按照原意,我觉得可以进行如下改写: The arguer groundlessly assumes that if more people are required to continue working at home, they will definitely contribute to the sale of those office supplies.]. It is highly possible that does not reveal about such conclusion [什么意思?不太明白]. For instance, do that people must work at home and need those home office machines? [用陈述句比较好] Another possibility is they also could [can also] do their uncompleted task in the office [题目中已经说清楚他们是回家做,所以这个理由不成立]. In addition, is there anyone else of stores that sell home office machines except of Valu-Mart? [陈述句] Maybe there are other stores also sell such home office machines in a cheaper price that Valu-Mart stores does not know about [可改为It is quite possible that there exist other stores that sell these stuffs at a cheaper price.]. What's more, even if the home office machines are increased sold out [the HMs sell better], which [it] does not mean the office-supply departments will become the most profitable component of Valu-Mart store [before taking the detail information of other departments into account]. The arguer should consider the sell instances of other departments [与前句合并了]. Without ruling out these and other possible factors, the arguer can not confidently conclude the unconvincing analysis [这句话总结得很漂亮].
In addition, it is fallacious to draw any conclusion on the basis of such limited evidence[这句是模板里面的么?没有与题目具体内容相关的实质信息在里面啊?比方说改为In addition, it is fallacious to draw any conclusion on the basis of the questionable survey, which is too vague to support the idea]. The survey results as reported by the arguer are too vague to support any firm conclusion: over 70 percent of the respondents required to take more work home [与前句合并]. The arguer fails to provide assurances that these respondents are representative of the overall population of people who [are] required taking [to take] more work home. [这里应该加为什么fail?给些具体的例子做支撑比较好,比方说调查的都是某个公司的职员,而该公司又正好处于很繁忙的阶段。]Additionally, we are not informed how many people were surveyed but did not respond. Thus, as it stands the survey lends to credible support to the arguer’s conclusion. [这句不太对吧?] [另外,这段话也是攻击trend不成立的,如此一来不就和第一段重复了么?]
As it stands, the statement is neither sound nor persuasive. To make it logically acceptable, before any final decisions are made by the Valu-Mart, the arguer should judge of all possible alternatives. [如下改写一下可能会更符合英文语言习惯:To make it logically acceptable, the arguer should judge of all possible alternatives before any final decisions are made.]
[第一感觉是在30分钟下写出这个篇幅的文章已经很厉害了,但觉得本文的实质内容却并不多,只重点攻击了两个方面,其实你可以把第二段的后面拿出来单独成段,“即使办公用品销量上去,也不代表利润就最高”。如此一来,该文就有三个独立的攻击点了:
1. survey不足信,不能证明trend成立;
2. trend成立也不代表销量就高;
3. 办公用品销量高也不代表该部门就最牛。
至于各个攻击点的阐述顺序,我个人觉得是把最关键的问题放在第一段就讲出来,这样可以给reader一个比较好的印象,也表明你有抓住重点的能力。对于本题而言,攻击点3放在最后是肯定的,但是前两个的顺序关系我拿不太准,在我自己的文章中是2放前,1放后,因为我觉得逻辑错误比调查本身是否可信的错误更为严重;但另外一种理解是先攻击前提,就像你做的一样,呵呵。这个问题我只是提出来而已,具体如何做还有待研究哈。
从逻辑和内容上来讲,我猜测你大概是因为要限时,所以在真正把各个关系理清楚之前就动笔了,使得整个文章结构并不清晰。关于这一点,我觉得ARGUMENT绝对是体现思维能力的一个测试,所以一定要想清楚再下笔,不要怕写不完而仓促上阵,这样反而适得其反。
从语言上讲,首先要明确的一点就是,如果非必要,千万不要用问句!这种文章不是两个人面对面的争执,质问的语气不能加强你攻击的力度,相反确有负面的作用。另外,可以看出里面有些句子是固定模板里面的,在使用这些句子的时候一定要注意与上下文的衔接。
嗯,写得罗嗦了些,你批判地看吧,嘿嘿~~] |
|